diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json
index 6396bcea3..0cfd89319 100644
--- a/src/strings/fr.json
+++ b/src/strings/fr.json
@@ -519,7 +519,7 @@
     "LabelFriendlyName": "Nom d'affichage :",
     "LabelServerNameHelp": "Ce nom sera utilisé pour identifier le serveur. La valeur par défaut est le nom d'hôte du serveur.",
     "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Grouper les films en collections",
-    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Dans l'affichage des listes de films, les films d'une collection seront affichés comme un élément groupé.",
+    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Lors de l'affichage des listes de films, regrouper les films d'une même collection dans un seul élément.",
     "LabelH264Crf": "CRF d'encodage H.264 :",
     "LabelEncoderPreset": "Profil d'encodage :",
     "LabelHardwareAccelerationType": "Accélération matérielle :",