diff --git a/src/strings/pt-pt.json b/src/strings/pt-pt.json
index c1b88694e..5262a5750 100644
--- a/src/strings/pt-pt.json
+++ b/src/strings/pt-pt.json
@@ -613,7 +613,7 @@
     "Albums": "Álbuns",
     "Alerts": "Alertas",
     "AllChannels": "Todos os canais",
-    "AllComplexFormats": "Todos os Formatos Complexos (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.)",
+    "AllComplexFormats": "Todos os Formatos Complexos (ASS, SSA, VobSub, PGS, SUB/IDX, etc.)",
     "AllEpisodes": "Todos os episódios",
     "AllLanguages": "Todos os idiomas",
     "AllLibraries": "Todas as bibliotecas",
@@ -637,7 +637,7 @@
     "BirthPlaceValue": "Local de nascimento: {0}",
     "Blacklist": "Lista Negra",
     "Books": "Livros",
-    "BurnSubtitlesHelp": "Determine se o servidor deve integrar as legendas enquanto trancodifica de vídeos. Evitar a integração de legendas melhora o desempenho do servidor. Selecione Auto para que legendas baseadas em imagem (VOBSUB, PGS, SUB/IDX) e certos formatos ASS/SSA sejam integrados.",
+    "BurnSubtitlesHelp": "Determine se o servidor deve integrar as legendas enquanto trancodifica de vídeos. Evitar a integração de legendas melhora o desempenho do servidor. Selecione Auto para que legendas baseadas em imagem (VobSub, PGS, SUB/IDX) e certos formatos ASS/SSA sejam integrados.",
     "Channels": "Canais",
     "Collections": "Coleções",
     "Favorites": "Favoritos",
@@ -1270,8 +1270,8 @@
     "Episode": "Episódio",
     "EnableDetailsBannerHelp": "Mostra uma imagem no topo da página dos detalhes do item.",
     "EnableDetailsBanner": "Cartaz de Detalhes",
-    "EnableDecodingColorDepth10Vp9": "Ativar descodificação de hardware de 10-Bits para VP9",
-    "EnableDecodingColorDepth10Hevc": "Ativar descodificação de hardware de 10-Bits para HEVC",
+    "EnableDecodingColorDepth10Vp9": "Ativar descodificação de hardware de 10-bits para VP9",
+    "EnableDecodingColorDepth10Hevc": "Ativar descodificação de hardware de 10-bits para HEVC",
     "DeinterlaceMethodHelp": "Selecionar um método de desentrelaçamento ao transcodificar conteúdo entrelaçado através de software. Caso esteja ativo, o desentrelaçamento através de aceleração por hardware terá prioridade sobre esta opção.",
     "ClientSettings": "Definições do Cliente",
     "ButtonTogglePlaylist": "Lista de Reprodução",