From 4bfd2f0927f27545a751b6f68cea973ffaa15622 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Luk=C3=A1=C5=A1=20Kucharczyk?= Date: Sat, 5 Dec 2020 13:25:39 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/cs/ --- src/strings/cs.json | 12 ++++++++++-- 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/strings/cs.json b/src/strings/cs.json index 14241b827..8b1d892fb 100644 --- a/src/strings/cs.json +++ b/src/strings/cs.json @@ -1294,7 +1294,7 @@ "MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "Nebyl nalezen žádný aktivní přehrávač. Synchronizace přehrávání byla vypnuta.", "MessageSyncPlayErrorAccessingGroups": "Při načítání seznamu skupin došlo k chybě.", "MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "Přístup k tomuto obsahu je omezen.", - "MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "K použití synchronizace přehrávání je vyžadováno povolení.", + "MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "Nelze se připojit ke skupině.", "MessageSyncPlayCreateGroupDenied": "K vytvoření skupiny je vyžadováno povolení.", "MessageSyncPlayGroupDoesNotExist": "Připojení ke skupině se nezdařilo, protože skupina neexistuje.", "MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "K přehrávání je vyžadováno povolení.", @@ -1486,5 +1486,13 @@ "HeaderDebugging": "Ladění a trasování", "HeaderAutoDiscovery": "Rozpoznání sítě", "HeaderAddUser": "Přidat uživatele", - "HeaderAddUpdateSubtitle": "Přidat/aktualizovat titulky" + "HeaderAddUpdateSubtitle": "Přidat/aktualizovat titulky", + "SyncPlayGroupDefaultTitle": "Skupina uživatele {0}", + "MessageSyncPlayIsDisabled": "K použití funkce SyncPlay je vyžadováno povolení.", + "LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Časový rozdíl:", + "LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Synchronizace času s:", + "LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "Připojit se zpět ke skupinovému přehrávání", + "LabelSyncPlayResumePlayback": "Pokračovat v místním přehrávání", + "LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "A ignorovat aktualizace aktuálního seznamu skladeb", + "LabelSyncPlayHaltPlayback": "Zastavit místní přehrávání" }