diff --git a/src/strings/ru.json b/src/strings/ru.json
index 0fb3f921d..916cac7e0 100644
--- a/src/strings/ru.json
+++ b/src/strings/ru.json
@@ -236,7 +236,7 @@
     "HeaderAddUpdateImage": "Добавление/Обновление изображения",
     "HeaderAdditionalParts": "Дополнительные части",
     "HeaderAdmin": "Администрирование",
-    "HeaderAlbumArtists": "Исполнители альбома",
+    "HeaderAlbumArtists": "Альбом исполнителя",
     "HeaderAlert": "Предупреждение",
     "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Разрешить удаление медиаданных из",
     "HeaderApiKey": "API-ключ",
@@ -1521,5 +1521,23 @@
     "UseEpisodeImagesInNextUp": "Использовать рисунки эпизодов в разделах \"Очередное\" и \"Продолжить просмотр\"",
     "LabelLocalCustomCss": "Настраиваемые стили CSS, применимые только к этому клиенту. Вы можете отключить настраиваемые CSS сервера.",
     "LabelDisableCustomCss": "Отключаются настраиваемые CSS для темы/брендирования, предоставляемые с сервера.",
-    "DisableCustomCss": "Отключить настраиваемый CSS, предоставляемый сервером"
+    "DisableCustomCss": "Отключить настраиваемый CSS, предоставляемый сервером",
+    "AudioBitDepthNotSupported": "Битовая глубина звука не поддерживается",
+    "VideoProfileNotSupported": "Профиль видеокодека не поддерживается",
+    "VideoLevelNotSupported": "Уровень видеокодека не поддерживается",
+    "VideoFramerateNotSupported": "Частота кадров видео не поддерживается",
+    "VideoBitDepthNotSupported": "Битовая глубина видео не поддерживается",
+    "RefFramesNotSupported": "Опорные кадры не поддерживаются",
+    "SecondaryAudioNotSupported": "Вторичные звуковые дорожки не поддерживаются",
+    "InterlacedVideoNotSupported": "Чересстрочное видео не поддерживается",
+    "AnamorphicVideoNotSupported": "Анаморфное видео не поддерживается",
+    "AudioSampleRateNotSupported": "Частота дискретизации аудио не поддерживается",
+    "AudioProfileNotSupported": "Профиль аудиокодека не поддерживается",
+    "VideoResolutionNotSupported": "Разрешение видео не поддерживается",
+    "AudioChannelsNotSupported": "Количество аудиоканалов не поддерживается",
+    "AudioBitrateNotSupported": "Потоковая скорость аудио не поддерживается",
+    "VideoCodecNotSupported": "Видеокодек не поддерживается",
+    "SubtitleCodecNotSupported": "Кодек субтитров не поддерживается",
+    "ContainerNotSupported": "Контейнер не поддерживается",
+    "AudioCodecNotSupported": "Аудиокодек не поддерживается"
 }