Translated using Weblate (Kazakh)
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/kk/
This commit is contained in:
blob03
Weblate
parent
efb9304209
commit
771116a368
1 changed files with 294 additions and 294 deletions
|
|
@ -237,7 +237,7 @@
|
|||
"HeaderAdmin": "Basqaru",
|
||||
"HeaderAlbumArtists": "Älbom oryndauşylary",
|
||||
"HeaderAlert": "Eskertu",
|
||||
"HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Osydan tasyğyşderekterdı joiuğa rūqsat etu:",
|
||||
"HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Osydan tasyğyşderekterdı joiuğa rūqsat etu",
|
||||
"HeaderApiKey": "API-kılt",
|
||||
"HeaderApiKeys": "API-kıltter",
|
||||
"HeaderApiKeysHelp": "Syrtqy qoldanbalar server bağdarlamasymen qatynasu üşın API-kılttı qajet etedı. Kıltter qalypty paidalanuşy tırkelgısıne kırgende, nemese kılttı qoldanbağa qolmen rūqsat etılgende berıledı.",
|
||||
|
|
@ -245,7 +245,7 @@
|
|||
"HeaderAppearsOn": "Köruge bolady",
|
||||
"HeaderAudioBooks": "Dybystyq kıtaptar",
|
||||
"HeaderAudioSettings": "Dybys parametrlerı",
|
||||
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Jastas sanaty turaly aqparaty joq nemese ol tanylmağan mazmūndy qūrsaulau:",
|
||||
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Jastas sanaty turaly aqparaty joq nemese ol tanylmağan mazmūndy qūrsaulau",
|
||||
"HeaderBranding": "Bezendıru",
|
||||
"HeaderCancelRecording": "Jazudy boldyrmau",
|
||||
"HeaderCancelSeries": "Telehikaiany boldyrmau",
|
||||
|
|
@ -284,9 +284,9 @@
|
|||
"HeaderEnabledFields": "Qosylğan örıster",
|
||||
"HeaderEnabledFieldsHelp": "Qūrsaulau üşın jäne derekter özgertuıne tyiym salu üşın, örısten qūsbelgını alyñyz.",
|
||||
"HeaderError": "Qate",
|
||||
"HeaderExternalIds": "Syrtqy säikestendırgışter:",
|
||||
"HeaderFeatureAccess": "Mümkındıkke qatynau:",
|
||||
"HeaderFetchImages": "Suretterdı şyğaryp alu:",
|
||||
"HeaderExternalIds": "Syrtqy säikestendırgışter",
|
||||
"HeaderFeatureAccess": "Mümkındıkke qatynau",
|
||||
"HeaderFetchImages": "Suretterdı şyğaryp alu",
|
||||
"HeaderFetcherSettings": "Şyğaryp aluşy parametrlerı",
|
||||
"HeaderForKids": "Balalyq",
|
||||
"HeaderFrequentlyPlayed": "Jiı oinatylğandar",
|
||||
|
|
@ -337,7 +337,7 @@
|
|||
"HeaderPinCodeReset": "Qolaıly PIN-kodty ysyru",
|
||||
"HeaderPlayAll": "Bärın oinatu",
|
||||
"HeaderPlayOn": "Oinatudy qosu",
|
||||
"HeaderPlayback": "Tasyğyşderekterdı oinatu:",
|
||||
"HeaderPlayback": "Tasyğyşderekterdı oinatu",
|
||||
"HeaderPlaybackError": "Oinatu qatesı",
|
||||
"HeaderPleaseSignIn": "Kırıñız",
|
||||
"HeaderPluginInstallation": "Plagin ornatuy",
|
||||
|
|
@ -389,7 +389,7 @@
|
|||
"HeaderTranscodingProfileHelp": "Qajet bolğanda qandai pışımderdı paidalanu mındetılıgın körsetu ūşın qaita kodtau profaildaryn üsteu.",
|
||||
"HeaderTunerDevices": "Tüner qūrylğylary",
|
||||
"HeaderTuners": "Tünerler",
|
||||
"HeaderTypeImageFetchers": "Suret şyğaryp aluşylary ({0}):",
|
||||
"HeaderTypeImageFetchers": "Suret şyğaryp aluşylary ({0})",
|
||||
"HeaderTypeText": "Mätındı engızu",
|
||||
"HeaderUpcomingOnTV": "Kütılgen TD",
|
||||
"HeaderUploadImage": "Surettı jüktep salu",
|
||||
|
|
@ -417,90 +417,90 @@
|
|||
"ItemCount": "{0} tarmaq",
|
||||
"Items": "Tarmaqtar",
|
||||
"Kids": "Balalyq",
|
||||
"Label3DFormat": "3D pışımı:",
|
||||
"Label3DFormat": "3D pışımı",
|
||||
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Server jūmysty aiaqtau sebebınen toqtatyldy)",
|
||||
"LabelAccessDay": "Apta künı:",
|
||||
"LabelAccessEnd": "Aiaqtalu uaqyty:",
|
||||
"LabelAccessStart": "Bastau uaqyty:",
|
||||
"LabelAirDays": "Efir künderı:",
|
||||
"LabelAirTime": "Efir uaqyty:",
|
||||
"LabelAirsAfterSeason": "\"Aırs after\" mausymy:",
|
||||
"LabelAirsBeforeEpisode": "\"Airs before\" telebölımı:",
|
||||
"LabelAirsBeforeSeason": "\"Aırs before\" mausymy:",
|
||||
"LabelAlbum": "Älbom:",
|
||||
"LabelAccessDay": "Apta künı",
|
||||
"LabelAccessEnd": "Aiaqtalu uaqyty",
|
||||
"LabelAccessStart": "Bastau uaqyty",
|
||||
"LabelAirDays": "Efir künderı",
|
||||
"LabelAirTime": "Efir uaqyty",
|
||||
"LabelAirsAfterSeason": "\"Aırs after\" mausymy",
|
||||
"LabelAirsBeforeEpisode": "\"Airs before\" telebölımı",
|
||||
"LabelAirsBeforeSeason": "\"Aırs before\" mausymy",
|
||||
"LabelAlbum": "Älbom",
|
||||
"LabelAlbumArtHelp": "PN älbom suretı üşın \"upnp:albumArtURI\" ışındegı \"dlna:profileID\" tölsipatymen bırge paidalanylady. Keibır qūrylğylar üşın, surettıñ ölşemıne añğarusyz, naqty män qajet.",
|
||||
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Älbom suretınıñ eñ joğary biıgı:",
|
||||
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Älbom suretınıñ eñ joğary enı:",
|
||||
"LabelAlbumArtPN": "Älbom suretı PN:",
|
||||
"LabelAlbumArtists": "Älbom oryndauşylary:",
|
||||
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Älbom suretınıñ eñ joğary biıgı",
|
||||
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Älbom suretınıñ eñ joğary enı",
|
||||
"LabelAlbumArtPN": "Älbom suretı PN",
|
||||
"LabelAlbumArtists": "Älbom oryndauşylary",
|
||||
"LabelAllowHWTranscoding": "Aparattyq qaita kodtauğa rūqsat etu",
|
||||
"LabelAllowedRemoteAddresses": "Qaşyqtağy IP-mekenjai süzgısı:",
|
||||
"LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Qaşyqtağy IP-mekenjai süzgısınıñ rejımı:",
|
||||
"LabelAllowedRemoteAddresses": "Qaşyqtağy IP-mekenjai süzgısı",
|
||||
"LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Qaşyqtağy IP-mekenjai süzgısınıñ rejımı",
|
||||
"LabelAppName": "Qoldanba aty",
|
||||
"LabelAppNameExample": "Mysaly: Sıckbeard, Sonarr",
|
||||
"LabelArtists": "Oryndauşylar:",
|
||||
"LabelArtists": "Oryndauşylar",
|
||||
"LabelArtistsHelp": "Bırneşe oryndauşyny nüktelı ütırmen bölıñız.",
|
||||
"LabelAudioLanguagePreference": "Dybys tılınıñ teñşelımı:",
|
||||
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Metaderekterdı İnternetten avtomatty jañartu:",
|
||||
"LabelBindToLocalNetworkAddress": "Jergılıktı jelı mekenjaiyna bailastyru:",
|
||||
"LabelAudioLanguagePreference": "Dybys tılınıñ teñşelımı",
|
||||
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Metaderekterdı İnternetten avtomatty jañartu",
|
||||
"LabelBindToLocalNetworkAddress": "Jergılıktı jelı mekenjaiyna bailastyru",
|
||||
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "HTTP-server üşın jergılıktı IP-mekenjaiyn qaita anyqtaidy. Bos qaldyrsañyz, serverdıñ qolda bar barlyq mekenjailaryn bailastyruğa bolady. Būl mändı özgertkende Jellyfin Server qaita ıske qosuyn talap etıledı.",
|
||||
"LabelBirthDate": "Tuğan künı:",
|
||||
"LabelBirthYear": "Tuğan jyly:",
|
||||
"LabelBlastMessageInterval": "Belsendılıktı tekseru habarlar aralyğy:",
|
||||
"LabelBirthDate": "Tuğan künı",
|
||||
"LabelBirthYear": "Tuğan jyly",
|
||||
"LabelBlastMessageInterval": "Belsendılıktı tekseru habarlar aralyğy",
|
||||
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "Belsendılıktı tekseru habarlaryn jaudyru ara ūzaqtyğyn sekundtar arqyly anyqtau.",
|
||||
"LabelBlockContentWithTags": "Kelesı tegterı bar mazmūndy qūrsaulau:",
|
||||
"LabelBurnSubtitles": "Subtitrlerdı jazu:",
|
||||
"LabelCache": "Keşteu:",
|
||||
"LabelCachePath": "Keşteu joly:",
|
||||
"LabelBlockContentWithTags": "Kelesı tegterı bar mazmūndy qūrsaulau",
|
||||
"LabelBurnSubtitles": "Subtitrlerdı jazu",
|
||||
"LabelCache": "Keşteu",
|
||||
"LabelCachePath": "Keşteu joly",
|
||||
"LabelCachePathHelp": "Suret siaqty serverdıñ keş faildary üşın teñşelgen jaiğasymdy anyqtañyz. Serverdıñ ädepkısın paidalanu üşın bos qaldyryñyz.",
|
||||
"LabelCancelled": "Boldyrylmady",
|
||||
"LabelCertificatePassword": "Kuälıktıñ parölı:",
|
||||
"LabelCertificatePassword": "Kuälıktıñ parölı",
|
||||
"LabelCertificatePasswordHelp": "Eger kuälıgıñızge paröl qajet bolsa, ony mūnda engızıñız.",
|
||||
"LabelChannels": "Arnalar:",
|
||||
"LabelCollection": "Jiyntyq:",
|
||||
"LabelCommunityRating": "Qauym bağalauy:",
|
||||
"LabelContentType": "Mazmūn türı:",
|
||||
"LabelCountry": "El:",
|
||||
"LabelCriticRating": "Synşylar bağalauy:",
|
||||
"LabelCurrentPassword": "Ağymdağy paröl:",
|
||||
"LabelCustomCertificatePath": "Teñşeulı SSL-kuälık joly:",
|
||||
"LabelChannels": "Arnalar",
|
||||
"LabelCollection": "Jiyntyq",
|
||||
"LabelCommunityRating": "Qauym bağalauy",
|
||||
"LabelContentType": "Mazmūn türı",
|
||||
"LabelCountry": "El",
|
||||
"LabelCriticRating": "Synşylar bağalauy",
|
||||
"LabelCurrentPassword": "Ağymdağy paröl",
|
||||
"LabelCustomCertificatePath": "Teñşeulı SSL-kuälık joly",
|
||||
"LabelCustomCertificatePathHelp": "Teñşeletın domende TLS qoldauyn qosu üşın sertifikaty jäne jeke kıltı bar PKCS #12 failyna jol.",
|
||||
"LabelCustomCss": "Teñşeulı CSS-kod:",
|
||||
"LabelCustomCss": "Teñşeulı CSS-kod",
|
||||
"LabelCustomCssHelp": "Özıñızdıñ taqyryptyq/brendiñtık üşın teñşeulı CSS kodyn ueb-tıldesude qoldanu.",
|
||||
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Beinelenetın teñşelgen atyn ūsynyñyz nemese qūrylğy arqyly baiandalğan atyn paidalanu üşın bos qaldyryñyz.",
|
||||
"LabelCustomRating": "Teñşelgen sanat:",
|
||||
"LabelDashboardTheme": "Server Taqtasynyñ taqyryby:",
|
||||
"LabelDateAdded": "Üstelgen künı:",
|
||||
"LabelDateAddedBehavior": "Jaña mazmūn üstelgen künı üşın tärtıbı:",
|
||||
"LabelCustomRating": "Teñşelgen sanat",
|
||||
"LabelDashboardTheme": "Server Taqtasynyñ taqyryby",
|
||||
"LabelDateAdded": "Üstelgen künı",
|
||||
"LabelDateAddedBehavior": "Jaña mazmūn üstelgen künı üşın tärtıbı",
|
||||
"LabelDateAddedBehaviorHelp": "Eger metaderekterde mänı bolsa, būl qaisybır osy opsialarydyñ aldynda ärqaşanda paidalanylady.",
|
||||
"LabelDateTimeLocale": "Kün men uaqyt:",
|
||||
"LabelDay": "Apta künı:",
|
||||
"LabelDeathDate": "Ölgen künı:",
|
||||
"LabelDefaultScreen": "Ädepkı ekran:",
|
||||
"LabelDefaultUser": "Ädepkı paidalanuşy:",
|
||||
"LabelDateTimeLocale": "Kün men uaqyt",
|
||||
"LabelDay": "Apta künı",
|
||||
"LabelDeathDate": "Ölgen künı",
|
||||
"LabelDefaultScreen": "Ädepkı ekran",
|
||||
"LabelDefaultUser": "Ädepkı paidalanuşy",
|
||||
"LabelDefaultUserHelp": "Qūrylğylar qosylğanda qai paidalanuşynyñ tasyğyşhanasy beinelenu tiıstılıgın anyqtau. Profaildardy paidalanğanda būl är qūrylğy üşın qaita tağaiyndaluy mümkın.",
|
||||
"LabelDeviceDescription": "Qūrylğy sipattamasy:",
|
||||
"LabelDidlMode": "DIDL rejımı:",
|
||||
"LabelDiscNumber": "Diskı nömırı:",
|
||||
"LabelDisplayLanguage": "Beineleu tılı:",
|
||||
"LabelDeviceDescription": "Qūrylğy sipattamasy",
|
||||
"LabelDidlMode": "DIDL rejımı",
|
||||
"LabelDiscNumber": "Diskı nömırı",
|
||||
"LabelDisplayLanguage": "Beineleu tılı",
|
||||
"LabelDisplayLanguageHelp": "Jellyfin tärjımeleuı ağymdağy joba bolyp tabylady.",
|
||||
"LabelDisplayMode": "Beineleu rejımı:",
|
||||
"LabelDisplayName": "Beinelenu aty:",
|
||||
"LabelDisplayOrder": "Beineleu retı:",
|
||||
"LabelDisplayMode": "Beineleu rejımı",
|
||||
"LabelDisplayName": "Beinelenu aty",
|
||||
"LabelDisplayOrder": "Beineleu retı",
|
||||
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Arnaiy bölımderdı efirde bolğan mausym ışınde beineleu",
|
||||
"LabelDownMixAudioScale": "Kemıtılıp mikşerlengende dybys ötemı:",
|
||||
"LabelDownMixAudioScale": "Kemıtılıp mikşerlengende dybys ötemı",
|
||||
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "Dybysty kemıtılıp mikşerlengende ötemdeu. 1 mänı bastapqy deñgeidı saqtaidy.",
|
||||
"LabelDownloadLanguages": "Jüktep alynatyn tılder:",
|
||||
"LabelDownloadLanguages": "Jüktep alynatyn tılder",
|
||||
"LabelDropImageHere": "Surettı mūnda süiretıñız nemese şarlau üşın nūqyñyz.",
|
||||
"LabelDropShadow": "Jiekter:",
|
||||
"LabelEasyPinCode": "Qolaıly PIN-kod:",
|
||||
"LabelDropShadow": "Jiekter",
|
||||
"LabelEasyPinCode": "Qolaıly PIN-kod",
|
||||
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "DIDL ışıne älbom suretın endıru",
|
||||
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Älbom suretın alu üşın keibır qūrylğylar osy ädıstı qalaidy. Basqalar üşın, osy opsia qosylğanda, oinatu sätsız boluy mümkın.",
|
||||
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Avtomatty port salğastyruyn qosu",
|
||||
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Jol josparlağyş jaria portyn server jergılıktı portyna UPnP arqyly avtomatty qaita jıberedı. Būl keibır jol josparlağyş ūlgılerımen ne jelı teñşelımderımen jūmys ıstemeitını mümkın. Özgerıster server qaita ıske qosylğanşa deiın qoldanylmaidy.",
|
||||
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Belsendılıktı tekseru habarlaryn jaudyru",
|
||||
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Eger jelıdegı basqa UPnP qūrylğylarymen server nyq tabylmasa būny qosyñyz.",
|
||||
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Tūtynğyş baiqau uaqytynyñ aralyğy:",
|
||||
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Tūtynğyş baiqau uaqytynyñ aralyğy",
|
||||
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Ekı SSDP-saual arasyndağy ūzaqtyğyn anyqtau, sekundtar arqyly.",
|
||||
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA küin keltıru jazbalar jūrnalyn qosu",
|
||||
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Öte ırı jūrnal faildary jasalady jäne tek qana aqaulyqtardy joiu üşın qajet bolğan retınde paidalanylady.",
|
||||
|
|
@ -508,47 +508,47 @@
|
|||
"LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Jelıdegı qūrylğylardy tabady jäne būlardy qaşyqtan basqaru qabıletın ūsynady.",
|
||||
"LabelEnableDlnaServer": "DLNA-serverın qosu",
|
||||
"LabelEnableDlnaServerHelp": "Jelıdegı UPnP-qūrylğylarğa mazmūn şolu men oinatu üşın rūqsat etu.",
|
||||
"LabelEnableHardwareDecodingFor": "Aparattyq kodtaudy mynağan qosu:",
|
||||
"LabelEnableHardwareDecodingFor": "Aparattyq kodtaudy mynağan qosu",
|
||||
"LabelEnableRealtimeMonitor": "Naqty uaqyttağy baqylaudy qosu",
|
||||
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Qoldaudağy faildyq jüielerınde faildar özgerısterı dereu öñdeledı.",
|
||||
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Jalğyz kırıstırılgen suretke şekteu",
|
||||
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Eger bırneşe suret DIDL ışıne kırıstırılse, keibır qūrylğylarda tiıstı türde beinelenbeidı.",
|
||||
"LabelEndDate": "Aiaqtalu künı:",
|
||||
"LabelEpisodeNumber": "Telebölım nömırı:",
|
||||
"LabelEvent": "Oqiğa:",
|
||||
"LabelEveryXMinutes": "Är:",
|
||||
"LabelEndDate": "Aiaqtalu künı",
|
||||
"LabelEpisodeNumber": "Telebölım nömırı",
|
||||
"LabelEvent": "Oqiğa",
|
||||
"LabelEveryXMinutes": "Är",
|
||||
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Sahna suretterın tasyğyşhanany skanerleu mezgılınde şyğaryp alu",
|
||||
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Tasyğyşhanany skanerleu kezınde beineler şetten äkelıngen jağdaida, sahna suretterı jasalady. Kerı jağdaida, būlar sahna suretterıne josparlağan tapsyrmasy mezgılınde, tūraqty tasyğyşhanany skanerleuın jyldamyraq aiaqtaluy ūşın rūqsat etıp, bölınıp alynady.",
|
||||
"LabelFailed": "Sätsız",
|
||||
"LabelFileOrUrl": "Fail nemese URL:",
|
||||
"LabelFileOrUrl": "Fail nemese URL",
|
||||
"LabelFinish": "Aiaqtau",
|
||||
"LabelFont": "Qarıp:",
|
||||
"LabelFont": "Qarıp",
|
||||
"LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Eske salsañyz, paidalanuşy atyñyzdy engızıñız.",
|
||||
"LabelFormat": "Pışım:",
|
||||
"LabelFriendlyName": "Tüsınıktı atau:",
|
||||
"LabelFormat": "Pışım",
|
||||
"LabelFriendlyName": "Tüsınıktı atau",
|
||||
"LabelServerNameHelp": "Būl atau serverdı anyqtau üşın paidalanylady jäne serverdıñ tüiın atauyna ädepkı bolady.",
|
||||
"LabelGroupMoviesIntoCollections": "Filmderdı jiyntyqtar ışıne toptastyru",
|
||||
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Film tızımınıñ körınısı tañdalğanda, film jiyntyqtary toptastırılğan tarmaq retinde körsetıledı.",
|
||||
"LabelH264Crf": "H.264 kodtau CRF mänı:",
|
||||
"LabelEncoderPreset": "Kodtau daiyndamasy:",
|
||||
"LabelHardwareAccelerationType": "Aparattyq jedeldetu:",
|
||||
"LabelH264Crf": "H.264 kodtau CRF mänı",
|
||||
"LabelEncoderPreset": "Kodtau daiyndamasy",
|
||||
"LabelHardwareAccelerationType": "Aparattyq jedeldetu",
|
||||
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Aparattyq jedeldetu üşın qosymşa teñşelımder qajet.",
|
||||
"LabelHomeNetworkQuality": "Üilık jelı sapasy:",
|
||||
"LabelHomeScreenSectionValue": "Basqy bet {0}-bölım:",
|
||||
"LabelHttpsPort": "Jergılıktı HTTPS-port nömırı:",
|
||||
"LabelHomeNetworkQuality": "Üilık jelı sapasy",
|
||||
"LabelHomeScreenSectionValue": "Basqy bet {0}-bölım",
|
||||
"LabelHttpsPort": "Jergılıktı HTTPS-port nömırı",
|
||||
"LabelHttpsPortHelp": "HTTPS-server üşın TCP-port nömırı.",
|
||||
"LabelIconMaxHeight": "Belgışenıñ eñ joğary biıgı:",
|
||||
"LabelIconMaxWidth": "Belgışenıñ eñ joğary enı:",
|
||||
"LabelIconMaxHeight": "Belgışenıñ eñ joğary biıgı",
|
||||
"LabelIconMaxWidth": "Belgışenıñ eñ joğary enı",
|
||||
"LabelIdentificationFieldHelp": "Registrdı eskerusız ışkı jol nemese ūdaiy örnek.",
|
||||
"LabelImageFetchersHelp": "Teñşelgen suret şyğaryp aluşylaryn qosyñyz jäne basymdylyq retı boiynşa däreje berıñız.",
|
||||
"LabelImageType": "Suret türı:",
|
||||
"LabelImageType": "Suret türı",
|
||||
"LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Tañdauly retınde belgılengen arnalarmen şekteu",
|
||||
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Qolaıly PIN-kod arqyly jelı ışınde oñaitylyp kırudı qosu",
|
||||
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Jergılıktı jelıdegı klientterge kıru üşın qolaıly PIN-kodyn paidalanyñyz. Sızdıñ qalypty parölıñız tek qana üi syrtynda qajet bolady. Eger PIN-kody bos bolsa, sızge üilık jelısınde paröl qajet emes.",
|
||||
"LabelInternetQuality": "İnternettegı sapasy:",
|
||||
"LabelKeepUpTo": "Osyğan deiın saqtap qalu:",
|
||||
"LabelKidsCategories": "Balalyq sanattary:",
|
||||
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Şyğaru künınıñ pışımı:",
|
||||
"LabelInternetQuality": "İnternettegı sapasy",
|
||||
"LabelKeepUpTo": "Osyğan deiın saqtap qalu",
|
||||
"LabelKidsCategories": "Balalyq sanattary",
|
||||
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Şyğaru künınıñ pışımı",
|
||||
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "NFO-faildaryndağy barlyq künder osy pışımnıñ kömegımen taldanady.",
|
||||
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "extrafanart derekterın extrathumbs örısıne köşıru",
|
||||
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Suretterdı jüktegen kezde, olar Kodı mūqabasymen eñ joğary siysymdyğy üşın extrafanart jäne extrathumbs ekeuınde saqtalady.",
|
||||
|
|
@ -556,186 +556,186 @@
|
|||
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Serverdıñ jol almastyru teñşeuın paidalanyp suretterdıñ jol almastyruyn qosu.",
|
||||
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Suret joldaryn NFO-faildarynda saqtau",
|
||||
"LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Eger suretterdıñ Kodı nūsqaulyq ūstanymdaryna sai kelmegen ataulary bolsa, būl ūsynylady.",
|
||||
"LabelKodiMetadataUser": "NFO-faildarda myna paidalanuşynyñ qaralğan derekterın saqtau:",
|
||||
"LabelKodiMetadataUser": "NFO-faildarda myna paidalanuşynyñ qaralğan derekterın saqtau",
|
||||
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Basqa qoldanbalarda paidalanu üşın qaralğan turaly derekter NFO-faildarda saqtalady.",
|
||||
"LabelLanNetworks": "Üilık jelıler:",
|
||||
"LabelLanguage": "Tıl:",
|
||||
"LabelLineup": "Tızbek:",
|
||||
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Jergılıktı HTTP-port nömırı:",
|
||||
"LabelLanNetworks": "Üilık jelıler",
|
||||
"LabelLanguage": "Tıl",
|
||||
"LabelLineup": "Tızbek",
|
||||
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Jergılıktı HTTP-port nömırı",
|
||||
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "HTTP-server üşın TCP-port nömırı.",
|
||||
"LabelLockItemToPreventChanges": "Osy tarmaqty keleşek özgertulerden qūrsaulau",
|
||||
"LabelLoginDisclaimer": "Kırgendegı eskertu:",
|
||||
"LabelLoginDisclaimer": "Kırgendegı eskertu",
|
||||
"LabelLoginDisclaimerHelp": "Kıru betı tömengı jağynda beinelenetın habar.",
|
||||
"LabelLogs": "Jūrnaldar:",
|
||||
"LabelManufacturer": "Öndıruşı:",
|
||||
"LabelManufacturerUrl": "Öndıruşı URL mekenjaiy:",
|
||||
"LabelMatchType": "Säikes türı:",
|
||||
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Tarmaq boiynşa artqy suretterdıñ eñ köp sany:",
|
||||
"LabelMaxChromecastBitrate": "Google Cast tasymaldau sapasy:",
|
||||
"LabelMaxParentalRating": "Eñ joğary ūiğaryndy jastas sanaty:",
|
||||
"LabelMaxResumePercentage": "Jalğastyru üşın eñ köp paiyzy:",
|
||||
"LabelLogs": "Jūrnaldar",
|
||||
"LabelManufacturer": "Öndıruşı",
|
||||
"LabelManufacturerUrl": "Öndıruşı URL mekenjaiy",
|
||||
"LabelMatchType": "Säikes türı",
|
||||
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Tarmaq boiynşa artqy suretterdıñ eñ köp sany",
|
||||
"LabelMaxChromecastBitrate": "Google Cast tasymaldau sapasy",
|
||||
"LabelMaxParentalRating": "Eñ joğary ūiğaryndy jastas sanaty",
|
||||
"LabelMaxResumePercentage": "Jalğastyru üşın eñ köp paiyzy",
|
||||
"LabelMaxResumePercentageHelp": "Būl kezden keiın toqtatylsa tuyndylar tolyq oinatylğan dep boljaldy.",
|
||||
"LabelMaxScreenshotsPerItem": "Tarmaq boiynşa ekran suretterınıñ eñ köp sany:",
|
||||
"LabelMaxStreamingBitrate": "Eñ joğary tasymaldanu sapasy:",
|
||||
"LabelMaxStreamingBitrate": "Eñ joğary tasymaldanu sapasy",
|
||||
"LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Tasymaldanu kezınde eñ joğary qarqyndy anyqtañyz.",
|
||||
"LabelMessageText": "Habar mätını:",
|
||||
"LabelMessageTitle": "Habar taqyryby:",
|
||||
"LabelMetadata": "Metaderekter:",
|
||||
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Jüktep alu tılınıñ teñşelımı:",
|
||||
"LabelMessageText": "Habar mätını",
|
||||
"LabelMessageTitle": "Habar taqyryby",
|
||||
"LabelMetadata": "Metaderekter",
|
||||
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Jüktep alu tılınıñ teñşelımı",
|
||||
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Teñşelgen metaderekter jükteuşılerın qosyñyz jäne basymdylyq retı boiynşa däreje berıñız. Tömengı basymdylyğy bar jükteuşıler tek qana joq aqparatty toltyru üşın paidalanylady.",
|
||||
"LabelMetadataPath": "Metaderekterge qarai jol:",
|
||||
"LabelMetadataPath": "Metaderekterge qarai jol",
|
||||
"LabelMetadataPathHelp": "Jüktep alynğan surettemeler ben metaderekter üşın teñşelgen jaiğasymdy anyqtañyz.",
|
||||
"LabelMetadataReaders": "Metaderekter oquşylary:",
|
||||
"LabelMetadataReaders": "Metaderekter oquşylary",
|
||||
"LabelMetadataReadersHelp": "Teñşelgen metaderekter qainar közderıne basymdylyq retı boiynşa däreje berıñız. Bırınşı tabylğan fail oqylady.",
|
||||
"LabelMetadataSavers": "Metaderekter saqtauşylary:",
|
||||
"LabelMetadataSavers": "Metaderekter saqtauşylary",
|
||||
"LabelMetadataSaversHelp": "Metaderekterdı saqtau üşın paidalanatyn fail pışımderın tañdau.",
|
||||
"LabelMethod": "Ädıs:",
|
||||
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Artqy surettıñ jüktep alynatyn eñ az enı:",
|
||||
"LabelMinResumeDuration": "Jalğastyru üşın eñ az ūzaqtyğy:",
|
||||
"LabelMethod": "Ädıs",
|
||||
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Artqy surettıñ jüktep alynatyn eñ az enı",
|
||||
"LabelMinResumeDuration": "Jalğastyru üşın eñ az ūzaqtyğy",
|
||||
"LabelMinResumeDurationHelp": "Oinatu ornyn saqtap, jalğastyruğa mümkındık beretın beinenıñ eñ qysqa ūzaqtyğy, sekundter.",
|
||||
"LabelMinResumePercentage": "Jalğastyru üşın eñ az paiyzy:",
|
||||
"LabelMinResumePercentage": "Jalğastyru üşın eñ az paiyzy",
|
||||
"LabelMinResumePercentageHelp": "Būl kezden būryn toqtatylsa tuyndylar oinatylmağan dep boljaldy.",
|
||||
"LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Jüktep alu üşın ekran suretınıñ eñ az enı:",
|
||||
"LabelModelDescription": "Model sipattamasy:",
|
||||
"LabelModelName": "Model aty:",
|
||||
"LabelModelNumber": "Model nömırı:",
|
||||
"LabelModelUrl": "Model URL mekenjaiy:",
|
||||
"LabelMonitorUsers": "Mynanyñ äreketterın baqylau:",
|
||||
"LabelMovieCategories": "Filmdık sanattar:",
|
||||
"LabelMoviePrefix": "Film prefiksı:",
|
||||
"LabelModelDescription": "Model sipattamasy",
|
||||
"LabelModelName": "Model aty",
|
||||
"LabelModelNumber": "Model nömırı",
|
||||
"LabelModelUrl": "Model URL mekenjaiy",
|
||||
"LabelMonitorUsers": "Mynanyñ äreketterın baqylau",
|
||||
"LabelMovieCategories": "Filmdık sanattar",
|
||||
"LabelMoviePrefix": "Film prefiksı",
|
||||
"LabelMoviePrefixHelp": "Eger filmderdıñ atauynda prefiks qoldanylsa, server dūrys öñdei alu üşın būny mūnda engızıñız.",
|
||||
"LabelMovieRecordingPath": "Film jazbalardyñ joly:",
|
||||
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Muzykany qaita kodtau qarqyny:",
|
||||
"LabelMovieRecordingPath": "Film jazbalardyñ joly",
|
||||
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Muzykany qaita kodtau qarqyny",
|
||||
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Muzyka tasymaldanu kezınde eñ joğary qarqyndy anyqtañyz.",
|
||||
"LabelName": "Aty:",
|
||||
"LabelNewName": "Jaña aty:",
|
||||
"LabelNewPassword": "Jaña paröl:",
|
||||
"LabelNewPasswordConfirm": "Jaña paröldı rastau:",
|
||||
"LabelNewsCategories": "Jañalyq sanattary:",
|
||||
"LabelName": "Aty",
|
||||
"LabelNewName": "Jaña aty",
|
||||
"LabelNewPassword": "Jaña paröl",
|
||||
"LabelNewPasswordConfirm": "Jaña paröldı rastau",
|
||||
"LabelNewsCategories": "Jañalyq sanattary",
|
||||
"LabelNotificationEnabled": "Būl habarlandyrmany qosu",
|
||||
"LabelNumber": "Nömırı:",
|
||||
"LabelNumberOfGuideDays": "Jüktep alu üşın Telegid derekterındegı kün sany:",
|
||||
"LabelNumber": "Nömırı",
|
||||
"LabelNumberOfGuideDays": "Jüktep alu üşın Telegid derekterındegı kün sany",
|
||||
"LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Köbırek kündı jüktep alu Telegid derekterınıñ qūndylyğyn köteredı de aldyn-ala josparlau üşın qabıletın jäne köbırek tızbeler körudı qamtamasyz etedı, bıraq būl jükteu uaqytyn da sozdyrady. Avtomatty tañdau arna sanyna negızdelınedı.",
|
||||
"LabelOptionalNetworkPath": "Ortaqtastyrylğan jelılık qalta:",
|
||||
"LabelOptionalNetworkPath": "Ortaqtastyrylğan jelılık qalta",
|
||||
"LabelOptionalNetworkPathHelp": "Eger osy qalta öz jelıñızde ortaqtastyrylsa, jelıde ortaqtastyrylğan joldy qamtamasyz etu basqa qūrylğylardağy tūtynğyştarğa tasyğyş faildaryna tıkelei qol jetkızuge mümkındık beredı. Mysaly, {0} nemese {1}.",
|
||||
"LabelOriginalAspectRatio": "Bastapqy pışımdık araqatynasy:",
|
||||
"LabelOriginalTitle": "Bastapqy atauy:",
|
||||
"LabelOverview": "Jalpy şolu:",
|
||||
"LabelParentNumber": "Tektık nömır:",
|
||||
"LabelParentalRating": "Jastas sanaty:",
|
||||
"LabelPassword": "Paröl:",
|
||||
"LabelPasswordConfirm": "Paröl (rastau):",
|
||||
"LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN-kody:",
|
||||
"LabelPath": "Joly:",
|
||||
"LabelPersonRole": "Rölı:",
|
||||
"LabelOriginalAspectRatio": "Bastapqy pışımdık araqatynasy",
|
||||
"LabelOriginalTitle": "Bastapqy atauy",
|
||||
"LabelOverview": "Jalpy şolu",
|
||||
"LabelParentNumber": "Tektık nömır",
|
||||
"LabelParentalRating": "Jastas sanaty",
|
||||
"LabelPassword": "Paröl",
|
||||
"LabelPasswordConfirm": "Paröl (rastau)",
|
||||
"LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN-kody",
|
||||
"LabelPath": "Joly",
|
||||
"LabelPersonRole": "Rölı",
|
||||
"LabelPersonRoleHelp": "Mysal: Balmūzdaq avtoküimenıñ jürgızuşısı",
|
||||
"LabelPlaceOfBirth": "Tuğan jerı:",
|
||||
"LabelPlaceOfBirth": "Tuğan jerı",
|
||||
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "Tılge qatyssyz ädepkı dybys jolşyğyn oinatu",
|
||||
"LabelPlaylist": "Oinatu tızımı:",
|
||||
"LabelPostProcessor": "Keiıngı öñdeu qoldanbasy:",
|
||||
"LabelPostProcessorArguments": "Post-prosesor pärmen jolynyñ argumentterı:",
|
||||
"LabelPlaylist": "Oinatu tızımı",
|
||||
"LabelPostProcessor": "Keiıngı öñdeu qoldanbasy",
|
||||
"LabelPostProcessorArguments": "Post-prosesor pärmen jolynyñ argumentterı",
|
||||
"LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Jazylatyn fail joly esebınde {path} paidalanyñyz.",
|
||||
"LabelPreferredDisplayLanguage": "Beineleu tılınıñ teñşelımı:",
|
||||
"LabelPreferredSubtitleLanguage": "Subtitr tılınıñ teñşelımı:",
|
||||
"LabelProfileAudioCodecs": "Dybystyq kodekter:",
|
||||
"LabelProfileCodecs": "Kodekter:",
|
||||
"LabelPreferredDisplayLanguage": "Beineleu tılınıñ teñşelımı",
|
||||
"LabelPreferredSubtitleLanguage": "Subtitr tılınıñ teñşelımı",
|
||||
"LabelProfileAudioCodecs": "Dybystyq kodekter",
|
||||
"LabelProfileCodecs": "Kodekter",
|
||||
"LabelProfileCodecsHelp": "Ütır arqyly bölıp alynğan. Barlyq kodekterge qoldanu üşın būl bos qaldyrylu mümkın.",
|
||||
"LabelProfileContainer": "Konteiner:",
|
||||
"LabelProfileContainer": "Konteiner",
|
||||
"LabelProfileContainersHelp": "Ütır arqyly bölıp alynğan. Barlyq konteinerlerge qoldanu üşın būl bos qaldyrylu mümkın.",
|
||||
"LabelProfileVideoCodecs": "Beinelık kodekter:",
|
||||
"LabelProtocol": "Protokol:",
|
||||
"LabelProtocolInfo": "Protoqol turaly:",
|
||||
"LabelProfileVideoCodecs": "Beinelık kodekter",
|
||||
"LabelProtocol": "Protokol",
|
||||
"LabelProtocolInfo": "Protoqol turaly",
|
||||
"LabelProtocolInfoHelp": "Būl män qūrylğynyñ GetProtocolInfo sūranystaryna jauap bergende paidalanylady.",
|
||||
"LabelPublicHttpPort": "Jaria HTTP-port nömırı:",
|
||||
"LabelPublicHttpPort": "Jaria HTTP-port nömırı",
|
||||
"LabelPublicHttpPortHelp": "Jergılıktı HTTP-portyna salystyryluy tiıs jaria port nömırı.",
|
||||
"LabelPublicHttpsPort": "Jaria HTTPS-port nömırı:",
|
||||
"LabelPublicHttpsPort": "Jaria HTTPS-port nömırı",
|
||||
"LabelPublicHttpsPortHelp": "Jergılıktı HTTPS-portyna salystyryluy tiıs jaria port nömırı.",
|
||||
"LabelReasonForTranscoding": "Qaita kodtau sebebı:",
|
||||
"LabelRecord": "Jazba:",
|
||||
"LabelRecordingPath": "Jazbalardyñ ädepkı joly:",
|
||||
"LabelReasonForTranscoding": "Qaita kodtau sebebı",
|
||||
"LabelRecord": "Jazba",
|
||||
"LabelRecordingPath": "Jazbalardyñ ädepkı joly",
|
||||
"LabelRecordingPathHelp": "Jazbalardy saqtaityn ädepkı oryndy körsetıñız. Bos qaldyrsañyz, serverdıñ program data qaltasy paidalanylatyn bolady.",
|
||||
"LabelRefreshMode": "Jañğyrtu rejımı:",
|
||||
"LabelReleaseDate": "Şyğaru künı:",
|
||||
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "İnternet tasymaldanu qarqynynyñ şegı, Mbit/s:",
|
||||
"LabelRefreshMode": "Jañğyrtu rejımı",
|
||||
"LabelReleaseDate": "Şyğaru künı",
|
||||
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "İnternet tasymaldanu qarqynynyñ şegı, Mbit/s",
|
||||
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Barlyq jelılık qūrylğylar üşın ağyn boiynşa tasymaldau qarqynynyñ qosymşa şegı. Būl internet-qosylymyñyzdyñ öñdeu mümkındıgıne qarağanda qūrylğynyñ joğarylau qarqyn saualdaryna tyiym salu üşın paidaly bolyp tabylady. Būl beinelerdı tömengı qarqynğa qaita kodtau üşın serverıñızdegı OP jüktemesın arttyruğa äkeluı mümkın.",
|
||||
"LabelRuntimeMinutes": "Ūzaqtyğy:",
|
||||
"LabelRuntimeMinutes": "Ūzaqtyğy",
|
||||
"LabelSaveLocalMetadata": "Surettemelerdı tasyğyş qaltalary ışınde saqtau",
|
||||
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Surettemelerdı tasyğyş qaltalary ışınde saqtaluy olardy jeñıl öñdei alatyn orynğa qoiady.",
|
||||
"LabelScheduledTaskLastRan": "Keiıngı qosylğany {0}, {1} aldy.",
|
||||
"LabelScreensaver": "Ekran saqtağyş:",
|
||||
"LabelSeasonNumber": "Mausym nömırı:",
|
||||
"LabelSelectFolderGroups": "Kelesı qaltalardağy mazmūndy \"Kino\", \"Muzyka\" jäne \"TD\" siaqty aspektterge avtomatty toptastyru:",
|
||||
"LabelScreensaver": "Ekran saqtağyş",
|
||||
"LabelSeasonNumber": "Mausym nömırı",
|
||||
"LabelSelectFolderGroups": "Kelesı qaltalardağy mazmūndy \"Kino\", \"Muzyka\" jäne \"TD\" siaqty aspektterge avtomatty toptastyru",
|
||||
"LabelSelectFolderGroupsHelp": "Belgılenbegen qaltalar öz betımen özınıñ aspektınde beinelenedı.",
|
||||
"LabelSelectUsers": "Paidalanuşylardy tañdau:",
|
||||
"LabelSelectVersionToInstall": "Ornatym nūsqasyn tañdau:",
|
||||
"LabelSendNotificationToUsers": "Mynağan habarlandyrmany jıberu:",
|
||||
"LabelSerialNumber": "Serialyq nömırı:",
|
||||
"LabelSeriesRecordingPath": "Telehikaia jazbalardyñ joly:",
|
||||
"LabelServerHost": "Tüiın:",
|
||||
"LabelSelectUsers": "Paidalanuşylardy tañdau",
|
||||
"LabelSelectVersionToInstall": "Ornatym nūsqasyn tañdau",
|
||||
"LabelSendNotificationToUsers": "Mynağan habarlandyrmany jıberu",
|
||||
"LabelSerialNumber": "Serialyq nömırı",
|
||||
"LabelSeriesRecordingPath": "Telehikaia jazbalardyñ joly",
|
||||
"LabelServerHost": "Tüiın",
|
||||
"LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 nemese https://myserver.com",
|
||||
"LabelSimultaneousConnectionLimit": "Bır mezgıldegı ağyndardyñ şegı:",
|
||||
"LabelSkipBackLength": "Artqa ötkızıp jıberu ūzaqtyğy:",
|
||||
"LabelSkipForwardLength": "Alğa ötkızıp jıberu ūzaqtyğy:",
|
||||
"LabelSimultaneousConnectionLimit": "Bır mezgıldegı ağyndardyñ şegı",
|
||||
"LabelSkipBackLength": "Artqa ötkızıp jıberu ūzaqtyğy",
|
||||
"LabelSkipForwardLength": "Alğa ötkızıp jıberu ūzaqtyğy",
|
||||
"LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Eger ädepkı dybys jolşyğy jüktep alynatyn tılge säikes kelse ötkızıp jıberu",
|
||||
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Barlyq beinelerde, dybys tılıne qatyssyz, subtitrler bolğanyna köz jetkızu üşın qūsbelgını alyñyz.",
|
||||
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Eger beinede endırılgen subtitrler bolsa, ötkızıp jıberu",
|
||||
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Subtitrlerdıñ mätındık nūsqalary qaldyrylsa, nätijesınde tiımdı jetkızıledı jäne beinenıñ qaita kodtau yqtimaldyğyn kemıtedı.",
|
||||
"LabelSonyAggregationFlags": "Sony bırıktıru jalauşalary:",
|
||||
"LabelSonyAggregationFlags": "Sony bırıktıru jalauşalary",
|
||||
"LabelSonyAggregationFlagsHelp": "\"urn:schemas-sonycom:av\" ataular keñıstıgındegı \"aggregatıonFlags\" elementı mazmūnyn anyqtau.",
|
||||
"LabelSortBy": "Sūryptau täsılı:",
|
||||
"LabelSortOrder": "Sūryptau retı:",
|
||||
"LabelSortTitle": "Atau boiynşa sūryptau:",
|
||||
"LabelSource": "Qainar közı:",
|
||||
"LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Arnaiy mausymdyñ beineleu aty:",
|
||||
"LabelSportsCategories": "Sporttyq sanattary:",
|
||||
"LabelStartWhenPossible": "Mümkındık bolğanda bastau:",
|
||||
"LabelStatus": "Küi:",
|
||||
"LabelStopWhenPossible": "Mümkındık bolğanda toqtatu:",
|
||||
"LabelSortBy": "Sūryptau täsılı",
|
||||
"LabelSortOrder": "Sūryptau retı",
|
||||
"LabelSortTitle": "Atau boiynşa sūryptau",
|
||||
"LabelSource": "Qainar közı",
|
||||
"LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Arnaiy mausymdyñ beineleu aty",
|
||||
"LabelSportsCategories": "Sporttyq sanattary",
|
||||
"LabelStartWhenPossible": "Mümkındık bolğanda bastau",
|
||||
"LabelStatus": "Küi",
|
||||
"LabelStopWhenPossible": "Mümkındık bolğanda toqtatu",
|
||||
"LabelStopping": "Toqtatyluda",
|
||||
"LabelSubtitleDownloaders": "Subtitrler jükteuşılerı:",
|
||||
"LabelSubtitleDownloaders": "Subtitrler jükteuşılerı",
|
||||
"LabelSubtitleFormatHelp": "Mysal: srt",
|
||||
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Subtitr rejımı:",
|
||||
"LabelSupportedMediaTypes": "Qoldaudağy tasyğyşderekter türlerı:",
|
||||
"LabelTVHomeScreen": "TD rejımındegı basqy ekran:",
|
||||
"LabelTag": "Teg:",
|
||||
"LabelTagline": "Negızgı söilem:",
|
||||
"LabelTextBackgroundColor": "Mätın öñınıñ tüsı:",
|
||||
"LabelTextColor": "Mätın tüsı:",
|
||||
"LabelTextSize": "Mätın ölşemı:",
|
||||
"LabelTheme": "Taqyryp:",
|
||||
"LabelTime": "Uaqyt:",
|
||||
"LabelTimeLimitHours": "Uaqyt şegı (sağat):",
|
||||
"LabelTitle": "Atauy:",
|
||||
"LabelTrackNumber": "Jolşyq nömırı:",
|
||||
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Subtitr rejımı",
|
||||
"LabelSupportedMediaTypes": "Qoldaudağy tasyğyşderekter türlerı",
|
||||
"LabelTVHomeScreen": "TD rejımındegı basqy ekran",
|
||||
"LabelTag": "Teg",
|
||||
"LabelTagline": "Negızgı söilem",
|
||||
"LabelTextBackgroundColor": "Mätın öñınıñ tüsı",
|
||||
"LabelTextColor": "Mätın tüsı",
|
||||
"LabelTextSize": "Mätın ölşemı",
|
||||
"LabelTheme": "Taqyryp",
|
||||
"LabelTime": "Uaqyt",
|
||||
"LabelTimeLimitHours": "Uaqyt şegı (sağat)",
|
||||
"LabelTitle": "Atauy",
|
||||
"LabelTrackNumber": "Jolşyq nömırı",
|
||||
"LabelTranscodingTempPathHelp": "Klientterge qyzmet etetın qaita kodtau faildar üşın teñşelgen jolyn körsetıñız. Server ädepkısın paidalanu üşın bos qaldyryñyz.",
|
||||
"LabelTranscodingThreadCount": "Qaita qodtau tızbekterdıñ sany:",
|
||||
"LabelTranscodingThreadCount": "Qaita qodtau tızbekterdıñ sany",
|
||||
"LabelTranscodingThreadCountHelp": "Qaita kodtau kezınde paidalanatyn eñ köp tızbek sanyn tañdañyz. Tızbek sanyn azaitu OP paidalanuyn tömendetedı, bıraq jatyq oinatu äserı üşın tez türlendıruge jetkılıktı bolmauy mümkın.",
|
||||
"LabelTriggerType": "Triger türı:",
|
||||
"LabelTunerIpAddress": "Tünerdıñ IP-mekenjaiy:",
|
||||
"LabelTunerType": "Tüner türı:",
|
||||
"LabelType": "Türı:",
|
||||
"LabelTypeMetadataDownloaders": "Metaderekterdı jüktep aluşylary {0}:",
|
||||
"LabelTriggerType": "Triger türı",
|
||||
"LabelTunerIpAddress": "Tünerdıñ IP-mekenjaiy",
|
||||
"LabelTunerType": "Tüner türı",
|
||||
"LabelType": "Türı",
|
||||
"LabelTypeMetadataDownloaders": "Metaderekterdı jüktep aluşylary {0}",
|
||||
"LabelTypeText": "Mätın",
|
||||
"LabelUseNotificationServices": "Kelesı qyzmetterdı paidalanu:",
|
||||
"LabelUser": "Paidalanuşy:",
|
||||
"LabelUserAgent": "Paidalanuşy agentı:",
|
||||
"LabelUserLibrary": "Paidalanuşy tasyğyşhanasy:",
|
||||
"LabelUseNotificationServices": "Kelesı qyzmetterdı paidalanu",
|
||||
"LabelUser": "Paidalanuşy",
|
||||
"LabelUserAgent": "Paidalanuşy agentı",
|
||||
"LabelUserLibrary": "Paidalanuşy tasyğyşhanasy",
|
||||
"LabelUserLibraryHelp": "Qūrylğyda qai paidalanuşy tasyğyşhanasyn beineleuın bölekteñız. Ädepkı parametr mūrasyna ielenu üşın bos qaldyryñyz.",
|
||||
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Serverdıñ parametrlerınde (Taqta > Oinatu > Tasymaldanu) ornatylğan ädepkı ğalamdyq mändı qaita anyqtaidy.",
|
||||
"LabelUsername": "Paidalanuşy aty:",
|
||||
"LabelVaapiDevice": "VA-API qūrylğysy:",
|
||||
"LabelUsername": "Paidalanuşy aty",
|
||||
"LabelVaapiDevice": "VA-API qūrylğysy",
|
||||
"LabelVaapiDeviceHelp": "Būl aparattyq jedeldetu üşın qoldanylatyn körsetu tüiını bolyp tabylady.",
|
||||
"LabelValue": "Mänı:",
|
||||
"LabelVersion": "Nūsqasy:",
|
||||
"LabelValue": "Mänı",
|
||||
"LabelVersion": "Nūsqasy",
|
||||
"LabelVersionInstalled": "{0} ornatylğan",
|
||||
"LabelXDlnaCap": "Qūrylğy qabılettılik ID:",
|
||||
"LabelXDlnaCap": "Qūrylğy qabılettılik ID",
|
||||
"LabelXDlnaCapHelp": "\"urn:schemas-dlna-org:device-1-0\" ataular keñıstıgındegı \"X_DLNACAP\" tarmağy mazmūnyn anyqtau.",
|
||||
"LabelXDlnaDoc": "Qūrylğy synyptyq ID:",
|
||||
"LabelXDlnaDoc": "Qūrylğy synyptyq ID",
|
||||
"LabelXDlnaDocHelp": "\"urn:schemas-dlna-org:device-1-0\" ataular keñıstıgındegı \"X_DLNADOC tarmağy\" mazmūnyn anyqtau.",
|
||||
"LabelYear": "Jyl:",
|
||||
"LabelYear": "Jyl",
|
||||
"LabelYoureDone": "Sız daiynsyz!",
|
||||
"LabelZipCode": "Poşta kody:",
|
||||
"LabelffmpegPath": "FFmpeg joly:",
|
||||
"LabelZipCode": "Poşta kody",
|
||||
"LabelffmpegPath": "FFmpeg joly",
|
||||
"LabelffmpegPathHelp": "FFmpeg-qoldabañyzdyñ failyna, nemese FFmpeg bar qaltağa jol.",
|
||||
"LanNetworksHelp": "Ötkızu mümkındıgın şekteudı jüzege asyru kezınde jergılıktı jelıde qarastyrylatyn jelıler üşın ütırlermen bölıngen IP-mekenjailarynyñ tızbesı nemese IP/netmask jazbalar. Eger ornatylsa, barlyq basqa IP-mekenjailary syrtqy jelıde qarastyrylady jäne syrtqy ötkızu mümkındıgın şekteulerıne ūşyraidy. Eger bos qaldyrylsa, serverdıñ ışkı jelısı tek jergılıktı jelıde sanalady.",
|
||||
"Large": "Irı",
|
||||
|
|
@ -798,7 +798,7 @@
|
|||
"MessageDownloadQueued": "Jüktep alu kezekte.",
|
||||
"MessageEnablingOptionLongerScans": "Osy opsia qoiylsa, tasyğyşhana skanerleulerı edäuır ūzyn boluy mümkın.",
|
||||
"MessageFileReadError": "Fail oqu kezınde qate oryn aldy. Ärekettı keiın qaitalañyz.",
|
||||
"MessageForgotPasswordFileCreated": "Kelesı fail serverıñızde jasaldy jäne qalai kırısu turaly nūsqaular ışınde bar:",
|
||||
"MessageForgotPasswordFileCreated": "Kelesı fail serverıñızde jasaldy jäne qalai kırısu turaly nūsqaular ışınde bar",
|
||||
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Paröldı ysyru prosesı üşın ärekettı üilık jelıñızdıñ ışınde qaitalañyz.",
|
||||
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "Jaramsyz nemese merzımı aiaqtalğan PIN-kod engızıldı. Ärekettı qaitalañyz.",
|
||||
"MessageInvalidUser": "Jaramsyz paidalanuşy aty nemese paröl. Ärekettı qaitalañyz.",
|
||||
|
|
@ -817,7 +817,7 @@
|
|||
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Osy plagindı teñşeu üşın jergılıktı serverıñızge tıkelei kırıñız.",
|
||||
"MessagePluginInstallDisclaimer": "Qauymdastyğy müşelerımen qūrylğan plaginder täjıribeñızdı qosymşa mümkındıkter men jeñıldıkter arqyly jaqsartu üşın jaqsy täsılı bolyp tabylady. Ornatpas būryn, olar serverıñızge tasyğyşhanany ūzaq skanerleu, qosymşa öñdık öñdetu jäne jüienıñ tūraqtylyğyn tömendetu siaqty äserler etuge mümkın boluyna habardar bolyñyz.",
|
||||
"MessageReenableUser": "Qaita qosu üşın tömende qarañyz",
|
||||
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Tasyğyşhanañyzdan kelesı tasyğyş ornalasulary alastalady:",
|
||||
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Tasyğyşhanañyzdan kelesı tasyğyş ornalasulary alastalady",
|
||||
"MessageUnableToConnectToServer": "Tañdalğan serverge qosyluymyz däl qazır mümkın emes. Būl ıske qosylğanyna köz jetkızıñız jäne ärekettı keiın qaitalañyz.",
|
||||
"MessageUnsetContentHelp": "Mazmūn kädımgı qaltalar retınde beinelenedı. Eñ jaqsy nätijeler alu üşın, ışkı qaltalardyñ mazmün türlerın ornatyp Metaderek retteuşını paidalanyñyz.",
|
||||
"MessageYouHaveVersionInstalled": "Ağymda {0} nūsqasy ornatylğan.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1052,7 @@
|
|||
"SettingsWarning": "Būl mänderdı özgertkende tūraqsyzdyq nemese qosylym mümkındıgınde sätsızdık tudyryluy mümkın. Eger sızde qandai da bır aqaulyqtar bolsa, olardy qaitadan ädepkısıne özgertudı ūsynamyz.",
|
||||
"Share": "Ortaqtasu",
|
||||
"ShowAdvancedSettings": "Keñeitılgen parametrlerdı körsetu",
|
||||
"ShowIndicatorsFor": "Mynau üşın belgı körsetu:",
|
||||
"ShowIndicatorsFor": "Mynau üşın belgı körsetu",
|
||||
"ShowTitle": "Atauyn körsetu",
|
||||
"ShowYear": "Jylyn körsetu",
|
||||
"Shows": "Körsetımder",
|
||||
|
|
@ -1068,7 +1068,7 @@
|
|||
"Songs": "Äuender",
|
||||
"Sort": "Sūryptau",
|
||||
"SortByValue": "Sūryptau täsılı {0}",
|
||||
"SortChannelsBy": "Arnalardy sūryptau täsılı:",
|
||||
"SortChannelsBy": "Arnalardy sūryptau täsılı",
|
||||
"SortName": "Sūryptalatyn aty",
|
||||
"Sports": "Sport",
|
||||
"StopRecording": "Jazudy toqtatu",
|
||||
|
|
@ -1173,23 +1173,23 @@
|
|||
"Yes": "İä",
|
||||
"Yesterday": "Keşe",
|
||||
"ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Metaderekterdı nemese suretterdı jükteu parametrlerın özgertuı tek tasyğyşhanağa üstelgen jaña mazmūnğa qoldanylady. Özgerısterdı qoldanystağy ataularğa qoldanu üşın olardyñ metaderekterın qolmen jañğyrtu qajet.",
|
||||
"LabelDynamicExternalId": "{0} ID:",
|
||||
"LabelDynamicExternalId": "{0} ID",
|
||||
"LeaveBlankToNotSetAPassword": "Paröldı ornatpau üşın būl örıstı bos qaldyruğa bolady.",
|
||||
"MessageImageFileTypeAllowed": "Tek qana JPEG jäne PNG faildary qoldauda.",
|
||||
"MessageImageTypeNotSelected": "Suret türın aşylmaly mäzırden tandañyz.",
|
||||
"OptionResElement": "'res' element",
|
||||
"AuthProviderHelp": "Osy paidalanuşynyñ parölın rastau üşın paidalanylatyn autentteu jetkızuşısın bölekteñız.",
|
||||
"LabelAuthProvider": "Autentteu jetkızuşı:",
|
||||
"LabelPasswordResetProvider": "Paröldı ysyru jetkızuşısı:",
|
||||
"LabelServerName": "Server aty:",
|
||||
"LabelTranscodePath": "Qaita kodtau joly:",
|
||||
"LabelTranscodes": "Qaita kodtaular:",
|
||||
"LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Paidalanuşy qūlyptalğanşa deiın sätsız aiaqtalatyn kıru äreketter:",
|
||||
"LabelAuthProvider": "Autentteu jetkızuşı",
|
||||
"LabelPasswordResetProvider": "Paröldı ysyru jetkızuşısı",
|
||||
"LabelServerName": "Server aty",
|
||||
"LabelTranscodePath": "Qaita kodtau joly",
|
||||
"LabelTranscodes": "Qaita kodtaular",
|
||||
"LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Paidalanuşy qūlyptalğanşa deiın sätsız aiaqtalatyn kıru äreketter",
|
||||
"DashboardVersionNumber": "Nūsqasy: {0}",
|
||||
"DashboardServerName": "Server: {0}",
|
||||
"DashboardOperatingSystem": "Operasialyq jüie: {0}",
|
||||
"DashboardArchitecture": "Arhitekturasy: {0}",
|
||||
"LabelWeb": "Ueb:",
|
||||
"LabelWeb": "Ueb",
|
||||
"MessageNoCollectionsAvailable": "Jiyntyqtar filmder, telehikaialar jäne älbomdar derbestendırılgen toptarymen rahattanuğa mümkındık beredı. Jiyntyq jasauyn bastau üşın \"+\" tüimeşıgın basyñyz.",
|
||||
"MessageNoServersAvailable": "Avtomatty serverdı baiqau eşqandai server tappady.",
|
||||
"MusicAlbum": "Muzykalyq älbom",
|
||||
|
|
@ -1207,22 +1207,22 @@
|
|||
"TabNetworking": "Jelılık jūmys",
|
||||
"LabelBaseUrlHelp": "Serverdıñ URL-mekenjaiyna jeke ışkı katalogty qosady. Mysaly: <code>http://example.com/<b><baseurl></b></code>",
|
||||
"MoreMediaInfo": "Tasyğyşderekter turaly",
|
||||
"LabelVideoCodec": "Beinelık kodek:",
|
||||
"LabelVideoBitrate": "Beine qarqyny:",
|
||||
"LabelTranscodingProgress": "Qaita kodtaudyñ barysy:",
|
||||
"LabelTranscodingFramerate": "Qaita kodtaudyñ kadr jiılıgı:",
|
||||
"LabelSize": "Ölşemı:",
|
||||
"LabelVideoCodec": "Beinelık kodek",
|
||||
"LabelVideoBitrate": "Beine qarqyny",
|
||||
"LabelTranscodingProgress": "Qaita kodtaudyñ barysy",
|
||||
"LabelTranscodingFramerate": "Qaita kodtaudyñ kadr jiılıgı",
|
||||
"LabelSize": "Ölşemı",
|
||||
"LabelPleaseRestart": "Özgerıster ueb-klienttı qolmen qaita jüktegennen keiın küşıne enedı.",
|
||||
"LabelPlayMethod": "Oinatu täslı:",
|
||||
"LabelPlayer": "Oinatqyş:",
|
||||
"LabelFolder": "Qalta:",
|
||||
"LabelBaseUrl": "Negızgı URL:",
|
||||
"LabelBitrate": "Qarqyn:",
|
||||
"LabelAudioSampleRate": "Dybystyq ülgı jiılıgı:",
|
||||
"LabelAudioCodec": "Dybystyq kodek:",
|
||||
"LabelAudioChannels": "Dybys arnalary:",
|
||||
"LabelAudioBitrate": "Dybys qarqyny:",
|
||||
"LabelAudioBitDepth": "Dybystyñ bittık tereñdıgı:",
|
||||
"LabelPlayMethod": "Oinatu täslı",
|
||||
"LabelPlayer": "Oinatqyş",
|
||||
"LabelFolder": "Qalta",
|
||||
"LabelBaseUrl": "Negızgı URL",
|
||||
"LabelBitrate": "Qarqyn",
|
||||
"LabelAudioSampleRate": "Dybystyq ülgı jiılıgı",
|
||||
"LabelAudioCodec": "Dybystyq kodek",
|
||||
"LabelAudioChannels": "Dybys arnalary",
|
||||
"LabelAudioBitrate": "Dybys qarqyny",
|
||||
"LabelAudioBitDepth": "Dybystyñ bittık tereñdıgı",
|
||||
"CopyStreamURLSuccess": "URL sättı köşırıldı.",
|
||||
"CopyStreamURL": "Ağyn URL-mekenjaiyn köşıru",
|
||||
"FetchingData": "Qosymşa derekterdı şyğaryp alu",
|
||||
|
|
@ -1233,11 +1233,11 @@
|
|||
"OptionRandom": "Kezdeisoq",
|
||||
"OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Alystağy tasyğyşderekter közın qaita kodtaudy mäjbürleu (efir siaqty)",
|
||||
"MessageConfirmAppExit": "Şyğudy qalaisyz ba?",
|
||||
"LabelVideoResolution": "Beine ajyratymdylyğy:",
|
||||
"LabelStreamType": "Ağyn türı:",
|
||||
"LabelPlayerDimensions": "Oinatqyş ölşemderı:",
|
||||
"LabelDroppedFrames": "Ötkızılgen kadrlar:",
|
||||
"LabelCorruptedFrames": "Bülıngen kadrlar:",
|
||||
"LabelVideoResolution": "Beine ajyratymdylyğy",
|
||||
"LabelStreamType": "Ağyn türı",
|
||||
"LabelPlayerDimensions": "Oinatqyş ölşemderı",
|
||||
"LabelDroppedFrames": "Ötkızılgen kadrlar",
|
||||
"LabelCorruptedFrames": "Bülıngen kadrlar",
|
||||
"HeaderNavigation": "Şarlau",
|
||||
"ButtonSplit": "Bölu",
|
||||
"AskAdminToCreateLibrary": "Tasyğyşanany jasau üşın äkımşıden sūrañyz.",
|
||||
|
|
@ -1246,7 +1246,7 @@
|
|||
"AllowFfmpegThrottlingHelp": "Qaita kodtau nemese remuksiñ ağymdyq oinatu jaiğasymynan edäuır alğa ozğanda, qor közderın azdau tūtynatyndai etıp üdırıstı kıdırtedı. Būl jiı ızdemei qarau kezınde paidaly. Eger oinatu mäselelerı bolsa, ony öşırıñız.",
|
||||
"Album": "Älbom",
|
||||
"DeinterlaceMethodHelp": "Bağdarlamalyq jasaqtama şatysqan mazmūndy qaıta kodtau kezınde paidalanylatyn şatyssyzdandyru ädısın tañdañyz. Aparattyq jedeldetudі qoldaityn aparattyq şatyssyzdandyrudy qosylğan kezde, osy parametrdıñ ornyna aparattyq şatyssyzdandyrğyş qoldanylady.",
|
||||
"LabelDeinterlaceMethod": "Şatyssyzdandyrudy ädısı:",
|
||||
"LabelDeinterlaceMethod": "Şatyssyzdandyrudy ädısı",
|
||||
"YadifBob": "YADIF eki eseleýimen",
|
||||
"OnApplicationStartup": "Qoldanba ıske qosylğanda",
|
||||
"EveryXHours": "Är {0} sağ",
|
||||
|
|
@ -1262,7 +1262,7 @@
|
|||
"Season": "Mausym",
|
||||
"Person": "Tūlğalyq",
|
||||
"Movie": "Film",
|
||||
"LabelLibraryPageSize": "Tasyğyşhana betınıñ ölşemı:",
|
||||
"LabelLibraryPageSize": "Tasyğyşhana betınıñ ölşemı",
|
||||
"Episode": "Telebölım",
|
||||
"ClientSettings": "Tūtynğyş parametrlerı",
|
||||
"ButtonTogglePlaylist": "Ounatu tızımı",
|
||||
|
|
@ -1271,13 +1271,13 @@
|
|||
"AlbumArtist": "Älbom oryndauşysy",
|
||||
"MessageSyncPlayDisabled": "SyncPlay ajyratylğan.",
|
||||
"MessageSyncPlayEnabled": "SyncPlay qosuly.",
|
||||
"LabelSyncPlayAccess": "SyncPlay üşın qatynau:",
|
||||
"LabelSyncPlayAccess": "SyncPlay üşın qatynau",
|
||||
"LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "SyncPlay ajyratu",
|
||||
"LabelSyncPlayLeaveGroup": "Toptan şyğu",
|
||||
"LabelSyncPlayNewGroupDescription": "Jaña topty jasau",
|
||||
"LabelSyncPlayNewGroup": "Jaña top",
|
||||
"LabelSyncPlaySyncMethod": "Ündestıru ädısı:",
|
||||
"LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Oinatu uaqytynyñ aiyrmaşylyğy:",
|
||||
"LabelSyncPlaySyncMethod": "Ündestıru ädısı",
|
||||
"LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Oinatu uaqytynyñ aiyrmaşylyğy",
|
||||
"MillisecondsUnit": "ms",
|
||||
"LabelSyncPlayTimeOffset": "Server ýaqtynan aýytqýy:",
|
||||
"LabelRequireHttps": "HTTPS qajet etedı",
|
||||
|
|
@ -1311,19 +1311,19 @@
|
|||
"MediaInfoColorSpace": "Tüs keñıstıgı",
|
||||
"MediaInfoColorPrimaries": "Tüs negızgılerı",
|
||||
"LabelUnstable": "Tūraqsyz",
|
||||
"LabelSubtitleVerticalPosition": "Tık jaiğasymy:",
|
||||
"LabelSSDPTracingFilter": "SSDP süzgısı:",
|
||||
"LabelSubtitleVerticalPosition": "Tık jaiğasymy",
|
||||
"LabelSSDPTracingFilter": "SSDP süzgısı",
|
||||
"LabelRepositoryUrl": "Repozitori URL-y",
|
||||
"LabelRepositoryName": "Repozitori atauy",
|
||||
"LabelQuickConnectCode": "Jyldam qosylu kody:",
|
||||
"LabelQuickConnectCode": "Jyldam qosylu kody",
|
||||
"LabelIsForced": "Mäjbürlı",
|
||||
"LabelEnableIP6": "IPv6 qosu",
|
||||
"LabelEnableIP4": "IPv4 qosu",
|
||||
"LabelDropSubtitleHere": "Subtitrlerdı mūnda süiretıñız nemese şarlau üşın nūqyñyz.",
|
||||
"LabelCurrentStatus": "Ağymdyq küiı:",
|
||||
"LabelColorTransfer": "Tüs austyruy:",
|
||||
"LabelColorSpace": "Tüs keñıstıgı:",
|
||||
"LabelColorPrimaries": "Tüs negızgılerı:",
|
||||
"LabelCurrentStatus": "Ağymdyq küiı",
|
||||
"LabelColorTransfer": "Tüs austyruy",
|
||||
"LabelColorSpace": "Tüs keñıstıgı",
|
||||
"LabelColorPrimaries": "Tüs negızgılerı",
|
||||
"HeaderPortRanges": "Brandmauer men proksi parametrlerı",
|
||||
"HeaderNetworking": "IP-protokoldar",
|
||||
"HeaderDebugging": "Küiın keltıru men qadağalau",
|
||||
|
|
@ -1375,24 +1375,24 @@
|
|||
"PluginFromRepo": "{0}, {1} repozitoridan",
|
||||
"Profile": "Profail",
|
||||
"PreviousTrack": "Aldyñğysyna ötu",
|
||||
"LabelTonemappingThreshold": "Tonmapiñ şegı:",
|
||||
"LabelTonemappingRange": "Tonmapiñ auqymy:",
|
||||
"LabelTonemappingPeak": "Eñ joğarğy tonmapiñ:",
|
||||
"LabelTonemappingParam": "Tonmapiñ parametrı:",
|
||||
"LabelTonemappingDesat": "Tonmapiñ öñsіzdendіruı:",
|
||||
"LabelTonemappingAlgorithm": "Tonmapiñ algoritmyn tañdau:",
|
||||
"LabelAutomaticDiscovery": "Avtomatty baiqaudy qosu:",
|
||||
"LabelTonemappingThreshold": "Tonmapiñ şegı",
|
||||
"LabelTonemappingRange": "Tonmapiñ auqymy",
|
||||
"LabelTonemappingPeak": "Eñ joğarğy tonmapiñ",
|
||||
"LabelTonemappingParam": "Tonmapiñ parametrı",
|
||||
"LabelTonemappingDesat": "Tonmapiñ öñsіzdendіruı",
|
||||
"LabelTonemappingAlgorithm": "Tonmapiñ algoritmyn tañdau",
|
||||
"LabelAutomaticDiscovery": "Avtomatty baiqaudy qosu",
|
||||
"LabelAutoDiscoveryTracing": "Avtomatty baiqau qadağalauyn qosu.",
|
||||
"EnableTonemapping": "Tonmapiñdı qosu",
|
||||
"EnableQuickConnect": "Osy serverde Jyldam qosyludy qosu",
|
||||
"EnableFasterAnimationsHelp": "Jyldam animasialar men auysulardy paidalanu.",
|
||||
"EnableBlurHash": "Keskіnder üşın būlyñğyr toltyrğyştardy qosu",
|
||||
"ApiKeysCaption": "Ağymdağy qosylğan API-kıltterdıñ tızımı",
|
||||
"LabelMaxAudiobookResume": "Dybys kіtaptı jalğastyru üşın qalğan uaqyt, min:",
|
||||
"LabelKnownProxies": "Belgılı proksiler:",
|
||||
"LabelHDHomerunPortRange": "HDHomeRun porttarynyñ auqymy:",
|
||||
"LabelH265Crf": "H.265 kodtau CRF mänı:",
|
||||
"LabelEnableSSDPTracing": "SSDP qadağalauyn qosu:",
|
||||
"LabelMaxAudiobookResume": "Dybys kіtaptı jalğastyru üşın qalğan uaqyt, min",
|
||||
"LabelKnownProxies": "Belgılı proksiler",
|
||||
"LabelHDHomerunPortRange": "HDHomeRun porttarynyñ auqymy",
|
||||
"LabelH265Crf": "H.265 kodtau CRF mänı",
|
||||
"LabelEnableSSDPTracing": "SSDP qadağalauyn qosu",
|
||||
"LabelEnableIP6Help": "IPv6 mümkındıkterın qosu.",
|
||||
"LabelEnableIP4Help": "IPv4 mümkındıkterın qosu.",
|
||||
"EnableDetailsBannerHelp": "Baner suretın tarmaq egjeilerı betınıñ joğarysynda beineleu.",
|
||||
|
|
@ -1426,11 +1426,11 @@
|
|||
"MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "Belsendı oiynatqyş tabylmady. SyncPlay ajyratylğan.",
|
||||
"MessageSyncPlayErrorMissingSession": "SyncPlay qosylmady! Joq seans.",
|
||||
"MessageSyncPlayErrorMedia": "SyncPlay qosylmady! Tasyğyşderekter qatesı.",
|
||||
"LabelVideoRange": "Beine auqymy:",
|
||||
"LabelUserMaxActiveSessions": "Bіr mezettegı qoldanuşy seanstarynyñ eñ köp sany:",
|
||||
"LabelUDPPortRange": "UDP bailanys auqymy:",
|
||||
"LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Uaqyt yğysuy:",
|
||||
"LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Uaqytty osymen ündestıru:",
|
||||
"LabelVideoRange": "Beine auqymy",
|
||||
"LabelUserMaxActiveSessions": "Bіr mezettegı qoldanuşy seanstarynyñ eñ köp sany",
|
||||
"LabelUDPPortRange": "UDP bailanys auqymy",
|
||||
"LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Uaqyt yğysuy",
|
||||
"LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Uaqytty osymen ündestıru",
|
||||
"LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "Toptyq oinatuğa qaita qosylu",
|
||||
"LabelSyncPlayResumePlayback": "Jergіlіktі oinatudy jalğastyru",
|
||||
"LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "Jäne ağymdağy oinatu tızımınіñ jañartularyn elemeu",
|
||||
|
|
@ -1439,14 +1439,14 @@
|
|||
"LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Paidalanuşyğa toptarğa qosylu üşın rūqsat beru",
|
||||
"LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Paidalanuşyğa toptar qūru jäne olarğa qosylu üşın rūqsat beru",
|
||||
"LabelRepositoryNameHelp": "Būl repozitoridі serverıñızge qosylğan basqalardan aiyrmaşylyğyn köru üşın retteletіn atau.",
|
||||
"LabelPublishedServerUri": "Jarialanğan serverlık URI-mekenjailary:",
|
||||
"LabelOpenclDevice": "OpenCL qūrylğysy:",
|
||||
"LabelPublishedServerUri": "Jarialanğan serverlık URI-mekenjailary",
|
||||
"LabelOpenclDevice": "OpenCL qūrylğysy",
|
||||
"LabelMinAudiobookResumeHelp": "Būl kezden būryn toqtatylsa tuyndylar oinatylmağan dep boljaldy.",
|
||||
"LabelMinAudiobookResume": "Dybys kіtabyñ jalğastyru üşın eñ az uaqyty, min:",
|
||||
"LabelMaxMuxingQueueSize": "Muksiñ kezegınıñ eñ ülken mölşerı:",
|
||||
"LabelMinAudiobookResume": "Dybys kіtabyñ jalğastyru üşın eñ az uaqyty, min",
|
||||
"LabelMaxMuxingQueueSize": "Muksiñ kezegınıñ eñ ülken mölşerı",
|
||||
"LabelFallbackFontPathHelp": "ASS/SSA subtitrlerın qalyptastyru üşın orynbasuşy qarıpterden tūratyn joldy anyqtañyz. qarıptıñ rūqsat etılgen jalpy eñ ülken kölemı - 20 MB. qarıptıñ jeñıldetılgen jäne ueb-betterıne yñğaily pışımderı, mysaly, woff2 ūsynylady.",
|
||||
"EnableFallbackFontHelp": "Teñşeulı balama qarıpterdı qosu. Būl subtitrlerdı būrys qalyptastyru mäselesınen jaltaru boluy mümkın.",
|
||||
"LabelFallbackFontPath": "Orynbasuşy qarıp qaltasynyñ joly:",
|
||||
"LabelFallbackFontPath": "Orynbasuşy qarıp qaltasynyñ joly",
|
||||
"HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "ASS/SSA subtitrlerın qalyptastyru üşın paidalanylatyn orynbasuşy qarıp qaltasyn şarlañyz nemese engızıñız.",
|
||||
"HeaderSelectFallbackFontPath": "Orynbasuşy qarıp qaltasynyñ jolyn tañdau",
|
||||
"UseDoubleRateDeinterlacing": "Şatyssyzdandyrudy kezınde kadr jiіlіgіn qosarlatu",
|
||||
|
|
@ -1516,7 +1516,7 @@
|
|||
"Controls": "Basqaru qūraldar",
|
||||
"TextSent": "Mätın jıberıldı.",
|
||||
"MessageSent": "Habar jıberıldı.",
|
||||
"LabelSlowResponseTime": "Jauap baiau bolyp sanalatyn uaqyt, ms:",
|
||||
"LabelSlowResponseTime": "Jauap baiau bolyp sanalatyn uaqyt, ms",
|
||||
"LabelSlowResponseEnabled": "Server jauap beruge bayau bolsa, eskertu xabary jurnalğa jazylady",
|
||||
"UseEpisodeImagesInNextUpHelp": "\"Kezektı\" jäne \"Qaraudy jalğastyru\" bölımınderınde telebölım suretterı körsetımnıñ negızgı surettıñ ornyna nobai retınde paidalanylady.",
|
||||
"UseEpisodeImagesInNextUp": "Telebölım suretterın \"Kezektı\" jäne \"Qaraudy jalğastyru\" bölımderınde paidalanu",
|
||||
|
|
@ -1541,7 +1541,7 @@
|
|||
"VideoCodecNotSupported": "Beine kodegine qoldau körsetılmeidı",
|
||||
"ContainerNotSupported": "Konteinerge qoldau körsetılmeidı",
|
||||
"AudioCodecNotSupported": "Dybys kodegıne qoldau körsetılmeidı",
|
||||
"LabelHardwareEncoding": "Aparattyq kodtau:",
|
||||
"LabelHardwareEncoding": "Aparattyq kodtau",
|
||||
"Engineer": "Dybys injenerı",
|
||||
"Mixer": "Mikser",
|
||||
"Track": "Jolşyq",
|
||||
|
|
@ -1553,12 +1553,12 @@
|
|||
"Arranger": "Körkemdeuşı",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsSkipToSync": "SkipToSync qosu",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSync": "SpeedToSync qosu",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "SkipToSync eñ az kıdırtuı:",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "SpeedToSync ūzaqtyğy:",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "SpeedToSync eñ köp kıdırtuı:",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "SpeedToSync eñ az kıdırtuı:",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "SkipToSync eñ az kıdırtuı",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "SpeedToSync ūzaqtyğy",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "SpeedToSync eñ köp kıdırtuı",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "SpeedToSync eñ az kıdırtuı",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection": "Ündestıru tüzetuı",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "Uaqyttyñ qosymşa yğysuy:",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "Uaqyttyñ qosymşa yğysuy",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsDescription": "SyncPlay baptaularyn özgertu",
|
||||
"HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "Uaqyt ündestıru",
|
||||
"HeaderSyncPlayPlaybackSettings": "Oinatu",
|
||||
|
|
@ -1576,11 +1576,11 @@
|
|||
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Tasyğyşderekterdı jyldamdatu nemese boljamdy jaiğasymdy ızdeu arqyly oinatudy belsendı ündetsıruın qosu. Auyr tūtyğu jağdaiynda ony ajyratyñyz.",
|
||||
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Uaqyt ündestıru üşın tañdalğan qūrylğy arqyly uaqyt yğysuyn qolmen laiyqtau, ms. Mūqiat qadağalap retteñız.",
|
||||
"ErrorPlayerNotFound": "Saual salynğan tasyğyşderekter üşın oinatqyş tabylmady.",
|
||||
"LabelSortName": "Sūryptalatyn aty:",
|
||||
"LabelOriginalName": "Tüpnūsqa aty:",
|
||||
"LabelSortName": "Sūryptalatyn aty",
|
||||
"LabelOriginalName": "Tüpnūsqa aty",
|
||||
"AgeValue": "({0} jasynda)",
|
||||
"PlaybackErrorPlaceHolder": "Būl Jellyfin oinata almaityn fizikalyq tasyğyştyñ toltyrğyşy. Oinatu üşın diskını salyñyz.",
|
||||
"LabelMaxDaysForNextUp": "\"Kelesı\" ışındegı eñ köp künder:",
|
||||
"LabelMaxDaysForNextUp": "\"Kelesı\" ışındegı eñ köp künder",
|
||||
"LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Körsetımdı körmei-aq \"Kelesı\" tızımınde qalatyn künderdıñ eñ köp sanyn ornatu.",
|
||||
"MediaInfoTitle": "Atauy",
|
||||
"Typewriter": "Maşinajazbaly",
|
||||
|
|
@ -1603,7 +1603,7 @@
|
|||
"LabelAutomaticallyAddToCollection": "Jiyntyqqa avtomatty üsteu",
|
||||
"Cursive": "Kölbeu",
|
||||
"PreferSystemNativeHwDecoder": "Operasialyq jüiege kırıstırılgen DXVA nemese VA-API aparattyq kodsyzdandyrğyştaryna artyqşylyq beru",
|
||||
"LabelHardwareEncodingOptions": "Aparattyq kodtau opsialary:",
|
||||
"LabelHardwareEncodingOptions": "Aparattyq kodtau opsialary",
|
||||
"IntelLowPowerEncHelp": "Tömenquatty kodtau qajet emes CPU-GPU ündestırudı ūstai alady. i915 HuC mikrobağdarlamasy rettelmegen bolsa, olar Linux jüyesınde öşırıluı qajet.",
|
||||
"EnableIntelLowPowerH264HwEncoder": "Tömenquatty Intel H.264 apparattıq kodtağışın qosu",
|
||||
"EnableIntelLowPowerHevcHwEncoder": "Tömenquatty Intel HEVC aparattyq kodtağyşyn qosu",
|
||||
|
|
@ -1653,7 +1653,7 @@
|
|||
"EnableEnhancedNvdecDecoderHelp": "Eksperimenttık NVDEC ıske asyru, dekodtau qatelerıne tap bolmasañyz, bul opsiany qospañyz.",
|
||||
"HomeVideosPhotos": "Üi beinelerı men fotolar",
|
||||
"Bold": "Qalyñ",
|
||||
"LabelTextWeight": "Qarıp salmağy:",
|
||||
"LabelTextWeight": "Qarıp salmağy",
|
||||
"EnableSplashScreen": "Sälemdesu ekranyn qosu",
|
||||
"ScreenResolution": "Ekran ajyratymdylyy",
|
||||
"RememberSubtitleSelectionsHelp": "Subtitr jolşyğyn soñğy beinege eñ jaqyn säikestıkke ornatuğa tyrysu.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue