diff --git a/src/strings/lt-lt.json b/src/strings/lt-lt.json
index d1f9e11bd..8024cfadb 100644
--- a/src/strings/lt-lt.json
+++ b/src/strings/lt-lt.json
@@ -72,14 +72,14 @@
     "HeaderAddToPlaylist": "Pridėti į grojaraštį",
     "HeaderAdditionalParts": "Papildomos dalys",
     "HeaderCancelRecording": "Atšaukti įrašymą",
-    "HeaderCancelSeries": "Atšaukti laidą",
+    "HeaderCancelSeries": "Atšaukti serialą",
     "HeaderContinueWatching": "Žiūrėti toliau",
     "HeaderCustomDlnaProfiles": "Kiti profiliai",
     "HeaderDeleteItem": "Ištrinti elementą",
     "HeaderDeleteItems": "Ištrinti elementus",
     "HeaderDeviceAccess": "Įrenginio prieiga",
     "HeaderEasyPinCode": "Lengvas Pin kodas",
-    "HeaderEditImages": "Redaguoti paveikslus",
+    "HeaderEditImages": "Redaguoti atvaizdus",
     "HeaderEnabledFields": "Įjungti laukeliai",
     "HeaderEnabledFieldsHelp": "Nuimkite varnelę nuo lauko kad jį užrakinti ir neleisti keisti jo duomenų.",
     "HeaderFeatureAccess": "Prieiga prie funkcijų",