diff --git a/src/strings/sl-si.json b/src/strings/sl-si.json
index e2583a2a4..45ec09b34 100644
--- a/src/strings/sl-si.json
+++ b/src/strings/sl-si.json
@@ -416,7 +416,7 @@
     "HeaderUploadImage": "Naloži sliko",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Prihaja na TV",
     "HeaderTypeText": "Vnesi besedilo",
-    "HeaderTypeImageFetchers": "{0} pridobivanje slik",
+    "HeaderTypeImageFetchers": "Pridobivanje slik ({0})",
     "HeaderTuners": "Sprejemniki",
     "HeaderTunerDevices": "Sprejemniki",
     "LabelAllowHWTranscoding": "Dovoli strojno pospešeno prekodiranje",
@@ -1045,7 +1045,7 @@
     "LabelUser": "Uporabnik:",
     "LabelUseNotificationServices": "Uporabi naslednje storitve:",
     "LabelTypeText": "Tekst",
-    "LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} prenašalci metapodatkov:",
+    "LabelTypeMetadataDownloaders": "Prenašalci metapodatkov ({0}):",
     "LabelType": "Vrsta:",
     "LabelTunerType": "Vrsta sprejemnika:",
     "LabelSyncPlayAccess": "Dostop do SyncPlay:",