diff --git a/src/strings/cs.json b/src/strings/cs.json
index a922e236e..423fbbe2f 100644
--- a/src/strings/cs.json
+++ b/src/strings/cs.json
@@ -1754,5 +1754,12 @@
     "LogLevel.Warning": "Varování",
     "LogLevel.Error": "Chyba",
     "LogLevel.Critical": "Kritická",
-    "LogLevel.None": "Žádný"
+    "LogLevel.None": "Žádný",
+    "HeaderEpisodesStatus": "Stav epizod",
+    "AllowSegmentDeletion": "Odstranit části",
+    "AllowSegmentDeletionHelp": "Odstranit staré překódované části souboru po poslání klientovi. Díky tomu není nutné skladovat celý překódovaný soubor na disku. Funguje pouze při zapnuté funkci Omezit překódování. V případě problémů s přehráváním vypněte.",
+    "LabelThrottleDelaySeconds": "Omezit po",
+    "LabelThrottleDelaySecondsHelp": "Čas v sekundách po kterém bude překódování pozastaveno. Musí být dost velké na to, aby měl klient dostatečné množství přehrávaného souboru v záloze. Funguje pouze se zapnutou funkcí Omezit překódování.",
+    "LabelSegmentKeepSeconds": "Doba ponechání částí",
+    "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Čas v sekundách, po který budou části překódovaného souboru uloženy. Musí být delší než čas určený v \"Omezit po\". Funguje pouze při zapnuté funkci Odstranění částí."
 }