Translated using Weblate (Ukrainian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/uk/
This commit is contained in:
stanol 2023-05-30 20:10:33 +00:00 committed by Weblate
parent 218373887f
commit 694ee858ca

View file

@ -840,8 +840,8 @@
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Деякі пристрої віддають перевагу цьому методу для отримання обкладинки альбому. Інші можуть не грати з увімкненою опцією.", "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Деякі пристрої віддають перевагу цьому методу для отримання обкладинки альбому. Інші можуть не грати з увімкненою опцією.",
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Увімкніть автоматичне зіставлення портів", "LabelEnableAutomaticPortMap": "Увімкніть автоматичне зіставлення портів",
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Вставити обкладинку альбому в DIDL", "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Вставити обкладинку альбому в DIDL",
"LabelEasyPinCode": "Простий PIN код", "LabelEasyPinCode": "Простий PIN код:",
"LabelDynamicExternalId": "{0} Ідентифікатор", "LabelDynamicExternalId": "{0} Ідентифікатор:",
"LabelDropSubtitleHere": "Перенесіть сюди субтитри або натисніть, щоб переглянути.", "LabelDropSubtitleHere": "Перенесіть сюди субтитри або натисніть, щоб переглянути.",
"LabelDropShadow": "Накладення тіні", "LabelDropShadow": "Накладення тіні",
"LabelDroppedFrames": "Втрачені кадри", "LabelDroppedFrames": "Втрачені кадри",
@ -1695,11 +1695,11 @@
"SaveRecordingImages": "Зберегти записані зображення EPG", "SaveRecordingImages": "Зберегти записані зображення EPG",
"SaveRecordingImagesHelp": "Зберігайте зображення з постачальника списків EPG разом із носієм.", "SaveRecordingImagesHelp": "Зберігайте зображення з постачальника списків EPG разом із носієм.",
"HeaderDummyChapter": "Зображення розділів", "HeaderDummyChapter": "Зображення розділів",
"LabelDummyChapterDuration": "Інтервал", "LabelDummyChapterDuration": "Інтервал:",
"LabelDummyChapterDurationHelp": "Інтервал вилучення зображення розділу в секундах.", "LabelDummyChapterDurationHelp": "Інтервал вилучення зображення розділу в секундах.",
"LabelDummyChapterCount": "Ліміт", "LabelDummyChapterCount": "Ліміт",
"LabelDummyChapterCountHelp": "Максимальна кількість зображень розділів, які буде видобуто для кожного медіафайлу.", "LabelDummyChapterCountHelp": "Максимальна кількість зображень розділів, які буде видобуто для кожного медіафайлу.",
"LabelChapterImageResolution": "Роздільна здатність", "LabelChapterImageResolution": "Роздільна здатність:",
"HeaderRecordingMetadataSaving": "Метадані запису", "HeaderRecordingMetadataSaving": "Метадані запису",
"SubtitleBlack": "Чорний", "SubtitleBlack": "Чорний",
"SubtitleBlue": "Синій", "SubtitleBlue": "Синій",