Translated using Weblate (Latvian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/lv/
This commit is contained in:
blob03 2021-12-23 18:34:28 +00:00 committed by Weblate
parent fd87a3cda4
commit 73e4d84dd9

View file

@ -174,7 +174,7 @@
"LabelEnableDlnaPlayTo": "Iespējot DLNA atskaņošanu uz", "LabelEnableDlnaPlayTo": "Iespējot DLNA atskaņošanu uz",
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "Iespējot DLNA atkļūdošanas logošanu", "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Iespējot DLNA atkļūdošanas logošanu",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Klientu meklēšanas intervāls:", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Klientu meklēšanas intervāls:",
"LabelEasyPinCode": "Vieglais pin kods:", "LabelEasyPinCode": "Vieglais PIN kods:",
"LabelDownloadLanguages": "Lejupielādēt valodas:", "LabelDownloadLanguages": "Lejupielādēt valodas:",
"LabelDisplayOrder": "Displeja kārtojums:", "LabelDisplayOrder": "Displeja kārtojums:",
"LabelDisplayName": "Displeja nosaukums:", "LabelDisplayName": "Displeja nosaukums:",
@ -248,7 +248,7 @@
"HeaderPlaybackError": "Atskaņošanas Kļūda", "HeaderPlaybackError": "Atskaņošanas Kļūda",
"HeaderPlayback": "Multvides Atskaņošanas", "HeaderPlayback": "Multvides Atskaņošanas",
"HeaderPlayAll": "Atskaņot Visu", "HeaderPlayAll": "Atskaņot Visu",
"HeaderPinCodeReset": "Atiestatīt Pin Kodu", "HeaderPinCodeReset": "Atiestatīt PIN Kodu",
"HeaderPhotoAlbums": "Foto Albūmi", "HeaderPhotoAlbums": "Foto Albūmi",
"HeaderPaths": "Ceļi", "HeaderPaths": "Ceļi",
"HeaderPasswordReset": "Paroles Nomaiņa", "HeaderPasswordReset": "Paroles Nomaiņa",
@ -386,7 +386,7 @@
"EditMetadata": "Rediģēt metadatus", "EditMetadata": "Rediģēt metadatus",
"EditImages": "Rediģēt attēlus", "EditImages": "Rediģēt attēlus",
"Edit": "Rediģēt", "Edit": "Rediģēt",
"EasyPasswordHelp": "Tavs vieglais pin kods tiek izmantots priekš bezsaistes piekļuves atbalstošos klientos, un arī var tikt izmantots priekš vieglas tīkla piekļuves.", "EasyPasswordHelp": "Tavs vieglais PIN kods tiek izmantots priekš bezsaistes piekļuves atbalstošos klientos, un arī var tikt izmantots priekš vieglas tīkla piekļuves.",
"DrmChannelsNotImported": "Kanāli ar DRM netiks importēti.", "DrmChannelsNotImported": "Kanāli ar DRM netiks importēti.",
"DownloadsValue": "{0} lejupielādes", "DownloadsValue": "{0} lejupielādes",
"Download": "Lejupielādēt", "Download": "Lejupielādēt",
@ -438,7 +438,7 @@
"ButtonScanAllLibraries": "Skanēt Visas Bibliotēkas", "ButtonScanAllLibraries": "Skanēt Visas Bibliotēkas",
"ButtonRevoke": "Atsaukt", "ButtonRevoke": "Atsaukt",
"ButtonResume": "Turpināt", "ButtonResume": "Turpināt",
"ButtonResetEasyPassword": "Nomainīt vieglo pin kodu", "ButtonResetEasyPassword": "Nomainīt vieglo PIN kodu",
"ButtonRename": "Pārsaukt", "ButtonRename": "Pārsaukt",
"ButtonRemove": "Noņemt", "ButtonRemove": "Noņemt",
"ButtonRefreshGuideData": "Atjaunot Gida Datus", "ButtonRefreshGuideData": "Atjaunot Gida Datus",
@ -679,7 +679,7 @@
"NextUp": "Nākamais", "NextUp": "Nākamais",
"Mute": "Apklusināt", "Mute": "Apklusināt",
"MessageNoServersAvailable": "Automātiskā serveru meklēšana neatrada nevienu serveri.", "MessageNoServersAvailable": "Automātiskā serveru meklēšana neatrada nevienu serveri.",
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "Tika ievadīts nepareizs vai nevecojis pin kods. Lūdzu mēģini vēlreiz.", "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Tika ievadīts nepareizs vai nevecojis PIN kods. Lūdzu mēģini vēlreiz.",
"Menu": "Izvēlne", "Menu": "Izvēlne",
"LabelTriggerType": "Trigera veids:", "LabelTriggerType": "Trigera veids:",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Izlaist ja video jau satur iegultus subtitrus", "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Izlaist ja video jau satur iegultus subtitrus",
@ -772,7 +772,7 @@
"HeaderFeatureAccess": "Funkciju Piekļuve", "HeaderFeatureAccess": "Funkciju Piekļuve",
"HeaderEnabledFieldsHelp": "Atķeksē lauku lai to slēgtu un aizliegt tā satura mainīšanu.", "HeaderEnabledFieldsHelp": "Atķeksē lauku lai to slēgtu un aizliegt tā satura mainīšanu.",
"HeaderEnabledFields": "Iespējotie Lauki", "HeaderEnabledFields": "Iespējotie Lauki",
"HeaderEasyPinCode": "Vieglais Pin Kods", "HeaderEasyPinCode": "Vieglais PIN Kods",
"HeaderDirectPlayProfileHelp": "Pievieno tiešās atskaņošanas profilus, lai norādītu kurus formātus ierīce spēj atskaņot natīvi.", "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Pievieno tiešās atskaņošanas profilus, lai norādītu kurus formātus ierīce spēj atskaņot natīvi.",
"HeaderDirectPlayProfile": "Tiešās Atskaņošanas Profils", "HeaderDirectPlayProfile": "Tiešās Atskaņošanas Profils",
"HeaderDetectMyDevices": "Noteikt Manas Ierīces", "HeaderDetectMyDevices": "Noteikt Manas Ierīces",
@ -906,8 +906,8 @@
"LabelLibraryPageSize": "Bibliotēkas lapu lielums:", "LabelLibraryPageSize": "Bibliotēkas lapu lielums:",
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Saglabāt skatīšanās datus uz NFO datnēm, lai tos varētu izmantot citas lietotnes.", "LabelKodiMetadataUserHelp": "Saglabāt skatīšanās datus uz NFO datnēm, lai tos varētu izmantot citas lietotnes.",
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Visi datumi iekš NFO datnēm tiks parsēti ar šo formātu.", "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Visi datumi iekš NFO datnēm tiks parsēti ar šo formātu.",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Izmanto vieglo pin kodu lai piekļūtu klientiem savā vietējā tīklā. Tava parastā parole būs vajadzīga ārpus mājām. Ja pin kods ir atstāts tukšs, tev nevajadzēs paroli savā vietējā mājas tīklā.", "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Izmanto vieglo PIN kodu lai piekļūtu klientiem savā vietējā tīklā. Tava parastā parole būs vajadzīga ārpus mājām. Ja PIN kods ir atstāts tukšs, tev nevajadzēs paroli savā vietējā mājas tīklā.",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Iespējot iekštīkla piekļuvi ar manu vieglo pin kodu", "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Iespējot iekštīkla piekļuvi ar manu vieglo PIN kodu",
"LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Ierobežot uz kanāliem, kas atzīmēti kā favorīti", "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Ierobežot uz kanāliem, kas atzīmēti kā favorīti",
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Kad tiks rādīti filmu saraksti, filmas, kuras pieder kolekcijai, tiks attēlotas kā viens grupēts vienums.", "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Kad tiks rādīti filmu saraksti, filmas, kuras pieder kolekcijai, tiks attēlotas kā viens grupēts vienums.",
"LabelServerNameHelp": "Šis vārds tiks izmantots, lai identificētu tavu serveri, un tas noklusējumā ir servera resursdatora nosaukums.", "LabelServerNameHelp": "Šis vārds tiks izmantots, lai identificētu tavu serveri, un tas noklusējumā ir servera resursdatora nosaukums.",