diff --git a/src/strings/pt.json b/src/strings/pt.json
index 4bf559134..e05e5bf66 100644
--- a/src/strings/pt.json
+++ b/src/strings/pt.json
@@ -1079,7 +1079,7 @@
     "BoxRear": "Caixa (verso)",
     "Box": "Caixa",
     "Books": "Livros",
-    "BookLibraryHelp": "Livros de texto e áudio são suportados. Consulte o guia de nomenclatura de livros{1}.",
+    "BookLibraryHelp": "Livros de texto e áudio são suportados. Consulte o guia {0} de nomenclatura de livros {1}.",
     "Blacklist": "Lista Negra",
     "BirthPlaceValue": "Local de nascimento: {0}",
     "BirthLocation": "Local de nascimento",
@@ -1394,5 +1394,31 @@
     "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Mesclar automaticamente séries que estão espalhadas por várias pastas",
     "OptionAllowSyncTranscoding": "Permitir download e sincronização de mídia que requeiram transcodificação",
     "OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Forçar a transcodificação de fontes de mídia remota (como LiveTV)",
-    "MessageUnauthorizedUser": "Você não está autorizado a acessar o servidor no momento. Entre em contato com o administrador do servidor para obter mais informações."
+    "MessageUnauthorizedUser": "Você não está autorizado a acessar o servidor no momento. Entre em contato com o administrador do servidor para obter mais informações.",
+    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Preferir títulos incorporados sobre nomes de arquivos",
+    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Alterar isso será aplicado aos novos metadados salvos daqui para frente. Os arquivos de metadados existentes serão atualizados na próxima vez em que forem salvos pelo Jellyfin Server.",
+    "OptionRegex": "Regex",
+    "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "Um valor zero significa herdar o padrão de três tentativas para usuários normais e cinco para administradores. Definir como -1 desativará o recurso.",
+    "OptionExtractChapterImage": "Ativar extração de imagem de capítulo",
+    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Preferir informações de episódios incorporados sobre nomes de arquivos",
+    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "Isso usa as informações do episódio dos metadados incorporados, se disponíveis.",
+    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Isso determina o título quando nenhum metadado da Internet ou local está disponível.",
+    "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Este cliente não é compatível com a mídia e o servidor não está enviando um formato de mídia compatível.",
+    "Person": "Pessoa",
+    "OtherArtist": "Outro artista",
+    "OptionThumbCard": "Cartão de polegar",
+    "OptionPosterCard": "Cartão de pôster",
+    "LabelRequireHttpsHelp": "Se marcado, o servidor redirecionará automaticamente todas as solicitações por HTTP para HTTPS. Isso não terá efeito se o servidor não estiver escutando HTTPS.",
+    "LabelRequireHttps": "Requer HTTPS",
+    "LabelNightly": "À noite",
+    "LabelChromecastVersion": "Versão do Chromecast",
+    "LabelEnableHttpsHelp": "Permite que o servidor escute na postagem HTTPS configurada. Um certificado válido também deve ser configurado para que isso entre em vigor.",
+    "LabelEnableHttps": "Ativar HTTPS",
+    "HeaderServerAddressSettings": "Configurações de endereço do servidor",
+    "HeaderRemoteAccessSettings": "Configurações de acesso remoto",
+    "HeaderHttpsSettings": "Configurações HTTPS",
+    "HeaderDVR": "DVR",
+    "ApiKeysCaption": "Lista das chaves de API ativadas no momento",
+    "ButtonTogglePlaylist": "Lista de leitura",
+    "ButtonToggleContextMenu": "Mais"
 }