diff --git a/src/strings/be-by.json b/src/strings/be-by.json index 5e8b80f92..3d5c913b1 100644 --- a/src/strings/be-by.json +++ b/src/strings/be-by.json @@ -1684,11 +1684,11 @@ "PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNamesHelp": "Extras часта маюць такое ж убудаванае імя, што і бацькоўскі, пазначце гэта, каб у любым выпадку выкарыстоўваць для іх убудаваныя загалоўкі.", "HeaderDummyChapter": "Выявы раздзела", "LabelDummyChapterDuration": "Інтэрвал", - "LabelDummyChapterDurationHelp": "Інтэрвал вымання выявы главы ў секундах.", + "LabelDummyChapterDurationHelp": "Інтэрвал паміж малюнкамі раздзелаў. Усталюйце 0, каб адключыць стварэнне вобразаў раздзелаў. Змена гэтай опцыі не паўплывае на існуючыя выявы раздзелаў.", "LabelDummyChapterCount": "Ліміт", "LabelDummyChapterCountHelp": "Максімальная колькасць выяваў раздзелаў, якія будуць выняты для кожнага медыяфайла.", "LabelChapterImageResolution": "Дазвол", - "LabelChapterImageResolutionHelp": "Дазвол вынятых малюнкаў раздзелаў.", + "LabelChapterImageResolutionHelp": "Разрозненне створаных малюнкаў раздзелаў. Змена гэтай опцыі не паўплывае на існуючыя выявы раздзелаў.", "ResolutionMatchSource": "Супадзенне з крыніцай", "SecondarySubtitles": "Дадатковыя субтытры", "SubtitleBlack": "Чорны", @@ -1719,5 +1719,10 @@ "MenuOpen": "Адкрыць меню", "MenuClose": "Зачыніць меню", "AllowCollectionManagement": "Дазволіць гэтаму карыстальніку кіраваць калекцыямі", - "UserMenu": "Меню карыстальніка" + "UserMenu": "Меню карыстальніка", + "PasswordRequiredForAdmin": "Для ўліковых запісаў адміністратара патрабуецца пароль.", + "GetThePlugin": "Атрымаць плагін", + "LabelSyncPlayNoGroups": "Няма даступных груп", + "Notifications": "Апавяшчэнні", + "NotificationsMovedMessage": "Функцыянальнасць апавяшчэнняў перанесена ў плагін Webhook." }