diff --git a/src/strings/sl-si.json b/src/strings/sl-si.json
index 292b84b38..d4c8a36a1 100644
--- a/src/strings/sl-si.json
+++ b/src/strings/sl-si.json
@@ -1118,5 +1118,49 @@
     "MySubtitles": "Moji podnapisi",
     "Mute": "Utišaj",
     "MoveLeft": "Premakni levo",
-    "MoveRight": "Premakni desno"
+    "MoveRight": "Premakni desno",
+    "LabelSkin": "Preobleka:",
+    "LabelSize": "Velikost:",
+    "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Omejitev števila sočasnih predvajanj:",
+    "LabelServerName": "Ime strežnika:",
+    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 ali https://myserver.com",
+    "LabelServerHost": "Naslov:",
+    "LabelSeriesRecordingPath": "Pot za snemanje serij (neobvezno):",
+    "LabelSerialNumber": "Serijska številka",
+    "LabelSendNotificationToUsers": "Pošlji obvestila na:",
+    "LabelSecureConnectionsMode": "Način varne povezave:",
+    "LabelSeasonNumber": "Številka sezone:",
+    "LabelScreensaver": "Ohranjevalnik zaslona:",
+    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Shranjevanje slik v mape predstavnosti omogoča lažji dostop in urejanje slik.",
+    "LabelSaveLocalMetadata": "Shrani slike v mape predstavnosti",
+    "LabelRuntimeMinutes": "Čas trajanja (minute):",
+    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Omejitev bitne hitrosti pretakanja preko interneta (Mbps):",
+    "LabelRecordingPathHelp": "Določite privzeto lokacijo za shranjevanje posnetkov. Če pustite prazno bo uporabljena mapa namestitve strežnika.",
+    "LabelRecordingPath": "Privzeta pot posnetkov:",
+    "LabelRecord": "Snemaj:",
+    "LabelReasonForTranscoding": "Razlog za prekodiranje:",
+    "LabelReadHowYouCanContribute": "Naučite se, kako lahko prispevate.",
+    "LabelPublicHttpsPortHelp": "Številka javnih vrat ki bodo povezana na lokalna HTTPS vrata.",
+    "LabelPublicHttpsPort": "Številka javnih HTTPS vrat:",
+    "LabelPublicHttpPortHelp": "Številka javnih vrat ki bodo povezana na lokalna HTTP vrata.",
+    "LabelProfileContainersHelp": "Ločeno z vejico. Lahko pustite prazno da velja za vse kontejnerje.",
+    "LabelProfileContainer": "Kontejner:",
+    "LabelProfileCodecs": "Kodeki:",
+    "LabelProfileAudioCodecs": "Zvočni kodeki:",
+    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Uporabi {path} kot pot do datoteke posnetka.",
+    "LabelPostProcessorArguments": "Argumenti ukazne vrstice za naknadno obdelavo:",
+    "LabelPostProcessor": "Aplikacija za naknadno obdelavo:",
+    "LabelPlayMethod": "Način predvajanja:",
+    "LabelPlayerDimensions": "Velikost predvajalnika:",
+    "LabelPlayer": "Predvajalnik:",
+    "LabelOverview": "Pregled:",
+    "LabelOriginalAspectRatio": "Izvirno razmerje stranic:",
+    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Prenos TV vodiča za več dni omogoča nastavitev snemanja za več dni vnaprej vendar bo prenos trajal dlje. Samodejno prilagodi število dni za prenos glede na število kanalov.",
+    "LabelNumberOfGuideDays": "Število dni vodiča za prenos:",
+    "LabelNumber": "Številka:",
+    "LabelNotificationEnabled": "Omogoči to obvestilo",
+    "CopyStreamURLError": "Pri kopiranju naslova URL je prišlo do napake.",
+    "AskAdminToCreateLibrary": "Prosite skrbnika, da ustvari knjižnico.",
+    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Ko je napredek prekodiranja dovolj pred mestom predvajanja se proces ustavi in porablja manj sredstev. To je najbolj uporabno pri gledanju brez pogostega premikanja mesta predvajanja. Če naletite na težave s predvajanjem onemogočite to možnost.",
+    "AllowFfmpegThrottling": "Zaviraj prekodiranje"
 }