milas/jellyfish-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovenian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sl/
This commit is contained in:
atomicmind 2023-09-17 11:02:24 +00:00 • committed by Weblate
parent 52588d46d6
commit 656680a769
1 changed files with 20 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
src/strings/sl-si.json
View file

@ -236,11 +236,11 @@
"HeaderRecordingOptions": "Možnosti snemanja", "HeaderRecordingOptions": "Možnosti snemanja",
"HeaderProfileServerSettingsHelp": "Te vrednosti določajo, kako se bo strežnik predstavil odjemalcem.", "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Te vrednosti določajo, kako se bo strežnik predstavil odjemalcem.",
"HeaderProfileInformation": "Informacije o profilu", "HeaderProfileInformation": "Informacije o profilu",
"HeaderPreferredMetadataLanguage": "Prednostni jezik metapodatkov", "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Željeni jezik metapodatkov",
"HeaderPluginInstallation": "Namestitev dodatka", "HeaderPluginInstallation": "Namestitev dodatka",
"HeaderPleaseSignIn": "Prosimo prijavite se", "HeaderPleaseSignIn": "Prijavite se",
"HeaderPlaybackError": "Napaka predvajanja", "HeaderPlaybackError": "Napaka predvajanja",
"HeaderPlayback": "Predvajanje predstavnosti", "HeaderPlayback": "Predvajanje vsebine",
"HeaderPlayOn": "Predvajaj na", "HeaderPlayOn": "Predvajaj na",
"HeaderPlayAll": "Predvajaj vse", "HeaderPlayAll": "Predvajaj vse",
"HeaderPinCodeReset": "Ponastavi Enostavno PIN kodo", "HeaderPinCodeReset": "Ponastavi Enostavno PIN kodo",
@ -963,7 +963,7 @@
"LabelNumber": "Številka", "LabelNumber": "Številka",
"LabelNotificationEnabled": "Omogoči to obvestilo", "LabelNotificationEnabled": "Omogoči to obvestilo",
"AskAdminToCreateLibrary": "Prosite skrbnika, da ustvari knjižnico.", "AskAdminToCreateLibrary": "Prosite skrbnika, da ustvari knjižnico.",
"AllowFfmpegThrottlingHelp": "Ko je prekodiranja dovolj pred mestom predvajanja se proces ustavi, da bo porabljal manj sredstev. To je najbolj uporabno pri gledanju brez pogostega premikanja mesta predvajanja. Če naletite na težave s predvajanjem onemogočite to možnost.", "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Ko se prekodira dovolj vsebine pred mestom predvajanja, se postopek začasno ustavi, kar razbremeni računalnik. To je najbolj uporabno, kadar ob gledanju ne preskakujemo pogosto. Če se pojavijo težave pri predvajanju, onemogočite to možnost.",
"AllowFfmpegThrottling": "Zaviraj prekodiranje", "AllowFfmpegThrottling": "Zaviraj prekodiranje",
"LabelStreamType": "Vrsta pretakanja", "LabelStreamType": "Vrsta pretakanja",
"LabelStopping": "Ustavljanje", "LabelStopping": "Ustavljanje",
@ -1699,5 +1699,20 @@
"LabelChapterImageResolution": "Resolucija", "LabelChapterImageResolution": "Resolucija",
"LabelChapterImageResolutionHelp": "Ločljivost slik poglavij.", "LabelChapterImageResolutionHelp": "Ločljivost slik poglavij.",
"ResolutionMatchSource": "ujemanje z virom", "ResolutionMatchSource": "ujemanje z virom",
"HeaderRecordingMetadataSaving": "Snemanje metapodatkov" "HeaderRecordingMetadataSaving": "Snemanje metapodatkov",
"AllowCollectionManagement": "Dovoli uporabniku upravljanje zbirk",
"HeaderGuestCast": "Gostujoči zvezdniki",
"HeaderEpisodesStatus": "Status epizod",
"EnableAudioNormalization": "Normalizacija zvoka",
"GridView": "Mrežast prikaz",
"EnableAudioNormalizationHelp": "Normalizacija zvoka bo konstatno ojačila signal, da ga obdrži na željenem povprečnem nivoju (-18dB).",
"HeaderPerformance": "Zmogljivost",
"HeaderConfirmRepositoryInstallation": "Potrdi namestitev repozitorija vtičnika",
"GetThePlugin": "Pridobi vtičnik",
"AllowSegmentDeletion": "Izbriši segment",
"LabelThrottleDelaySeconds": "Zaviraj po",
"LabelSegmentKeepSeconds": "Čas ohranitve segmentov",
"AllowSegmentDeletionHelp": "Izbriši segmente, ki so če bili poslani odjemalcu. S tem se prepreči, da bi na disku bila shranjena celotna prekodirana datoteka. To deluje le, če je omogočeno zaviranje prekodiranja. Če se pojavijo težave pri predvajanju, onemogočite to možnost.",
"LabelThrottleDelaySecondsHelp": "Čas v sekundah, po katerem se bo prekodirnik upočasnil. Mora biti dovolj, da odjemalec ohranja ustrezen medpomnilnik. Deluje le, če je zaviranje prekodiranja omogočeno.",
"LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Čas v skundah, ko naj se segmenti ohranijo, preden se jih prepiše. Čas mora biti večji od \"Zaviraj po\". Deluje le, če je brisanje segmentov omogočeno."
} }