Translated using Weblate (Turkish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/tr/
This commit is contained in:
Mehmet Can Kanpolat 2019-11-28 15:06:01 +00:00 committed by Weblate
parent d709bb9104
commit 7be7e9fd67

View file

@ -368,7 +368,7 @@
"EnableBackdrops": "Arka planında",
"BurnSubtitlesHelp": "Altyazı formatına bağlı olarak video dönüştürülürken sunucunun altyazılarda yazıp yazmayacağını belirler. Altyazılarda yanmaktan kaçınmak, sunucu performansını iyileştirir. Görüntü tabanlı biçimleri (VOBSUB, PGS, SUB / IDX, vb.) Ve bazı ASS / SSA altyazılarını yazmak için Otomatik'i seçin.",
"ConfirmDeleteItem": "Bu öğeyi silmek, onu hem dosya sisteminden hem de medya kütüphanenizden siler. Devam etmek istediğinize emin misiniz?",
"ValueSpecialEpisodeName": "Özel -{0}",
"ValueSpecialEpisodeName": "Özel - {0}",
"DeviceAccessHelp": "Bu, yalnızca benzersiz şekilde tanımlanabilen ve tarayıcı erişimini engellemeyen cihazlar için geçerlidir. Kullanıcı cihazlarına erişimin filtrelenmesi, burada onaylanana kadar yeni cihazları kullanmalarını önler.",
"DirectStreamHelp1": "Medya, çözünürlük ve medya türüyle (H.264, AC3, vb.) İlgili cihazla uyumludur, ancak uyumsuz bir dosya konteynerinde (mkv, avi, wmv, vb.) Bulunur. Video, cihaza aktarılmadan önce anında yeniden paketlenecek.",
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Bu, sunucu yapılandırmasındaki TV kütüphaneleri için de etkinleştirilmelidir.",