diff --git a/src/strings/ru.json b/src/strings/ru.json
index eed91150d..dac71be5a 100644
--- a/src/strings/ru.json
+++ b/src/strings/ru.json
@@ -489,7 +489,7 @@
     "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Скрыть просмотренное содержание из Новейших медиаданных",
     "Home": "Главное",
     "Horizontal": "Горизонтально",
-    "HttpsRequiresCert": "Чтобы включить HTTPS для внешних подключений, вам нужно будет предоставить доверенный SSL-cертификат, например, Lets Encrypt. Предоставьте сертификат или отключите защищенные соединения.",
+    "HttpsRequiresCert": "Чтобы включить HTTPS для внешних подключений, вам нужно будет предоставить доверенный SSL-cертификат, например, Let's Encrypt. Предоставьте сертификат или отключите защищенные соединения.",
     "Identify": "Распознать",
     "Images": "Рисунки",
     "ImportFavoriteChannelsHelp": "При включении, будут импортированы только каналы, которые обозначены как избранное на тюнерном устройстве.",
@@ -524,7 +524,7 @@
     "LabelAllowedRemoteAddresses": "Фильтр внешних IP-адресов:",
     "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Режим фильтра внешних IP-адресов:",
     "LabelAppName": "Название приложения",
-    "LabelAppNameExample": "Пример: Sickbeard, NzbDrone",
+    "LabelAppNameExample": "Пример: Sickbeard, Sonarr",
     "LabelArtists": "Исполнители:",
     "LabelArtistsHelp": "Для разделения используйте точку с запятой ;",
     "LabelAudio": "Аудио:",
@@ -903,7 +903,7 @@
     "MessageDeleteTaskTrigger": "Вы действительно хотите удалить данный триггер задачи?",
     "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Касаемо BSD, возможно, потребуется конфигурировать хранилище в вашем FreeNAS Jail для того, чтобы разрешить Jellyfin получить к нему доступ.",
     "MessageDirectoryPickerInstruction": "Сетевые пути возможно ввести вручную, в том случае, если при нажатии кнопки «Сеть» происходит сбой обнаружения устройств. Например: {0} или {1}.",
-    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Для Linux на Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse или Ubuntu, вы должны предоставить пользователю службы, по крайней мере, доступ для чтения к расположениям хранилища.",
+    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Для Linux на Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE или Ubuntu, вы должны предоставить пользователю службы, по крайней мере, доступ для чтения к расположениям хранилища.",
     "MessageDownloadQueued": "Загрузка в очереди.",
     "MessageEnablingOptionLongerScans": "Включение этой опции может привести к значительному увеличению времени сканирования медиатеки.",
     "MessageFileReadError": "Произошла ошибка при считывании файла. Повторите попытку позже.",
@@ -1102,7 +1102,7 @@
     "OptionThursday": "четверг",
     "OptionTrackName": "Название трека",
     "OptionTuesday": "вторник",
-    "OptionTvdbRating": "Оценка TVDb",
+    "OptionTvdbRating": "Оценка TVDB",
     "OptionUnairedEpisode": "Ожидаемые эпизоды",
     "OptionUnplayed": "Невоспроизведённое",
     "OptionWakeFromSleep": "Выход из спящего режима",