diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json
index 859cbd864..e26cc1a0c 100644
--- a/src/strings/fr.json
+++ b/src/strings/fr.json
@@ -1704,5 +1704,15 @@
     "LabelDummyChapterCountHelp": "Nombre maximal d’images de chapitre à extraire pour chaque fichier multimédia.",
     "PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNames": "Préférer les titres intégrés aux médias pour les bonus",
     "PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNamesHelp": "Les bonus possèdent souvent un titre intégré identique au média parent, cocher l'option pour utiliser ce titre quoi qu'il en soit.",
-    "SecondarySubtitles": "Sous-titres secondaires"
+    "SecondarySubtitles": "Sous-titres secondaires",
+    "SubtitleBlack": "Noir",
+    "SubtitleBlue": "Bleu",
+    "SubtitleCyan": "Cyan",
+    "SubtitleGray": "Gris",
+    "SubtitleGreen": "Vert",
+    "SubtitleLightGray": "Gris clair",
+    "SubtitleMagenta": "Magenta",
+    "SubtitleRed": "Rouge",
+    "SubtitleWhite": "Blanc",
+    "SubtitleYellow": "Jaune"
 }