Translated using Weblate (Polish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pl/
This commit is contained in:
Kityn 2023-12-28 18:36:10 +00:00 committed by Weblate
parent 3aff76bb8a
commit 3164e80276

View file

@ -1398,8 +1398,8 @@
"EnableTonemapping": "Włącz Tone mapping",
"AllowTonemappingHelp": "Mapowanie tonalne może przekształcić zakres dynamiczny wideo z HDR na SDR, zachowując jednocześnie szczegóły obrazu i kolory, które są bardzo ważnymi informacjami dla odwzorowania oryginalnej sceny. Obecnie działa tylko z 10-bitowymi filmami HDR10, HLG i DoVi. Wymaga to odpowiedniego środowiska wykonawczego OpenCL lub CUDA.",
"TonemappingAlgorithmHelp": "Mapowanie tonów może zostać dostrojone. Jeśli nie znasz tych opcji, pozostaw domyślne wartości. Domyślna wartość to 'BT.2390'.",
"PreferFmp4HlsContainerHelp": "Preferuj fMP4 jako domyślny format dla HLS, pozwalając na bezpośrednie odtwarzanie zawartości HEVC na wspieranych urządzeniach.",
"PreferFmp4HlsContainer": "Preferuj format fMP4-HLS",
"PreferFmp4HlsContainerHelp": "Preferuj fMP4 jako domyślny kontener dla HLS, pozwalając na bezpośrednie odtwarzanie zawartości HEVC i AV1 na wspieranych urządzeniach.",
"PreferFmp4HlsContainer": "Preferuj kontener fMP4-HLS",
"LabelRemuxingInfo": "Informacje o remuksowaniu",
"RemuxHelp2": "Remuksowanie zużywa bardzo mało zasobów z kompletnie bezstratną jakością multimediów.",
"TonemappingRangeHelp": "Wybierz wyjściowy zakres kolorów. Automatycznie ustawia się na zakres wejściowy.",