From 2bced31f42b397c4b388a86dacd47e1ab1eefd06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tomi Date: Mon, 26 Oct 2020 19:09:36 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fi/ --- src/strings/fi.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/strings/fi.json b/src/strings/fi.json index f431c755e..4ecb41fe7 100644 --- a/src/strings/fi.json +++ b/src/strings/fi.json @@ -168,7 +168,7 @@ "DetectingDevices": "Tunnistetaan laitteita", "DeviceAccessHelp": "Tämä pätee ainoastaan laitteisiin, jotka voidaan tunnistaa uniikkina ja ei estä selainpääsyä. Uusien laitteiden suodattaminen estää niiden käyttämisen ennen hyväksyntää täältä.", "DirectPlaying": "Suoraan toistaminen", - "DirectStreamHelp1": "Tämä media on yhteensopiva laitteen kanssa katsoen resoluutiota ja mediatyyppiä (H.264, AC3, jne.), mutta se ei ole yhteensopivassa tiedostosäiliössä (mkv, avi, wmv, jne.). Tämä video uudelleenpakataan lennossa ennen laitteeseen lähetystä.", + "DirectStreamHelp1": "Tämä media on yhteensopiva laitteen kanssa resoluution ja mediatyyppin suhteen (H.264, AC3, jne.), mutta se ei tue tiedostomuotoja (mkv, avi, wmv, jne.). Tämä video uudelleenpakataan lennossa ennen laitteeseen lähetystä.", "DirectStreamHelp2": "Tiedoston suoratoisto käyttää erittäin vähän prosessorin resursseja ilman laadun heikkenemistä.", "DirectStreaming": "Suoratoisto", "Director": "Ohjaaja", @@ -197,7 +197,7 @@ "ButtonAddImage": "Lisää kuva", "Movies": "Elokuvat", "HeaderContinueWatching": "Jatka katsomista", - "HeaderAlbumArtists": "Albumin esittäjä", + "HeaderAlbumArtists": "Albumin artistit", "Genres": "Tyylilajit", "Folders": "Kansiot", "Favorites": "Suosikit", @@ -207,7 +207,7 @@ "ValueSpecialEpisodeName": "Erikois - {0}", "Sync": "Synkronoi", "Songs": "Kappaleet", - "Shows": "Sarjat", + "Shows": "Ohjelmat", "CopyStreamURLSuccess": "Osoite kopioitu onnistuneesti.", "DeathDateValue": "Kuoli: {}", "CustomDlnaProfilesHelp": "Luo uusi profiili kohdistaaksesi uuteen laitteeseen tai ohittaaksesi järjestelmäprofiilin.", @@ -1021,12 +1021,12 @@ "EnableDetailsBannerHelp": "Näyttää julistekuvan yksityiskohdat -sivun ylälaidassa.", "EnableDetailsBanner": "Yksityiskohtien julistekuva", "ButtonSyncPlay": "SyncPlay", - "HeaderAccessSchedule": "Käyttöoikeusaikataulu", - "HeaderAccessScheduleHelp": "Luo käyttöoikeusaikataulu rajoittaaksesi käyttöä tietylle aikavälille.", + "HeaderAccessSchedule": "Käyttöaikataulu", + "HeaderAccessScheduleHelp": "Luo käyttötaulu rajoittaaksesi käyttöä tietylle aikavälille.", "HardwareAccelerationWarning": "Laitteistokiihdytyksen käyttöönotto voi aiheuttaa epävakautta joissain ympäristöissä. Varmista että sekä käyttöjärjestelmäsi että videoajurisi ovat ajan tasalla. Mikäli huomaat ongelmia videotoistossa säädettyäsi tätä asetusta, sinun täytyy muuttaa asetus takaisin kohtaan \"Ei mitään\".", "EncoderPresetHelp": "Valitse nopeampi arvo kohentaaksesi suorituskykyä tai hitaampi arvo parantaaksesi kuvanlaatua.", "H264CrfHelp": "Constant Rate Factor (CRF) on x264 -enkooderin kuvanlaadun vakioasetus. Voit valita arvon lukujen 0 ja 51 väliltä, jossa matalammat arvot tarkoittavat parempaa kuvanlaatua (suurempien tiedostokokojen hinnalla). Järkevät arvot ovat väliltä 18-28. Vakioarvo x264:lle on 23, joten voit käyttää sitä lähtökohtana.", - "GuideProviderSelectListings": "Valitse listaukset", + "GuideProviderSelectListings": "Valitse luettelot", "GuideProviderLogin": "Kirjaudu", "GuestStar": "Vieraileva tähti", "GroupVersions": "Ryhmitä versiot", @@ -1041,10 +1041,10 @@ "HeaderCancelRecording": "Peruuta tallennus", "HeaderBranding": "Brändäys", "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Estä kaikki joissa ei ole luokitusta tai jonka luokitusta ei voida tunnistaa:", - "HeaderAppearsOn": "Esiintyy seuraavissa", + "HeaderAppearsOn": "Osallistuu", "ApiKeysCaption": "Lista aktiivisista API-avaimista", "HeaderApiKeysHelp": "Ulkoiset sovellukset tarvitsevat API-avaimen voidakseen toimia palvelimen kanssa. Avaimet myönnetään joko kirjautumalla sisään normaalilla käyttäjätunnuksella tai myöntämällä sellainen sovellukselle manuaalisesti.", - "HeaderAdditionalParts": "Muut osat", + "HeaderAdditionalParts": "Lisäosat", "HeaderActiveRecordings": "Käynnissä olevat nauhoitukset", "Data": "Tieto", "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Rajaa vain suosikkikanaviin",