milas/jellyfish-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/de/
This commit is contained in:
Andreas Fahrecker 2020-11-25 16:22:05 +00:00 • committed by Weblate
parent 634718d74e
commit 8535ad9064
1 changed files with 15 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
src/strings/de.json
View file

@ -1466,5 +1466,19 @@
"LabelPublishedServerUri": "Veröffentlichte Server-URI's:",
"LabelEnableSSDPTracingHelp": "Aktiviere detailreiche SSDP Netzwerkverfolgung-Logs.<br/><b>WARNUNG:</b> Dies wird erhebliche Einbüßungen in der Leistung hervorrufen.",
"LabelEnableSSDPTracing": "Aktiviere SSDP Verfolgung:",
"HeaderDebugging": "Fehler Testen und Verfolgen"
"HeaderDebugging": "Fehler Testen und Verfolgen",
"AllowHevcEncoding": "Erlaube Codierung im HEVC-Format",
"PreferFmp4HlsContainerHelp": "Bevorzuge den fMP4 als Standardcontainer für HLS zu verwenden, damit HEVC-Inhalte direkt auf unterstützten Geräten gestreamt werden können.",
"PreferFmp4HlsContainer": "Bevorzuge den fMP4-HLS Mediencontainer",
"LabelDirectStreamingInfo": "Direkte Streaming-Informationen",
"LabelTranscodingInfo": "Transcodierungsinfo",
"LabelVideoInfo": "Videoinformationen",
"LabelAudioInfo": "Audioinformationen",
"RemuxHelp2": "Remux verbraucht sehr wenig Rechenleistung bei einer völlig verlustfreien Medienqualität.",
"RemuxHelp1": "Das Medium befindet sich in einem inkompatiblen Dateicontainer (MKV, AVI, WMV, usw.), aber sowohl Video- als auch der Audiosteam sind mit dem Gerät kompatibel. Die Medien werden verlustfrei im laufenden Betrieb neu verpackt, bevor die an das Gerät gesendet werden.",
"PluginFromRepo": "{0} aus dem Repository {1}",
"LabelUDPPortRangeHelp": "Beschränkt Jellyfin auf die Verwendung dieses Portbereichs beim Herstellen von UDP-Verbindungen. (Standard ist 1024 - 645535).<br/> Hinweis: Für bestimmte Funktionen sind feste Ports erforderlich, die möglicherweise außerhalb dieses Bereichs liegen.",
"LabelUDPPortRange": "UDP-Kommunikationsbereich:",
"LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Beschränkt den HD Homerun UDP-Portbereich zu diesem Wert. (Standard ist 1024 - 645535).",
"LabelHDHomerunPortRange": "HD Homerun Portbereich:"
}