From 669c87d3fb1d9fc305d5096dd3df9864b12159f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: WWWesten <wwwesten@gmail.com>
Date: Fri, 3 May 2019 21:07:50 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.5% (1447 of 1453 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ru/
---
 src/strings/ru.json | 34 +++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 31 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/strings/ru.json b/src/strings/ru.json
index 673942bc0..71a84dd57 100644
--- a/src/strings/ru.json
+++ b/src/strings/ru.json
@@ -263,7 +263,7 @@
     "FolderTypeTvShows": "ТВ",
     "FolderTypeUnset": "Разнородное содержание",
     "Folders": "Папки",
-    "ForAdditionalLiveTvOptions": "Для дополнительных ТВ-Провайдеров,  ознакомьтесь с имеющимися опциями, щёлкнув по вкладке Компоненты.",
+    "ForAdditionalLiveTvOptions": "Для дополнительных ТВ-поставщиков,  ознакомьтесь с имеющимися опциями, щёлкнув по вкладке Компоненты.",
     "FormatValue": "Формат: {0}",
     "Friday": "пятница",
     "Fullscreen": "Полный экран",
@@ -949,7 +949,7 @@
     "MessageNoServersAvailableToConnect": "Не имеется серверов для подсоединения. Если вы получили приглашение к совместному доступу к серверу, то подтвердите, что приняли его ниже, или щёлкнув по ссылке в э-почте.",
     "MessageNoTrailersFound": "Трейлеры не найдены. Установите канал трейлеров, чтобы повысить своё впечатление от фильма путём добавления собрания интернет-трейлеров.",
     "MessageNothingHere": "Здесь ничего нет.",
-    "MessagePasswordResetForUsers": "Пароли были изъяты у следующих пользователей. Входите с пустым паролем.",
+    "MessagePasswordResetForUsers": "Следующие пользователи сбросили свои пароли. Теперь они могут войти с помощью PIN-кодов, которые использовались для сброса.",
     "MessagePlayAccessRestricted": "Воспроизведение данного содержания в настоящее время ограничено. За дополнительными сведениями. обратитесь к вашему администратору Jellyfin Server.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Убедитесь, что включена загрузка метаданных из Интернета.",
     "MessagePleaseWait": "Подождите. Это может занять минуту.",
@@ -1420,5 +1420,33 @@
     "MessageImageTypeNotSelected": "Выберите тип рисунка из выпадающего меню.",
     "PlaybackSettings": "Параметры воспроизведения",
     "SubtitleSettings": "Параметры субтитров",
-    "OptionResElement": "res-элемент"
+    "OptionResElement": "res-элемент",
+    "AuthProviderHelp": "Выберите поставщика аутентификации, который будет использоваться для аутентификации пароля этого пользователя",
+    "HeaderFavoriteMovies": "Избранные фильмы",
+    "HeaderFavoriteShows": "Избранные передачи",
+    "HeaderFavoriteEpisodes": "Избранные эпизоды",
+    "HeaderFavoriteAlbums": "Избранные альбомы",
+    "HeaderFavoriteArtists": "Избранные исполнители",
+    "HeaderFavoriteSongs": "Избранные композиции",
+    "HeaderFavoriteVideos": "Избранные видео",
+    "HeaderRestartingServer": "Перезапустить сервер",
+    "LabelAuthProvider": "Поставщик аутентификации:",
+    "LabelPasswordResetProvider": "Поставщик сброса пароля:",
+    "LabelServerName": "Имя сервера:",
+    "LabelTranscodePath": "Путь перекодировки:",
+    "LabelTranscodes": "Перекодировки:",
+    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Неудачные попытки входа до блокировки пользователя:",
+    "DashboardVersionNumber": "Версия: {0}",
+    "DashboardServerName": "Сервер: {0}",
+    "LabelWeb": "Веб: ",
+    "MediaInfoSoftware": "ПО",
+    "MediaInfoStreamTypeAudio": "Аудио",
+    "MediaInfoStreamTypeData": "Данные",
+    "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Внедрённый рисунок",
+    "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Субтитры",
+    "MediaInfoStreamTypeVideo": "Видео",
+    "MessageNoCollectionsAvailable": "Коллекции позволяют вам наслаждаться персонализированными группами фильмов, сериалов и альбомов. Нажмите кнопку +, чтобы начать создавать коллекции.",
+    "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Определяет, сколько неудачных попыток входа можно сделать до блокировки.",
+    "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "0 означает наследование по умолчанию, 3 для не-администратора и 5 для администратора, -1 отключает блокировку",
+    "PasswordResetProviderHelp": "Выберите поставщика сброса пароля, который будет использоваться, когда этот пользователь запрашивает сброс пароля"
 }