Translated using Weblate (Turkish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/tr/

src/strings/tr.json

@@ -18,8 +18,8 @@
     "ButtonRemove": "Sil",
     "ButtonSelectDirectory": "Dosyayı Seç",
     "ButtonSend": "Gönder",
-    "ButtonSignIn": "Giriş Yap",
-    "ButtonSignOut": "Çıkış Yap",
+    "ButtonSignIn": "Oturum Aç",
+    "ButtonSignOut": "Oturumu Kapat",
     "ButtonStop": "Durdur",
     "ChannelAccessHelp": "Bu kullanıcıyla paylaşmak üzere kanalları seç. Yöneticiler bütün kanalları metada yöneticisi ile düzenleyebilecekler.",
     "Continuing": "Devam ediyor",
@@ -49,7 +49,7 @@
     "HeaderLibraryFolders": "Media Klasörleri",
     "HeaderMediaFolders": "Medya Klasörleri",
     "HeaderPlayAll": "Hepsini Oynat",
-    "HeaderPleaseSignIn": "Lütfen Giriş Yapın",
+    "HeaderPleaseSignIn": "Lütfen oturum açın",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Tercih Edilen Metaveri Dili",
     "HeaderRecentlyPlayed": "En Son Oynatılanlar",
     "HeaderRemoteControl": "Uzaktan Kontrol",
@@ -1297,7 +1297,7 @@
     "LabelSyncPlaySettingsSkipToSyncHelp": "Tahmini konumu aramayı içeren senkronizasyon düzeltme yöntemi. Senkronizasyon Düzeltme etkinleştirilmelidir.",
     "LabelSyncPlaySettingsSkipToSync": "SkipToSync'i Etkinleştir",
     "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncHelp": "Oynatmayı hızlandırmayı içeren senkronizasyon düzeltme yöntemi. Senkronizasyon Düzeltme etkinleştirilmelidir.",
-    "ButtonExitApp": "Çıkış uygulaması",
+    "ButtonExitApp": "Uygulamadan Çık",
     "ShowAdvancedSettings": "Gelişmiş ayarları göster",
     "MediaInfoTitle": "Başlık",
     "Track": "Parça",