Translated using Weblate (Hungarian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/hu/
This commit is contained in:
WWWesten 2021-12-24 19:20:09 +00:00 committed by Weblate
parent 83922bf30a
commit 453f50c048

View file

@ -967,7 +967,7 @@
"OptionPlainStorageFolders": "Az összes mappa megjelenítése egyszerű tároló mappaként", "OptionPlainStorageFolders": "Az összes mappa megjelenítése egyszerű tároló mappaként",
"OptionPlainVideoItems": "Az összes videó megjelenítése egyszerű videófelvételként", "OptionPlainVideoItems": "Az összes videó megjelenítése egyszerű videófelvételként",
"OptionPremiereDate": "Premier dátuma", "OptionPremiereDate": "Premier dátuma",
"OptionProtocolHls": "HTTP Live Streamelés", "OptionProtocolHls": "HTTP Live Streamelés(HLS)",
"OptionProtocolHttp": "HTTP", "OptionProtocolHttp": "HTTP",
"OptionRegex": "Reguláris kifejezések", "OptionRegex": "Reguláris kifejezések",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Jelentse, hogy a szerver támogatja az átkódolás során a bájt keresését", "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Jelentse, hogy a szerver támogatja az átkódolás során a bájt keresését",
@ -1215,7 +1215,7 @@
"LabelXDlnaCap": "X-DLNA határérték:", "LabelXDlnaCap": "X-DLNA határérték:",
"MapChannels": "Csatornák feltérképezése", "MapChannels": "Csatornák feltérképezése",
"PasswordResetProviderHelp": "Válassz egy jelszó-visszaállítási szolgáltatót, amelyet akkor kell használni, amikor a felhasználó jelszó-visszaállítást kér.", "PasswordResetProviderHelp": "Válassz egy jelszó-visszaállítási szolgáltatót, amelyet akkor kell használni, amikor a felhasználó jelszó-visszaállítást kér.",
"OptionResElement": "Res elem", "OptionResElement": "'res' element",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Erre olyan készülékek esetében van szükség, amelyek időigénye nem nagyon jó.", "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Erre olyan készülékek esetében van szükség, amelyek időigénye nem nagyon jó.",
"OptionPlainVideoItemsHelp": "Az összes videót a DIDL-ben \"object.item.videoItem\" -ként ábrázolja, nem pedig egy specifikusabb típusként, például \"object.item.videoItem.movie\" .", "OptionPlainVideoItemsHelp": "Az összes videót a DIDL-ben \"object.item.videoItem\" -ként ábrázolja, nem pedig egy specifikusabb típusként, például \"object.item.videoItem.movie\" .",
"OptionPlainStorageFoldersHelp": "Az összes mappa a DIDL-ben \"object.container.storageFolder\" lesz, nem pedig egy specifikusabb típusként, például \"object.container.person.musicArtist\".", "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Az összes mappa a DIDL-ben \"object.container.storageFolder\" lesz, nem pedig egy specifikusabb típusként, például \"object.container.person.musicArtist\".",
@ -1225,7 +1225,7 @@
"NoCreatedLibraries": "Úgy tűnik még nem hoztál létre egy könyvtárat sem. {0}Szeretnél létrehozni egyet most?{1}", "NoCreatedLibraries": "Úgy tűnik még nem hoztál létre egy könyvtárat sem. {0}Szeretnél létrehozni egyet most?{1}",
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "A BSD esetében valószínűleg konfigurálni kell a FreeNAS Jailben lévő tárolót, hogy a Jellyfin hozzáférhessen a médiádhoz.", "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "A BSD esetében valószínűleg konfigurálni kell a FreeNAS Jailben lévő tárolót, hogy a Jellyfin hozzáférhessen a médiádhoz.",
"LabelXDlnaDocHelp": "Meghatározza az X_DLNADOC elem tartalmát az urn:schemas-dlna-org:device-1-0 névtérben.", "LabelXDlnaDocHelp": "Meghatározza az X_DLNADOC elem tartalmát az urn:schemas-dlna-org:device-1-0 névtérben.",
"LabelXDlnaCapHelp": "Meghatározza az X_DLNACAP elem tartalmát az urn: schemas-dlna-org: eszköz-1-0 névtérben.", "LabelXDlnaCapHelp": "Meghatározza az X_DLNACAP elem tartalmát az urn:schemas-dlna-org:device-1-0 névtérben.",
"LabelVaapiDeviceHelp": "Ez a render csomópont, amelyet a hardveres gyorsításhoz használunk.", "LabelVaapiDeviceHelp": "Ez a render csomópont, amelyet a hardveres gyorsításhoz használunk.",
"LabelTriggerType": "Trigger típusa:", "LabelTriggerType": "Trigger típusa:",
"LabelTranscodingProgress": "Átkódolás folyamatban:", "LabelTranscodingProgress": "Átkódolás folyamatban:",