milas/jellyfish-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/uk/
This commit is contained in:
Vasyl Belynets 2024-01-07 22:12:34 +00:00 • committed by Weblate
parent c7347f4903
commit 08487ed5a0
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
src/strings/uk.json
View file

@ -592,7 +592,7 @@
"HeaderXmlDocumentAttribute": "Атрибут документу XML",
"HeaderVideoTypes": "Типи відео",
"HeaderVideoType": "Тип відео",
"HeaderVideos": "Відео",
"HeaderVideos": "Фільм",
"HeaderVideoQuality": "Якість відео",
"HeaderUser": "Користувач",
"HeaderUploadSubtitle": "Завантажити субтитри",
@ -1250,8 +1250,8 @@
"Premiere": "Прем’єра",
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Визначте, як відображатиметься заголовок, якщо метадані недоступні в інтернеті чи локальному середовищі.",
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Віддавайте перевагу вбудованим заголовкам над іменами файлів",
"PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "Використовувати інформацію про епізод із вбудованих метаданих, якщо є.",
"PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Віддавайте перевагу вбудованій інформації про епізоди над іменами файлів",
"PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "Використовувати інформацію про епізод із вбудованих метаданих, якщо вони доступні.",
"PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Надавати перевагу вбудованій інформації про епізоди замість назв файлів",
"PosterCard": "Картка постеру",
"Poster": "Постер",
"PleaseSelectTwoItems": "Виберіть принаймні два елементи.",
@ -1287,8 +1287,8 @@
"OtherArtist": "Інший виконавець",
"OriginalAirDateValue": "Початкова дата ефіру: {0}",
"OptionWakeFromSleep": "Пробудити",
"OptionUnairedEpisode": "Невипущені епізоди",
"OptionSpecialEpisode": "Спец",
"OptionUnairedEpisode": "Очікувані епізоди",
"OptionSpecialEpisode": "Спецепізоди",
"OptionResumable": "Відновлюється",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Завантажувати лише ті субтитри, які ідеально підходять для відеофайлів",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Це потрібно для деяких пристроїв, які погано відтворюють часові маркери.",