Translated using Weblate (Faroese)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fo/

src/strings/fo.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "AllLanguages": "Øll tungumál",
     "LabelTonemappingMode": "Tónaavmyndingarháttur",
     "HearingImpairedShort": "Hoyriveik/SDH",
-    "MachineTranslated": "Maskintýðing",
+    "MachineTranslated": "Maskin týðing",
     "AiTranslated": "Vitlíkistýðing",
     "AllowAv1Encoding": "Loyva koding í AV1 bygnaði",
     "LabelIsHearingImpaired": "Til hoyriveik (SDH)",
@@ -47,7 +47,7 @@
     "AllowFfmpegThrottling": "Kyrkja",
     "AllowFfmpegThrottlingHelp": "umkoding avspæling avspælingar",
     "AllowSegmentDeletionHelp": "avspælingar",
-    "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Kyrkja parta",
+    "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Kyrkja parta.",
     "AllowHWTranscodingHelp": "avkoda ambætarinum",
     "AllowMediaConversionHelp": "miðla",
     "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Íkervnir undirtekstir avspæling íkervnar undirtekstir",
@@ -60,5 +60,157 @@
     "Kids": "Børn",
     "LabelArtists": "Listafólk",
     "LabelCountry": "Land",
-    "LabelDeveloper": "Mennari"
+    "LabelDeveloper": "Mennari",
+    "Absolute": "Absolut",
+    "AddToPlayQueue": "Legg til spæl bíðirøð",
+    "AirDate": "Útgávu ár",
+    "Aired": "Útgivið",
+    "Album": "Album",
+    "Albums": "Album",
+    "LabelSegmentKeepSeconds": "Tíð at halda petti",
+    "AroundTime": "Umleið {0}",
+    "Ascending": "Hækkandi",
+    "SearchForMissingMetadata": "Leita eftir manglandi metadata",
+    "SearchForSubtitles": "Leita eftir undirtekstið",
+    "SearchResults": "Leitiúrslit",
+    "SelectServer": "Vel ambætara",
+    "SendMessage": "Send boð",
+    "Season": "Sesong",
+    "SeriesDisplayOrderHelp": "Raða partar eftir dato, DVD ordan ella absolut nummerering.",
+    "ServerNameIsRestarting": "Ambætarin á {0} endurbyrjar.",
+    "ServerNameIsShuttingDown": "Ambætarin á {0} sløknar.",
+    "ServerUpdateNeeded": "Hesin ambætarin má dagførast. Fyri at heinta nýggjastu útgávuna, vinarliga vitja {0}.",
+    "Share": "Býta",
+    "ShowIndicatorsFor": "Vís indikator fyri",
+    "ShowLess": "Vís minni",
+    "ShowMore": "Vís meiri",
+    "ShowParentImages": "Vís røð myndir",
+    "Shuffle": "Blanda",
+    "Shows": "Røðir",
+    "ShowTitle": "Vís heitið",
+    "Small": "Lítið",
+    "SmallCaps": "Lítlir stavir",
+    "Smaller": "Minni",
+    "Songs": "Sangir",
+    "Sort": "Skipa",
+    "SpecialFeatures": "Serstøk eyðkenni",
+    "StopRecording": "Steðga upptøku",
+    "Studio": "Filmsfelag",
+    "Studios": "Filmsfeløg",
+    "Subtitle": "Undirtekstur",
+    "SubtitleCyan": "Blágrønur",
+    "SubtitleGreen": "Grønt",
+    "SubtitleOffset": "Undirtekstur offset",
+    "SubtitleRed": "Reytt",
+    "Subtitles": "Undirtekstur",
+    "Suggestions": "Uppskot",
+    "Sync": "Synkronisera",
+    "SyncPlayGroupDefaultTitle": "{0}'sa bólkur",
+    "TabAdvanced": "Framkomin",
+    "TabCatalog": "Skrá",
+    "TabDashboard": "Kunningarbretti",
+    "TabDirectPlay": "Beinleiðis avspæling",
+    "TabLatest": "Lagt afturat fyri stuttum",
+    "TabLogs": "Gerðalistar",
+    "TabNetworking": "Net",
+    "TabNfoSettings": "NFO stillingar",
+    "TabPlugins": "Ískoytisforrit",
+    "TabProfiles": "Vangamyndir",
+    "TabRepositories": "Goymslur",
+    "TabServer": "Ambætari",
+    "TabStreaming": "Stroyming",
+    "TabUpcoming": "Komandi",
+    "Tags": "Frámerkir",
+    "TellUsAboutYourself": "Fortel um teg sjálvan",
+    "ThemeSongs": "Tema sangir",
+    "ThemeVideos": "Tema sjónbond",
+    "ThumbCard": "Tummlakort",
+    "TitleHardwareAcceleration": "Tólbúnað ferðøking",
+    "TitleHostingSettings": "Hýsingastillingar",
+    "TrackCount": "{0} spor",
+    "Trailers": "Forfilmar",
+    "Tuesday": "Týsdag",
+    "TV": "Sjónvarp",
+    "TypeOptionPluralAudio": "Ljóð",
+    "TypeOptionPluralBoxSet": "Boks sett",
+    "TypeOptionPluralMusicAlbum": "Tónleika album",
+    "TypeOptionPluralMusicVideo": "Tónleikasjónbond",
+    "TypeOptionPluralSeason": "Sesongir",
+    "TypeOptionPluralVideo": "Sjónbond",
+    "Typewriter": "Skrivimaskina",
+    "Uniform": "Einsháttað",
+    "Unmute": "Skrúva ljóðið upp",
+    "Unrated": "Eingin meting",
+    "Up": "Upp",
+    "ValueAudioCodec": "Ljóð codec: {0}",
+    "ValueCodec": "Codec: {0}",
+    "ValueContainer": "Bingja: {0}",
+    "ValueEpisodeCount": "{0} partar",
+    "ValueMinutes": "{0} min",
+    "ValueMovieCount": "{0} filmar",
+    "ValueOneEpisode": "1 partur",
+    "ValueOneMovie": "1 filmur",
+    "ValueOneMusicVideo": "1 tónleika sjónband",
+    "ValueOneSeries": "1 røð",
+    "ValueSeconds": "{0} sekund",
+    "ValueSeriesCount": "{0} røðir",
+    "Sports": "Ítróttur",
+    "Smart": "Smart",
+    "ShowYear": "Vís árið",
+    "SimultaneousConnectionLimitHelp": "Mest loyvda antalið av samstundis stroymingum. Skriva 0 fyri einki hámark.",
+    "Settings": "Stillingar",
+    "SettingsSaved": "Stillingar eru goymdar.",
+    "SelectAdminUsername": "Vinarliga vel eitt brúkaranavn til fyrisitara kontu.",
+    "Series": "Røð",
+    "SeriesCancelled": "Røðin er steðga.",
+    "Search": "Leita",
+    "SearchForCollectionInternetMetadata": "Leita eftir list og metadata á alnótini",
+    "SeriesSettings": "Røð stillingar",
+    "SeriesYearToPresent": "{0} - Núverandi",
+    "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Jellyfin má endurbyrjast, aftaná at eitt ískoytisforrit er lagt inn.",
+    "ShowAdvancedSettings": "Vís framkomnar stillingar",
+    "StopPlayback": "Steðga avspæling",
+    "SubtitleGray": "Grátt",
+    "SubtitleLightGray": "Ljósagráður",
+    "SubtitleMagenta": "Viólreyður",
+    "AllowedRemoteAddressesHelp": "Komma býttur listið av IP addressum ella IP/netmask inngangur fyri netverk, ið verða loyvd at fjarbinda. Um hesin teigur er blankur, so eru allar fjar addressur loyvdar.",
+    "SubtitleWhite": "Hvítt",
+    "Arranger": "Fyrireikari",
+    "SubtitleYellow": "Gult",
+    "AskAdminToCreateLibrary": "Bið ein fyrisitari upprætta eitt savn.",
+    "TabAccess": "Atgongd",
+    "TypeOptionPluralEpisode": "Partar",
+    "TabContainers": "Kassar",
+    "TitlePlayback": "Avspæling",
+    "TabMusic": "Tónleikur",
+    "TabOther": "Annað",
+    "TagsValue": "Frámerkir: {0}",
+    "TabMyPlugins": "Míni ískoytisforrit",
+    "TabParentalControl": "Foreldra ræði",
+    "Sunday": "Sunnudag",
+    "SubtitleBlack": "Svart",
+    "TabResponses": "Svar",
+    "SubtitleBlue": "Blátt",
+    "TextSent": "Tekst sent.",
+    "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Hesir stillingar ávirka undirteksir á hesari eindini",
+    "Thumb": "Tummil",
+    "Thursday": "Hósdagur",
+    "Track": "Spor",
+    "Transcoding": "Umkodning",
+    "TypeOptionPluralBook": "Bøkur",
+    "TypeOptionPluralMovie": "Filmar",
+    "TypeOptionPluralMusicArtist": "Tónleikarar",
+    "TypeOptionPluralSeries": "Sjónvarpsrøðir",
+    "UnknownError": "Ein ókendur feilur hendi.",
+    "Unplayed": "Ikki spældur",
+    "Upload": "Send upp",
+    "UseEpisodeImagesInNextUp": "Brúka partamyndir í 'Komandi' og 'Hyggj víðari' teigum",
+    "UserMenu": "Brúkara valmynd",
+    "ValueAlbumCount": "{0} album",
+    "ValueConditions": "Treytir: {0}",
+    "ValueDiscNumber": "Fløga {0}",
+    "ValueMusicVideoCount": "{0} tónleika sjónbond",
+    "ValueOneAlbum": "1 album",
+    "ValueOneSong": "1 sangur",
+    "ValueSongCount": "{0} sangir"
 }