Translated using Weblate (English)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/en/

src/strings/en-us.json

@@ -97,7 +97,7 @@
     "ButtonRefreshGuideData": "Refresh Guide Data",
     "ButtonRemove": "Remove",
     "ButtonRename": "Rename",
-    "ButtonResetEasyPassword": "Reset easy pin code",
+    "ButtonResetEasyPassword": "Reset easy PIN code",
     "ButtonResume": "Resume",
     "ButtonRevoke": "Revoke",
     "ButtonScanAllLibraries": "Scan All Libraries",
@@ -202,7 +202,7 @@
     "DownloadsValue": "{0} downloads",
     "DrmChannelsNotImported": "Channels with DRM will not be imported.",
     "DropShadow": "Drop Shadow",
-    "EasyPasswordHelp": "Your easy pin code is used for offline access on supported clients and can also be used for easy in-network sign in.",
+    "EasyPasswordHelp": "Your easy PIN code is used for offline access on supported clients and can also be used for easy in-network sign in.",
     "Edit": "Edit",
     "EditImages": "Edit images",
     "EditMetadata": "Edit metadata",
@@ -348,7 +348,7 @@
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Add direct play profiles to indicate which formats the device can handle natively.",
     "HeaderDownloadSync": "Download & Sync",
     "HeaderDVR": "Digital Recorder",
-    "HeaderEasyPinCode": "Easy Pin Code",
+    "HeaderEasyPinCode": "Easy PIN Code",
     "HeaderEditImages": "Edit Images",
     "HeaderEnabledFields": "Enabled Fields",
     "HeaderEnabledFieldsHelp": "Uncheck a field to lock it and prevent its data from being changed.",
@@ -407,7 +407,7 @@
     "HeaderPasswordReset": "Password Reset",
     "HeaderPaths": "Paths",
     "HeaderPhotoAlbums": "Photo Albums",
-    "HeaderPinCodeReset": "Reset Pin Code",
+    "HeaderPinCodeReset": "Reset PIN Code",
     "HeaderPlayAll": "Play All",
     "HeaderPlayback": "Media Playback",
     "HeaderPlaybackError": "Playback Error",
@@ -482,9 +482,9 @@
     "HeaderVideos": "Videos",
     "HeaderVideoType": "Video Type",
     "HeaderVideoTypes": "Video Types",
-    "HeaderXmlDocumentAttribute": "Xml Document Attribute",
+    "HeaderXmlDocumentAttribute": "XML Document Attribute",
-    "HeaderXmlDocumentAttributes": "Xml Document Attributes",
+    "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML Document Attributes",
-    "HeaderXmlSettings": "Xml Settings",
+    "HeaderXmlSettings": "XML Settings",
     "HeaderYears": "Years",
     "Help": "Help",
     "Hide": "Hide",
@@ -567,8 +567,8 @@
     "LabelContentType": "Content type:",
     "LabelCorruptedFrames": "Corrupted frames:",
     "LabelCountry": "Country:",
-    "LabelCreateHttpPortMap": "Enable automatic port mapping for http traffic as well as https.",
+    "LabelCreateHttpPortMap": "Enable automatic port mapping for HTTP traffic as well as HTTPS.",
-    "LabelCreateHttpPortMapHelp": "Permit automatic port mapping to create a rule for http traffic in addition to https traffic.",
+    "LabelCreateHttpPortMapHelp": "Permit automatic port mapping to create a rule for HTTP traffic in addition to HTTPS traffic.",
     "LabelCriticRating": "Critic rating:",
     "LabelCurrentPassword": "Current password:",
     "LabelCurrentStatus": "Current status:",
@@ -607,8 +607,8 @@
     "LabelDropShadow": "Drop shadow:",
     "LabelDropSubtitleHere": "Drop subtitle here, or click to browse.",
     "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
-    "LabelEasyPinCode": "Easy pin code:",
+    "LabelEasyPinCode": "Easy PIN code:",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Embed album art in Didl",
+    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Embed album art in DIDL",
     "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Some devices prefer this method for obtaining album art. Others may fail to play with this option enabled.",
     "LabelEnableAutomaticPortMap": "Enable automatic port mapping",
     "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Automatically forward public ports on your router to local ports on your server via UPnP. This may not work with some router models or network configurations. Changes will not apply until after a server restart.",
@@ -632,7 +632,7 @@
     "LabelEnableRealtimeMonitor": "Enable real time monitoring",
     "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Changes to files will be processed immediately on supported file systems.",
     "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Limit to single embedded image",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Some devices will not render properly if multiple images are embedded within Didl.",
+    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Some devices will not render properly if multiple images are embedded within DIDL.",
     "LabelEnableSSDPTracing": "Enable SSDP Tracing:",
     "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Enable details SSDP network tracing to be logged.<br/><b>WARNING:</b> This will cause serious performance degradation.",
     "LabelEncoderPreset": "Encoding preset:",
@@ -644,7 +644,7 @@
     "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Generate chapter images when videos are imported during the library scan. Otherwise, they will be extracted during the chapter images scheduled task, allowing the regular library scan to complete faster.",
     "LabelFailed": "Failed",
     "LabelffmpegPath": "FFmpeg path:",
-    "LabelffmpegPathHelp": "The path to the ffmpeg application file or folder containing ffmpeg.",
+    "LabelffmpegPathHelp": "The path to the FFmpeg application file or folder containing FFmpeg.",
     "LabelFileOrUrl": "File or URL:",
     "LabelFinish": "Finish",
     "LabelFolder": "Folder:",
@@ -672,8 +672,8 @@
     "LabelImageFetchersHelp": "Enable and rank your preferred image fetchers in order of priority.",
     "LabelImageType": "Image type:",
     "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Restrict to channels marked as favorite",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Enable in-network sign in with my easy pin code",
+    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Enable in-network sign in with my easy PIN code",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Use the easy pin code to sign in to clients within your local network. Your regular password will only be needed away from home. If the pin code is left blank, you won't need a password within your home network.",
+    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Use the easy PIN code to sign in to clients within your local network. Your regular password will only be needed away from home. If the PIN code is left blank, you won't need a password within your home network.",
     "LabelInternetQuality": "Internet quality:",
     "LabelIsForced": "Forced",
     "LabelKeepUpTo": "Keep up to:",
@@ -685,7 +685,7 @@
     "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "When downloading images they can be saved into both extrafanart and extrathumbs for maximum Kodi skin compatibility.",
     "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Enable path substitution",
     "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Enable path substitution of image paths using the server's path substitution settings.",
-    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Save image paths within nfo files",
+    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Save image paths within NFO files",
     "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "This is recommended if you have image file names that don't conform to Kodi guidelines.",
     "LabelKodiMetadataUser": "Save user watch data to NFO files for:",
     "LabelKodiMetadataUserHelp": "Save watch data to NFO files for other applications to utilize.",
@@ -711,7 +711,7 @@
     "LabelMaxBackdropsPerItem": "Maximum number of backdrops per item:",
     "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast streaming quality:",
     "LabelMaxMuxingQueueSize": "Max muxing queue size:",
-    "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Maximum number of packets that can be buffered while waiting for all streams to initialize. Try to increase it if you still encounter \"Too many packets buffered for output stream\" error in ffmpeg logs. The recommended value is 2048.",
+    "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Maximum number of packets that can be buffered while waiting for all streams to initialize. Try to increase it if you still encounter \"Too many packets buffered for output stream\" error in FFmpeg logs. The recommended value is 2048.",
     "LabelMaxParentalRating": "Maximum allowed parental rating:",
     "LabelMaxResumePercentage": "Maximum resume percentage:",
     "LabelMaxResumePercentageHelp": "Titles are assumed fully played if stopped after this time.",
@@ -759,7 +759,7 @@
     "LabelNumberOfGuideDays": "Number of days of guide data to download:",
     "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Downloading more days worth of guide data provides the ability to schedule out further in advance and view more listings, but it will also take longer to download. Auto will choose based on the number of channels.",
     "LabelOpenclDevice": "OpenCL Device:",
-    "LabelOpenclDeviceHelp": "This is the OpenCL device that is used for tonemapping. The left side of the dot is the platform number, and the right side is the device number on the platform. The default value is 0.0. The ffmpeg application file containing the OpenCL hardware acceleration method is required.",
+    "LabelOpenclDeviceHelp": "This is the OpenCL device that is used for tonemapping. The left side of the dot is the platform number, and the right side is the device number on the platform. The default value is 0.0. The FFmpeg application file containing the OpenCL hardware acceleration method is required.",
     "LabelOptionalNetworkPath": "Shared network folder:",
     "LabelOptionalNetworkPathHelp": "If this folder is shared on your network, supplying the network share path can allow clients on other devices to access media files directly. For example, {0} or {1}.",
     "LabelOriginalAspectRatio": "Original aspect ratio:",
@@ -770,7 +770,7 @@
     "LabelParentNumber": "Parent number:",
     "LabelPassword": "Password:",
     "LabelPasswordConfirm": "Password (confirm):",
-    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "Pin code:",
+    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN code:",
     "LabelPasswordResetProvider": "Password Reset Provider:",
     "LabelPath": "Path:",
     "LabelPersonRole": "Role:",
@@ -1042,13 +1042,13 @@
     "MessageGetInstalledPluginsError": "An error occurred while getting the list of currently installed plugins.",
     "MessageImageFileTypeAllowed": "Only JPEG and PNG files are supported.",
     "MessageImageTypeNotSelected": "Please select an image type from the drop-down menu.",
-    "MessageInvalidForgotPasswordPin": "An invalid or expired pin code was entered. Please try again.",
+    "MessageInvalidForgotPasswordPin": "An invalid or expired PIN code was entered. Please try again.",
     "MessageInvalidUser": "Invalid username or password. Please try again.",
     "MessageItemsAdded": "Items added.",
     "MessageItemSaved": "Item saved.",
     "MessageLeaveEmptyToInherit": "Leave empty to inherit settings from a parent item or the global default value.",
     "MessageNoAvailablePlugins": "No available plugins.",
-    "MessageNoCollectionsAvailable": "Collections allow you to enjoy personalized groupings of Movies, Series, and Albums. Click the + button to start creating collections.",
+    "MessageNoCollectionsAvailable": "Collections allow you to enjoy personalized groupings of Movies, Series, and Albums. Click the '+' button to start creating collections.",
     "MessageNoGenresAvailable": "Enable some metadata providers to pull genres from the internet.",
     "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "No movie suggestions are currently available. Start watching and rating your movies, and then come back to view your recommendations.",
     "MessageNoNextUpItems": "None found. Start watching your shows!",
@@ -1058,7 +1058,7 @@
     "MessageNoServersAvailable": "No servers have been found using the automatic server discovery.",
     "MessageNothingHere": "Nothing here.",
     "MessageNoTrailersFound": "Install the trailers channel to enhance your movie experience by adding a library of internet trailers.",
-    "MessagePasswordResetForUsers": "The following users have had their passwords reset. They can now sign in with the pin codes that were used to perform the reset.",
+    "MessagePasswordResetForUsers": "The following users have had their passwords reset. They can now sign in with the PIN codes that were used to perform the reset.",
     "MessagePlayAccessRestricted": "Playback of this content is currently restricted. Please contact your server administrator for more information.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Please ensure downloading of internet metadata is enabled.",
     "MessagePleaseWait": "Please wait. This may take a minute.",
@@ -1161,7 +1161,7 @@
     "OptionAllUsers": "All users",
     "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Automatically merge series that are spread across multiple folders",
     "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Series that are spread across multiple folders within this library will be automatically merged into a single series.",
-    "OptionBluray": "Blu-ray",
+    "OptionBluray": "BD",
     "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
     "OptionCommunityRating": "Community Rating",
     "OptionCriticRating": "Critic Rating",
@@ -1184,8 +1184,8 @@
     "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Enable external content in suggestions",
     "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Allow internet trailers and live TV programs to be included within suggested content.",
     "OptionEnableForAllTuners": "Enable for all tuner devices",
-    "OptionEnableM2tsMode": "Enable M2ts mode",
+    "OptionEnableM2tsMode": "Enable M2TS mode",
-    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Enable m2ts mode when encoding to mpegts.",
+    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Enable M2TS mode when encoding to MPEG-TS.",
     "OptionEquals": "Equals",
     "OptionEstimateContentLength": "Estimate content length when transcoding",
     "OptionEveryday": "Every day",
@@ -1234,7 +1234,7 @@
     "OptionSpecialEpisode": "Specials",
     "OptionSubstring": "Substring",
     "OptionTrackName": "Track Name",
-    "OptionTvdbRating": "TVDB Rating",
+    "OptionTvdbRating": "TheTVDB Rating",
     "OptionUnairedEpisode": "Unaired Episodes",
     "OptionWakeFromSleep": "Wake from sleep",
     "OptionWeekdays": "Weekdays",
@@ -1261,8 +1261,8 @@
     "Photo": "Photo",
     "Photos": "Photos",
     "PictureInPicture": "Picture in picture",
-    "PinCodeResetComplete": "The pin code has been reset.",
+    "PinCodeResetComplete": "The PIN code has been reset.",
-    "PinCodeResetConfirmation": "Are you sure you wish to reset the pin code?",
+    "PinCodeResetConfirmation": "Are you sure you wish to reset the PIN code?",
     "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Place favorite channels at the beginning",
     "Play": "Play",
     "PlayAllFromHere": "Play all from here",
@@ -1416,7 +1416,7 @@
     "Suggestions": "Suggestions",
     "Sunday": "Sunday",
     "Sync": "Sync",
-    "SyncPlayAccessHelp": "Select the level of access this user has to the SyncPlay feature. SyncPlay enables to sync playback with other devices.",
+    "SyncPlayAccessHelp": "Select the level of access this user has to the SyncPlay feature. The SyncPlay enables to sync playback with other devices.",
     "SyncPlayGroupDefaultTitle": "{0}'s group",
     "SystemDlnaProfilesHelp": "System profiles are read-only. Changes to a system profile will be saved to a new custom profile.",
     "TabAccess": "Access",