From 7db907ebb4289244e759e568e736271d79111b8c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hieronymousch Date: Sat, 9 Oct 2021 07:17:30 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/nl/ --- src/strings/nl.json | 18 +++++++++++++----- 1 file changed, 13 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/strings/nl.json b/src/strings/nl.json index 6dcb41248..4f81bca89 100644 --- a/src/strings/nl.json +++ b/src/strings/nl.json @@ -1538,9 +1538,9 @@ "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Past handmatig de tijd aan met het geselecteerde apparaat voor tijdsynchronisatie. Wees voorzichtig met aanpassen.", "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection": "Synchronisatie correctie", "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Activeer actieve synchronisatie van het afspelen door het versnellen van de media of door het zoeken naar de geschatte positie. Schakel dit uit in geval van hevig haperen.", - "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "SnelheidTeSynchroniseren minimale vertraging:", - "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Minimale afspeelvertraging waarna SnelheidTeSynchroniseren de afspeelpositie probeert te corrigeren.", - "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "SnelheidTeSynchroniseren maximale vertraging:", + "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "SpeedToSync minimale vertraging:", + "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Minimale afspeelvertraging waarna SpeedToSync de afspeelpositie probeert te corrigeren.", + "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "SpeedToSync maximale vertraging:", "LabelSyncPlaySettingsSkipToSyncHelp": "Synchronisatie correctiemethode die bestaat uit het zoeken naar de geschatte positie. Synchronisatie Correctie moet ingeschakeld zijn.", "MessageSent": "Bericht verzonden.", "Mixer": "Mixer", @@ -1566,10 +1566,18 @@ "AudioBitrateNotSupported": "De bitrate van de audio wordt niet ondersteund", "AudioChannelsNotSupported": "Het aantal audiokanalen wordt niet ondersteund", "VideoResolutionNotSupported": "De resolutie van de video wordt niet ondersteund", - "AudioSampleRateNotSupported": "De audiosample snelheid wordt niet ondersteund", + "AudioSampleRateNotSupported": "De snelheid van het audiostaal wordt niet ondersteund", "AnamorphicVideoNotSupported": "Anamorphic video wordt niet ondersteund", "InterlacedVideoNotSupported": "Interlaced video wordt niet ondersteund", "SecondaryAudioNotSupported": "Secundaire audiotracks worden niet ondersteund", "VideoBitDepthNotSupported": "De bit-diepte van de video wordt niet ondersteund", - "AudioBitDepthNotSupported": "De bit-diepte van de audio wordt niet ondersteund" + "AudioBitDepthNotSupported": "De bit-diepte van de audio wordt niet ondersteund", + "LabelSyncPlaySettingsSkipToSync": "Activeer SkipToSync", + "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncHelp": "Sync correctie methode die bestaat uit het versnellen van de playback. Sync correctie moet geactiveerd zijn.", + "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSync": "SpeedToSync toelaten", + "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Minimum playback vertraging waarna SpeedToSync probeert de correcte playback positie te verbeteren.", + "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "SpeedToSync minimum vertraging:", + "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Hoeveelheid tijd die SpeedToSync gebruikt om de playback positie te verbeteren.", + "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "SpeedToSync duur:", + "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Maximale playback vertraging waarna SkipToSync gebruikt wordt in plaats van SpeedToSync." }