diff --git a/src/strings/zh-cn.json b/src/strings/zh-cn.json
index b3fbe4a16..536887372 100644
--- a/src/strings/zh-cn.json
+++ b/src/strings/zh-cn.json
@@ -1351,8 +1351,8 @@
     "DirectStreamHelp1": "该媒体文件的分辨率和编码（H.264、AC3 等）与您的设备兼容，但容器格式（.mkv、.avi、.wmv 等）不受支持。因此，视频在串流至您的设备之前将会被即时封装为另一种格式。",
     "HeaderAppearsOn": "出现于",
     "HeaderCancelSeries": "取消系列",
-    "HeaderFavoriteEpisodes": "最喜欢的剧集",
-    "HeaderFavoriteArtists": "最喜欢的演员",
+    "HeaderFavoriteEpisodes": "最爱的剧集",
+    "HeaderFavoriteArtists": "最爱的艺术家",
     "HeaderKeepRecording": "继续录制",
     "HeaderKeepSeries": "保持系列",
     "HeaderMusicQuality": "音质",