diff --git a/src/strings/lv.json b/src/strings/lv.json
index 585ece829..7cb8d91a3 100644
--- a/src/strings/lv.json
+++ b/src/strings/lv.json
@@ -55,7 +55,7 @@
     "LabelUser": "Lietotājs:",
     "LabelUseNotificationServices": "Izmantot sekojošos servisus:",
     "LabelTypeText": "Teksts",
-    "LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} metadatu lejupielādētāji:",
+    "LabelTypeMetadataDownloaders": "Metadatu lejupielādētāji ({0}):",
     "LabelTunerIpAddress": "Tūnera IP Addrese:",
     "LabelTunerType": "Tūnera tips:",
     "LabelType": "Tips:",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "HeaderUploadImage": "Augšupielādēt Attēlu",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Nākamais Televīzijā",
     "HeaderTypeText": "Ievadīt Tekstu",
-    "HeaderTypeImageFetchers": "{0} Attēlu Sagādnieki",
+    "HeaderTypeImageFetchers": "Attēlu Sagādnieki ({0})",
     "HeaderTuners": "Tūneri",
     "HeaderTunerDevices": "Tūnera Ierīces",
     "HeaderTranscodingProfile": "Transkodēšanas Profils",