update translations
This commit is contained in:
Luke Pulverenti
parent
1ae53be25d
commit
764a5ac824
78 changed files with 13161 additions and 12936 deletions
|
|
@ -39,16 +39,16 @@
|
|||
"TextEnjoyBonusFeatures": "Goditi le caratteristiche aggiuntive",
|
||||
"TitleLiveTV": "Tv in diretta",
|
||||
"ButtonCancelSyncJob": "Cancella sincronizzazione",
|
||||
"ButtonSelectView": "Select view",
|
||||
"ButtonSelectView": "Seleziona vista",
|
||||
"TitleSync": "Sincronizza",
|
||||
"OptionAutomatic": "Automatico",
|
||||
"HeaderSelectDate": "Seleziona la data",
|
||||
"ButtonDonate": "Donazione",
|
||||
"LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Donazioni ricorrenti possono essere cancellati in qualsiasi momento dal tuo conto PayPal.",
|
||||
"HeaderMyMedia": "I miei media",
|
||||
"ButtonRemoveFromCollection": "Remove from Collection",
|
||||
"LabelAutomaticUpdateLevel": "Automatic update level:",
|
||||
"LabelAutomaticUpdateLevelForPlugins": "Automatic update level for plugins:",
|
||||
"ButtonRemoveFromCollection": "Rimuovi da Collezione",
|
||||
"LabelAutomaticUpdateLevel": "Livello di aggiornamento automatico:",
|
||||
"LabelAutomaticUpdateLevelForPlugins": "Livello di aggiornamento automatico per i plugin:",
|
||||
"TitleNotifications": "Notifiche",
|
||||
"ErrorLaunchingChromecast": "Si \u00e8 verificato un errore all'avvio di chromecast. Assicurati che il tuo dispositivo sia connesso alla rete wireless.",
|
||||
"MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Si \u00e8 verificato un errore caricando le informazioni sui supporter. Si prega di riprovare pi\u00f9 tardi.",
|
||||
|
|
@ -101,7 +101,7 @@
|
|||
"MessageItemsAdded": "Oggetti aggiunti",
|
||||
"ButtonAddToCollection": "Aggiungi alla collezione",
|
||||
"HeaderSelectCertificatePath": "Seleziona il percorso del Certificato",
|
||||
"ConfirmMessageScheduledTaskButton": "L'operazione viene normalmente eseguita come operazione pianificata. Pu\u00f2 anche essere avviata manualmente da qui. Per configurare le operazioni pianificate, vedi:",
|
||||
"ConfirmMessageScheduledTaskButton": "Questa operazione viene eseguito normalmente automaticamente come un'attivit\u00e0 pianificata e non richiede alcun intervento manuale. Per configurare l'operazione pianificata, vedere:",
|
||||
"HeaderSupporterBenefit": "L'iscrizione come supporter garantisce benefici aggiuntivi, come l'accesso alla sincronizzazione, i plugin premium, canali con contenuto internet, e altro ancora. {0}Scopri di pi\u00f9{1}.",
|
||||
"LabelSyncNoTargetsHelp": "Sembra che al momento non avete applicazioni che supportano la sincronizzazione.",
|
||||
"HeaderWelcomeToProjectServerDashboard": "Benvenuto nel Pannello di controllo del Server Emby",
|
||||
|
|
@ -270,7 +270,6 @@
|
|||
"LabelPlayMethodTranscoding": "Trascodifica",
|
||||
"LabelPlayMethodDirectStream": "Streaming Diretto",
|
||||
"LabelPlayMethodDirectPlay": "Riproduzione Diretta",
|
||||
"LabelEpisodeNumber": "Episodio N\u00b0:",
|
||||
"LabelAudioCodec": "Audio: {0}",
|
||||
"LabelVideoCodec": "Video: {0}",
|
||||
"LabelLocalAccessUrl": "Accesso locale {0}",
|
||||
|
|
@ -317,7 +316,6 @@
|
|||
"HeaderArtist": "Artista",
|
||||
"LabelAddedOnDate": "Aggiunto {0}",
|
||||
"ButtonStart": "Avvio",
|
||||
"LabelSeasonNumber": "Stagione N\u00b0:",
|
||||
"HeaderChannels": "Canali",
|
||||
"HeaderMediaFolders": "Cartelle dei media",
|
||||
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Bloccare i contenuti senza valutazione:",
|
||||
|
|
@ -444,10 +442,10 @@
|
|||
"HeaderRuntime": "Durata",
|
||||
"HeaderCommunityRating": "Voto Comunit\u00e0",
|
||||
"HeaderPasswordReset": "Reset della Password",
|
||||
"HeaderParentalRating": "Voto genitore",
|
||||
"HeaderParentalRating": "Valutazione parentale",
|
||||
"HeaderReleaseDate": "Data Rilascio",
|
||||
"HeaderDateAdded": "Aggiunto il",
|
||||
"HeaderSeries": "Serie",
|
||||
"HeaderDateAdded": "Data aggiunta",
|
||||
"HeaderSeries": "Series",
|
||||
"HeaderSeason": "Stagione",
|
||||
"HeaderSeasonNumber": "Stagione Numero",
|
||||
"HeaderNetwork": "Rete",
|
||||
|
|
@ -489,8 +487,10 @@
|
|||
"LabelTitleDisplayOrder": "Titolo mostrato in ordine:",
|
||||
"OptionSortName": "Nome ordinato",
|
||||
"OptionReleaseDate": "data di rilascio",
|
||||
"LabelSeasonNumber": "Stagione N\u00b0:",
|
||||
"LabelDiscNumber": "Disco numero",
|
||||
"LabelParentNumber": "Numero superiore",
|
||||
"LabelEpisodeNumber": "Episodio N\u00b0:",
|
||||
"LabelTrackNumber": "Traccia numero:",
|
||||
"LabelNumber": "Numero:",
|
||||
"LabelReleaseDate": "Data di rilascio:",
|
||||
|
|
@ -707,7 +707,7 @@
|
|||
"MessageRefreshQueued": "Aggiornamento programmato",
|
||||
"TabDevices": "Dispositivi",
|
||||
"TabExtras": "Extra",
|
||||
"HeaderUploadImage": "Upload Image",
|
||||
"HeaderUploadImage": "Carica immagine",
|
||||
"DeviceLastUsedByUserName": "Ultimo utilizzata da {0}",
|
||||
"HeaderDeleteDevice": "Elimina dispositivo",
|
||||
"DeleteDeviceConfirmation": "Sei sicuro di voler cancellare questo dispositivo? Esso riapparir\u00e0 la prossima volta che un utente accede con esso.",
|
||||
|
|
@ -792,51 +792,51 @@
|
|||
"HeaderAdmin": "Admin",
|
||||
"HeaderLibrary": "Libreria",
|
||||
"HeaderMedia": "Media",
|
||||
"ButtonInbox": "Inbox",
|
||||
"ButtonInbox": "Posta",
|
||||
"HeaderAdvanced": "Avanzato",
|
||||
"HeaderGroupVersions": "Versione di gruppo",
|
||||
"HeaderSaySomethingLike": "Say Something Like...",
|
||||
"HeaderSaySomethingLike": "Dire qualcosa di simile ...",
|
||||
"ButtonTryAgain": "Riprova ancora",
|
||||
"HeaderYouSaid": "Hai detto...",
|
||||
"MessageWeDidntRecognizeCommand": "Ci dispiace, non riconosciamo il comando.",
|
||||
"MessageIfYouBlockedVoice": "Se tu hai negato l'accesso all app avrai bisogno di reconfigurarlo prima di riprovarci.",
|
||||
"MessageNoItemsFound": "Nessun elemento trovato.",
|
||||
"ButtonManageServer": "Gestisci Server",
|
||||
"ButtonEditSubtitles": "Edit subtitles",
|
||||
"ButtonEditSubtitles": "modificare i sottotitoli",
|
||||
"ButtonPreferences": "Preferenze",
|
||||
"ButtonViewArtist": "Visualizza artista",
|
||||
"ButtonViewAlbum": "Visualizza album",
|
||||
"ButtonEditImages": "Edit images",
|
||||
"ButtonEditImages": "Modifica immagini",
|
||||
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "La password e la password di conferma devono corrispondere.",
|
||||
"ErrorMessageUsernameInUse": "L' username \u00e8 gi\u00e0 usato. Per favore scegli un nuovo nome e riprova.",
|
||||
"ErrorMessageEmailInUse": "L'indirizzo email \u00e8 gi\u00e0 usato.Per favore inserisci un nuovo indirizzo email e riprova, o usa la funzione password dimenticata.",
|
||||
"MessageThankYouForConnectSignUp": "Grazie per esserti registrato si Emby Connect. Ti verr\u00e0 invita un email al tuo indirizzo con le istruzioni su come confermare il tuo nuovo account. Per favore conferma il nuovo account e poi ritorna qui per fare il log in.",
|
||||
"HeaderShare": "Share",
|
||||
"HeaderShare": "Condividi",
|
||||
"ButtonShareHelp": "Condividi una pagina web contenente informazioni multimediali con i social media. I file multimediali non verranno mai condivisi pubblicamente.",
|
||||
"ButtonShare": "Share",
|
||||
"ButtonShare": "Condividi",
|
||||
"HeaderConfirm": "Conferma",
|
||||
"ButtonAdvancedRefresh": "Aggiornamento (avanzato)",
|
||||
"MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Sei sicuro di voler cancellare questo dispositivo?",
|
||||
"MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Are you sure you wish to delete this guide provider?",
|
||||
"HeaderDeleteProvider": "Delete Provider",
|
||||
"HeaderAddProvider": "Add Provider",
|
||||
"ErrorAddingTunerDevice": "There was an error adding the tuner device. Please ensure it is accessible and try again.",
|
||||
"ErrorSavingTvProvider": "There was an error saving the TV provider. Please ensure it is accessible and try again.",
|
||||
"ErrorGettingTvLineups": "There was an error downloading tv lineups. Please ensure your information is correct and try again.",
|
||||
"MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Sei sicuro di voler cancellare questo fornitore di guida?",
|
||||
"HeaderDeleteProvider": "eliminare Provider",
|
||||
"HeaderAddProvider": "aggiungere Provider",
|
||||
"ErrorAddingTunerDevice": "Si \u00e8 verificato un errore durante l'aggiunta del sintonizzatore. Si prega di assicurarsi che sia accessibile e riprovare.",
|
||||
"ErrorSavingTvProvider": "Si \u00e8 verificato un errore durante il salvataggio del fornitore di TV. Si prega di assicurarsi che sia accessibile e riprovare.",
|
||||
"ErrorGettingTvLineups": "Si \u00e8 verificato un errore durante il download formazioni tv. Assicurarsi vostre informazioni sono corrette e riprovare.",
|
||||
"MessageCreateAccountAt": "Crea un account a {0}",
|
||||
"ErrorPleaseSelectLineup": "Please select a lineup and try again. If no lineups are available, then please check that your username, password, and postal code is correct.",
|
||||
"ErrorPleaseSelectLineup": "Si prega di selezionare una scaletta e riprova. Se non formazioni sono disponibili, quindi si prega di verificare che il vostro nome utente, password, e il codice postale \u00e8 corretto.",
|
||||
"HeaderTryCinemaMode": "Prova la modalit\u00e0 cinema",
|
||||
"ButtonBecomeSupporter": "Diventa un Emby Supporter",
|
||||
"ButtonClosePlayVideo": "Chiudi e avvia il mio media",
|
||||
"MessageDidYouKnowCinemaMode": "Lo sapevi che diventando un Emby Supporter, puoi aumentare la tua esperienza con le funzioni come la Modalit\u00e0 Cinema?",
|
||||
"MessageDidYouKnowCinemaMode2": "La Modalit\u00e0 Cinema ti d\u00e0 la vera una esperienza da cinema con trailers e intro personalizzati prima delle funzioni principali.",
|
||||
"OptionEnableDisplayMirroring": "Enable display mirroring",
|
||||
"OptionEnableDisplayMirroring": "Abilita visualizzazione remota",
|
||||
"HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "La sincronizzazione richiede di essere un membro attivo di Emby Supporter.",
|
||||
"HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "Sync requires connecting to an Emby Server with an active Supporter membership.",
|
||||
"ErrorValidatingSupporterInfo": "There was an error validating your Emby Supporter information. Please try again later.",
|
||||
"HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "Sync richiede la connessione a un server ricamato con un abbonamento attivo sostenitore.",
|
||||
"ErrorValidatingSupporterInfo": "Si \u00e8 verificato un errore durante la convalida delle informazioni Sostenitore ricamato. Per favore riprova pi\u00f9 tardi.",
|
||||
"HeaderSync": "Sincronizza",
|
||||
"LabelLocalSyncStatusValue": "Stato {0}",
|
||||
"MessageSyncStarted": "Sync started",
|
||||
"MessageSyncStarted": "Sync iniziato",
|
||||
"OptionPoster": "Locandina",
|
||||
"OptionPosterCard": "Scheda locandina",
|
||||
"OptionTimeline": "Cronologia",
|
||||
|
|
@ -879,13 +879,16 @@
|
|||
"ForAdditionalLiveTvOptions": "Per ulteriori provider Live TV, fare clic sulla scheda Servizi Esterni per vedere le opzioni disponibili.",
|
||||
"ButtonGuide": "Guida",
|
||||
"ButtonRecordedTv": "Tv Registrata",
|
||||
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
|
||||
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnetti utente",
|
||||
"ConfirmEndPlayerSession": "Volete arresto l'applicazione sul dispositivo remoto?",
|
||||
"ButtonYes": "Si",
|
||||
"ButtonNo": "No",
|
||||
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
|
||||
"ButtonForYou": "For You",
|
||||
"ButtonLibrary": "Library",
|
||||
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Ripristinare acquisto",
|
||||
"ButtonForYou": "Per te",
|
||||
"ButtonLibrary": "libreria",
|
||||
"ButtonSearch": "Cerca",
|
||||
"ButtonNowPlaying": "Now Playing"
|
||||
"ButtonNowPlaying": "In riproduzione ora",
|
||||
"ButtonViewNewApp": "View new app",
|
||||
"HeaderEmbyForAndroidHasMoved": "Emby for Android has moved!",
|
||||
"MessageEmbyForAndroidHasMoved": "Emby for Android has moved to a new home in the app store. Please consider checking out the new app. You may continue to use this app for as long as you wish."
|
||||
}
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue