diff --git a/src/strings/pt-pt.json b/src/strings/pt-pt.json
index 23419d64c..7af3faa7e 100644
--- a/src/strings/pt-pt.json
+++ b/src/strings/pt-pt.json
@@ -1069,10 +1069,10 @@
     "ValueOneEpisode": "1 episódio",
     "Yesterday": "Ontem",
     "Yes": "Sim",
-    "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Lista de categorias, separadas por '|',  que correspondem a programas de desporto.",
-    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Lista de categorias, separadas por '|',  que correspondem a programas de informação.",
-    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Lista de categorias, separadas por '|',  que correspondem a filmes.",
-    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Lista de categorias, separadas por '|',  que correspondem a programas para crianças.",
+    "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Lista de categorias, separadas por '|', que correspondem a programas de desporto.",
+    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Lista de categorias, separadas por '|', que correspondem a programas de informação.",
+    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Lista de categorias, separadas por '|', que correspondem a filmes.",
+    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Lista de categorias, separadas por '|', que correspondem a programas para crianças.",
     "MoveRight": "Mover para a direita",
     "MoveLeft": "Mover para a esquerda",
     "MoreFromValue": "Mais de {0}",