Translated using Weblate (French (Canada))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr_CA/

src/strings/fr-ca.json

@@ -111,7 +111,7 @@
     "AnyLanguage": "N'importe quelle langue",
     "Anytime": "N'importe quand",
     "AroundTime": "Environ",
-    "Art": "Illustration",
+    "Art": "Illustrations avec transparence",
     "AsManyAsPossible": "Autant que possible",
     "Ascending": "Croissant",
     "Audio": "Audio",
@@ -261,7 +261,7 @@
     "DailyAt": "Tous les jours à {0}",
     "Bwdif": "BWDIF",
     "ButtonPlayer": "Joueur",
-    "ButtonCast": "Distribution",
+    "ButtonCast": "Diffuser sur l'appareil",
     "ApiKeysCaption": "Liste des clés API actuellement activées",
     "HeaderCancelSeries": "Annuler la série",
     "HeaderCancelRecording": "Annuler l'enregistrement",
@@ -907,5 +907,15 @@
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Assurez-vous que le téléchargement des métadonnées sur Internet est activé.",
     "MessagePlayAccessRestricted": "La lecture de ce contenu est restreinte. Contactez l'administrateur pour plus d'informations.",
     "Arranger": "Arrangeur",
-    "AddToFavorites": "Ajouter aux favoris"
+    "AddToFavorites": "Ajouter aux favoris",
+    "EnableRewatchingNextUp": "Activer le re-visionnage dans \"La Prochaine\"",
+    "Digital": "Numérique",
+    "Cursive": "Cursive",
+    "CopyFailed": "Me pouvait pas copier",
+    "Copy": "Copie",
+    "Copied": "Copié",
+    "ButtonSpace": "Espace",
+    "ButtonExitApp": "Ferme l'application",
+    "ButtonClose": "Ferme",
+    "ButtonBackspace": "Retour Arrière"
 }