Translated using Weblate (Turkish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/tr/

src/strings/tr.json

@@ -273,7 +273,7 @@
     "Art": "Clearart",
     "AsManyAsPossible": "Mümkün olduğunca çok",
     "Ascending": "Artan",
-    "AspectRatio": "En/Boy oranı",
+    "AspectRatio": "En Boy Oranı",
     "Audio": "Ses",
     "AuthProviderHelp": "Bu kullanıcının parolasını doğrulamak için kullanılacak bir kimlik doğrulama sağlayıcısı seçin.",
     "Backdrop": "Arka Plan",
@@ -333,7 +333,7 @@
     "HeaderEnabledFieldsHelp": "Kilitlemek ve verilerinin değişmesini önlemek için bir alanın işaretini kaldırın.",
     "HeaderEnabledFields": "Etkin Alanlar",
     "HeaderEditImages": "Resimleri Düzenle",
-    "HeaderDownloadSync": "İndir & Eşitle",
+    "HeaderDownloadSync": "İndir ve Eşitle",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Aygıtın hangi formatları doğrudan kullanılabileceğini göstermek için doğrudan oynatma profilleri ekleyin.",
     "HeaderDirectPlayProfile": "Doğrudan Oynatma Profili",
     "HeaderDevices": "Cihazlar",
@@ -458,7 +458,7 @@
     "HeaderMyMedia": "Benim Medyam",
     "HeaderMyDevice": "Benim Cihazım",
     "HeaderMusicQuality": "Müzik Kalitesi",
-    "HeaderMoreLikeThis": "Benzer İçerikler",
+    "HeaderMoreLikeThis": "Benzerleri",
     "HeaderMetadataSettings": "Meta Veri Ayarları",
     "HeaderMedia": "Medya",
     "HeaderLoginFailure": "Oturum Açma Hatası",
@@ -871,7 +871,7 @@
     "LabelReleaseDate": "Yayın tarihi",
     "Overview": "Özet",
     "MoreMediaInfo": "Medya Bilgisi",
-    "MediaInfoAspectRatio": "En/Boy oranı",
+    "MediaInfoAspectRatio": "En boy oranı",
     "RefreshMetadata": "Meta veriyi yenile",
     "ButtonPlayer": "Oynatıcı",
     "ButtonCast": "Cihaza Yayınla",