From 141ba2631553eeb59f39692e885a6abf5b0a8fd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weevild Date: Fri, 26 Nov 2021 21:04:48 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sv/ --- src/strings/sv.json | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/strings/sv.json b/src/strings/sv.json index dccc772a4..ea0e955bf 100644 --- a/src/strings/sv.json +++ b/src/strings/sv.json @@ -43,7 +43,7 @@ "BoxRear": "Omslag (baksida)", "Browse": "Bläddra", "MessageBrowsePluginCatalog": "Besök katalogen för att se tillgängliga tillägg.", - "BurnSubtitlesHelp": "Avgör ifall servern ska \"bränna in\" undertexterna under transkodning. Att undvika detta förbättrar prestandan avsevärt. Välj \"Automatisk\" för att bränna bild-baserade format (ex. VOBSUB, PGS, SUB/IDX, ...) och vissa ASS/SSA-undertexter.", + "BurnSubtitlesHelp": "Avgör ifall servern ska \"bränna in\" undertexterna under omkodning. Att undvika detta förbättrar prestandan avsevärt. Välj \"Automatisk\" för att bränna bildbaserade format (t.ex. VobSub, PGS, SUB/IDX, mm.) och vissa ASS/SSA-undertexter.", "ButtonAddMediaLibrary": "Lägg till mediabibliotek", "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Lägg till utlösare", "ButtonAddServer": "Lägg till server", @@ -96,7 +96,7 @@ "Collections": "Samlingar", "CommunityRating": "Användaromdöme", "Composer": "Kompositör", - "ConfigureDateAdded": "Konfigurera hur tillagt datum bestäms under Biblioteksinställningar", + "ConfigureDateAdded": "Konfigurera hur tillagt datum bestäms under biblioteksinställningar hos instrumentbrädan", "ConfirmDeleteImage": "Ta bort bild?", "ConfirmDeleteItem": "Tar du bort det här objeketet så tas det bort från både ditt filsystem och mediabibliotek. Är du säker på att du vill fortsätta?", "ConfirmDeleteItems": "Tar du bort dessa objekt tas dom också bort ifrån både ditt filsystem och mediabibliotek. Är du säker på att du vill fortsätta?", @@ -134,7 +134,7 @@ "Disconnect": "Koppla bort", "Display": "Visning", "DisplayInMyMedia": "Visa på hemskärmen", - "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Visa sektioner på hemskärmen som till exempel senast media och fortsätt kolla på", + "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Visa sektioner på hemskärmen som till exempel senast media och fortsätt titta på", "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Visa saknade avsnitt i säsonger", "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Detta måste också vara aktiverat för TV-bibliotek i serverkonfigurationen.", "DisplayModeHelp": "Välj vilken layout du vill använda i gränssnittet.", @@ -1561,5 +1561,6 @@ "LabelMaxDaysForNextUp": "Max antal dagar i \"Nästa\":", "LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp": "När minst 2 filmer har samma samlingsnamn läggs de automatiskt till i samlingen.", "LabelAutomaticallyAddToCollection": "Lägg automatiskt till i samlingen", - "Console": "Konsol" + "Console": "Konsol", + "Casual": "Ledig" }