diff --git a/src/strings/sl-si.json b/src/strings/sl-si.json
index b203d1d1b..c89239ca8 100644
--- a/src/strings/sl-si.json
+++ b/src/strings/sl-si.json
@@ -290,7 +290,7 @@
     "CustomDlnaProfilesHelp": "Ustvari prilagojen profil za novo napravo ali preglasi sistemski profil.",
     "CopyStreamURLSuccess": "URL uspešno kopiran.",
     "CopyStreamURL": "Kopiraj URL pretakanja",
-    "ButtonSubmit": "Oddaj",
+    "ButtonSubmit": "Pošli",
     "ButtonAddImage": "Dodaj sliko",
     "ValueSpecialEpisodeName": "Poseben - {0}",
     "Shows": "Serije",
@@ -502,7 +502,7 @@
     "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Prišlo je do težave pri dodajanju poti predstavnosti. Preverite ali je pot veljavna in da ima Jellyfin strežnik dovoljenja za dostop.",
     "Episodes": "Epizode",
     "EndsAtValue": "Konec ob {0}",
-    "Ended": "Zaključeno",
+    "Ended": "Končano",
     "EnableThemeVideosHelp": "Predvajaj tematske videe v ozadju med brskanjem knjižnice.",
     "EnableThemeVideos": "Tematski videi",
     "EnableThemeSongsHelp": "Predvajaj tematske pesmi v ozadju med brskanjem knjižnice.",
@@ -1161,7 +1161,7 @@
     "LabelNotificationEnabled": "Omogoči to obvestilo",
     "CopyStreamURLError": "Pri kopiranju naslova URL je prišlo do napake.",
     "AskAdminToCreateLibrary": "Prosite skrbnika, da ustvari knjižnico.",
-    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Ko je napredek prekodiranja dovolj pred mestom predvajanja se proces ustavi in porablja manj sredstev. To je najbolj uporabno pri gledanju brez pogostega premikanja mesta predvajanja. Če naletite na težave s predvajanjem onemogočite to možnost.",
+    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Ko je prekodiranja dovolj pred mestom predvajanja se proces ustavi, da bo porabljal manj sredstev. To je najbolj uporabno pri gledanju brez pogostega premikanja mesta predvajanja. Če naletite na težave s predvajanjem onemogočite to možnost.",
     "AllowFfmpegThrottling": "Zaviraj prekodiranje",
     "LabelStreamType": "Vrsta pretakanja:",
     "LabelStopping": "Ustavljanje",