milas/jellyfish-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Lithuanian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/lt/
This commit is contained in:
blob03 2023-04-12 12:05:58 +00:00 • committed by Weblate
parent f8abbd5ca7
commit 9e18064758
1 changed files with 209 additions and 209 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

418
src/strings/lt-lt.json
View file

@ -82,8 +82,8 @@
"HeaderEditImages": "Redaguoti paveikslus", "HeaderEditImages": "Redaguoti paveikslus",
"HeaderEnabledFields": "Įjungti laukeliai", "HeaderEnabledFields": "Įjungti laukeliai",
"HeaderEnabledFieldsHelp": "Nuimkite varnelę nuo lauko kad jį užrakinti ir neleisti keisti jo duomenų.", "HeaderEnabledFieldsHelp": "Nuimkite varnelę nuo lauko kad jį užrakinti ir neleisti keisti jo duomenų.",
"HeaderFeatureAccess": "Prieiga prie funkcijų:", "HeaderFeatureAccess": "Prieiga prie funkcijų",
"HeaderFetchImages": "Gauti vaizdus:", "HeaderFetchImages": "Gauti vaizdus",
"HeaderFrequentlyPlayed": "Dažnai leista", "HeaderFrequentlyPlayed": "Dažnai leista",
"HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Įveskite bent vieną identifikavimo kriterijų.", "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Įveskite bent vieną identifikavimo kriterijų.",
"HeaderIdentifyItemHelp": "Įveskite vieną ar daugiau paieškos kriterijų. Pašalinkite kriterijų jei norite gauti daugiau paieškos rezultatų.", "HeaderIdentifyItemHelp": "Įveskite vieną ar daugiau paieškos kriterijų. Pašalinkite kriterijų jei norite gauti daugiau paieškos rezultatų.",
@ -118,40 +118,40 @@
"InstantMix": "Maišyti", "InstantMix": "Maišyti",
"ItemCount": "{0} elementų", "ItemCount": "{0} elementų",
"Kids": "Vaikams", "Kids": "Vaikams",
"Label3DFormat": "3D formatas:", "Label3DFormat": "3D formatas",
"LabelAirDays": "Eterio dienos:", "LabelAirDays": "Eterio dienos",
"LabelAirTime": "Eterio laikas:", "LabelAirTime": "Eterio laikas",
"LabelAirsAfterSeason": "Rodoma po sezono:", "LabelAirsAfterSeason": "Rodoma po sezono",
"LabelAirsBeforeEpisode": "Rodoma prieš seriją:", "LabelAirsBeforeEpisode": "Rodoma prieš seriją",
"LabelAirsBeforeSeason": "Rodoma prieš sezoną:", "LabelAirsBeforeSeason": "Rodoma prieš sezoną",
"LabelAlbum": "Albumas:", "LabelAlbum": "Albumas",
"LabelAlbumArtists": "Albumo atlikėjai:", "LabelAlbumArtists": "Albumo atlikėjai",
"LabelArtists": "Atlikėjai:", "LabelArtists": "Atlikėjai",
"LabelArtistsHelp": "Atskirkiti kelis atlikėjus kabliataškiu.", "LabelArtistsHelp": "Atskirkiti kelis atlikėjus kabliataškiu.",
"LabelAudioLanguagePreference": "Garso kalbos pageidavimas:", "LabelAudioLanguagePreference": "Garso kalbos pageidavimas",
"LabelBirthDate": "Gimimo data:", "LabelBirthDate": "Gimimo data",
"LabelBirthYear": "Gimimo metai:", "LabelBirthYear": "Gimimo metai",
"LabelCachePath": "Kelias į atmintinę:", "LabelCachePath": "Kelias į atmintinę",
"LabelCachePathHelp": "Nurodykite vietą serverio atmintinei failams, pvz. paveikslams. Palikite tuščią kad būtų naudojama įprasta vieta.", "LabelCachePathHelp": "Nurodykite vietą serverio atmintinei failams, pvz. paveikslams. Palikite tuščią kad būtų naudojama įprasta vieta.",
"LabelChannels": "Kanalai:", "LabelChannels": "Kanalai",
"LabelCollection": "Kolekcija:", "LabelCollection": "Kolekcija",
"LabelCommunityRating": "Bendruomenės vertinimas:", "LabelCommunityRating": "Bendruomenės vertinimas",
"LabelContentType": "Turinio tipas:", "LabelContentType": "Turinio tipas",
"LabelCountry": "Šalis:", "LabelCountry": "Šalis",
"LabelCriticRating": "Kritikų vertinimas:", "LabelCriticRating": "Kritikų vertinimas",
"LabelCurrentPassword": "Dabartinis slaptažodis:", "LabelCurrentPassword": "Dabartinis slaptažodis",
"LabelCustomCss": "Pritaikytas CSS:", "LabelCustomCss": "Pritaikytas CSS",
"LabelCustomCssHelp": "Pritaikyti tinklapio išvaizdai savo CSS.", "LabelCustomCssHelp": "Pritaikyti tinklapio išvaizdai savo CSS.",
"LabelCustomRating": "Kitoks vertinimas:", "LabelCustomRating": "Kitoks vertinimas",
"LabelDateAdded": "Pridėjimo data:", "LabelDateAdded": "Pridėjimo data",
"LabelDay": "Diena:", "LabelDay": "Diena",
"LabelDeathDate": "Mirties data:", "LabelDeathDate": "Mirties data",
"LabelDeviceDescription": "Įrenginio aprašymas:", "LabelDeviceDescription": "Įrenginio aprašymas",
"LabelDisplayOrder": "Rodymo tvarka:", "LabelDisplayOrder": "Rodymo tvarka",
"LabelDynamicExternalId": "{0} ID:", "LabelDynamicExternalId": "{0} ID",
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Įjungti automatinį portų nukreipimą", "LabelEnableAutomaticPortMap": "Įjungti automatinį portų nukreipimą",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Pabandyti automatiškai susieti viešus portus su vietiniais portais per UPnP. Tai gali neveikti su kai kuriais maršrutizatoriais.", "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Pabandyti automatiškai susieti viešus portus su vietiniais portais per UPnP. Tai gali neveikti su kai kuriais maršrutizatoriais.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Kliento atradimo intervalas:", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Kliento atradimo intervalas",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Nustato laiką sekundėmis, kas kiek laiko Jellyfin vykdys SSDP paieškas.", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Nustato laiką sekundėmis, kas kiek laiko Jellyfin vykdys SSDP paieškas.",
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "Įjungti DLNA loginimą", "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Įjungti DLNA loginimą",
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Kurti didelius \"log\" failus. Rekomenduojama naudoti tik problemų sprendimų metu.", "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Kurti didelius \"log\" failus. Rekomenduojama naudoti tik problemų sprendimų metu.",
@ -159,94 +159,94 @@
"LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Jellyfin gali aptikti įrenginius Jūsų tinkle ir pasiūlyti nuotolinį jų valdymą.", "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Jellyfin gali aptikti įrenginius Jūsų tinkle ir pasiūlyti nuotolinį jų valdymą.",
"LabelEnableRealtimeMonitor": "Įjungti stebėjimą realiu laiku", "LabelEnableRealtimeMonitor": "Įjungti stebėjimą realiu laiku",
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Pokyčiai bus apdoroti iš karto (palaikomose failų sistemose).", "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Pokyčiai bus apdoroti iš karto (palaikomose failų sistemose).",
"LabelEndDate": "Pabaigos data:", "LabelEndDate": "Pabaigos data",
"LabelEpisodeNumber": "Serijos numeris:", "LabelEpisodeNumber": "Serijos numeris",
"LabelEvent": "Įvykis:", "LabelEvent": "Įvykis",
"LabelEveryXMinutes": "Kas:", "LabelEveryXMinutes": "Kas",
"LabelFailed": "Nepavyko", "LabelFailed": "Nepavyko",
"LabelFinish": "Baigti", "LabelFinish": "Baigti",
"LabelFriendlyName": "Draugiškas pavadinimas:", "LabelFriendlyName": "Draugiškas pavadinimas",
"LabelServerNameHelp": "Šis pavadinimas bus naudojamas serverio identifikavimui. Palikus tuščią bus naudojamas kompiuterio pavadinimas.", "LabelServerNameHelp": "Šis pavadinimas bus naudojamas serverio identifikavimui. Palikus tuščią bus naudojamas kompiuterio pavadinimas.",
"LabelGroupMoviesIntoCollections": "Grupuoti filmus į kolekcijas", "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Grupuoti filmus į kolekcijas",
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Rodant filmų sąrašą filmai iš kolekcijos bus rodomi kaip vienas elementas.", "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Rodant filmų sąrašą filmai iš kolekcijos bus rodomi kaip vienas elementas.",
"LabelHttpsPort": "Vietinis HTTPS porto numeris:", "LabelHttpsPort": "Vietinis HTTPS porto numeris",
"LabelHttpsPortHelp": "TCP porto numeris, kurį turėtų naudoti Jellyfin HTTPS serveris.", "LabelHttpsPortHelp": "TCP porto numeris, kurį turėtų naudoti Jellyfin HTTPS serveris.",
"LabelKeepUpTo": "Spėti iki:", "LabelKeepUpTo": "Spėti iki",
"LabelLanguage": "Kalba:", "LabelLanguage": "Kalba",
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Vietinis HTTP porto numeris:", "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Vietinis HTTP porto numeris",
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "TCP porto numeris, kurį turėtų naudoti Jellyfin HTTP serveris.", "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "TCP porto numeris, kurį turėtų naudoti Jellyfin HTTP serveris.",
"LabelLockItemToPreventChanges": "Uždrausti šio elemento pakeitimus", "LabelLockItemToPreventChanges": "Uždrausti šio elemento pakeitimus",
"LabelManufacturer": "Gamintojas:", "LabelManufacturer": "Gamintojas",
"LabelManufacturerUrl": "Gamintojo adresas:", "LabelManufacturerUrl": "Gamintojo adresas",
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Maksimalus fonų kiekis elementui:", "LabelMaxBackdropsPerItem": "Maksimalus fonų kiekis elementui",
"LabelMaxParentalRating": "Didžiausias leistinas tėvų reitingas:", "LabelMaxParentalRating": "Didžiausias leistinas tėvų reitingas",
"LabelMaxResumePercentage": "Didžiausias procentas pratęsimui:", "LabelMaxResumePercentage": "Didžiausias procentas pratęsimui",
"LabelMaxResumePercentageHelp": "Kūrinys laikomas peržiūrėtu, jei sustabdomas žiūrėjimas vėliau šio laiko.", "LabelMaxResumePercentageHelp": "Kūrinys laikomas peržiūrėtu, jei sustabdomas žiūrėjimas vėliau šio laiko.",
"LabelMaxScreenshotsPerItem": "Maksimalus ekrano nuotraukų kiekis elementui:", "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Maksimalus ekrano nuotraukų kiekis elementui:",
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Pageidaujama siuntimo kalba:", "LabelMetadataDownloadLanguage": "Pageidaujama siuntimo kalba",
"LabelMetadataPath": "Metaduomenų kelias:", "LabelMetadataPath": "Metaduomenų kelias",
"LabelMetadataPathHelp": "Nurodykite savo vietą atsisiųstiems paveikslams ir metaduomenims.", "LabelMetadataPathHelp": "Nurodykite savo vietą atsisiųstiems paveikslams ir metaduomenims.",
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Minimalus fono atsiuntimo plotis:", "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Minimalus fono atsiuntimo plotis",
"LabelMinResumeDuration": "Mažiausia trukmė įrašo pratęsimui:", "LabelMinResumeDuration": "Mažiausia trukmė įrašo pratęsimui",
"LabelMinResumeDurationHelp": "Trumpesnių failų pratęsti nebus įmanoma.", "LabelMinResumeDurationHelp": "Trumpesnių failų pratęsti nebus įmanoma.",
"LabelMinResumePercentage": "Mažiausias procentas pratęsimui:", "LabelMinResumePercentage": "Mažiausias procentas pratęsimui",
"LabelMinResumePercentageHelp": "Failai laikomi nežiūrėtais jei sustabdoma iki šio laiko.", "LabelMinResumePercentageHelp": "Failai laikomi nežiūrėtais jei sustabdoma iki šio laiko.",
"LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimalus ekrano nuotraukos siuntimo plotis:", "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimalus ekrano nuotraukos siuntimo plotis:",
"LabelModelDescription": "Modelio aprašymas:", "LabelModelDescription": "Modelio aprašymas",
"LabelModelName": "Modelio pavadinimas:", "LabelModelName": "Modelio pavadinimas",
"LabelModelNumber": "Modelio numeris:", "LabelModelNumber": "Modelio numeris",
"LabelModelUrl": "Modelio adresas:", "LabelModelUrl": "Modelio adresas",
"LabelMovieRecordingPath": "Filmų įrašų vieta (nebūtina):", "LabelMovieRecordingPath": "Filmų įrašų vieta (nebūtina)",
"LabelName": "Pavadinimas:", "LabelName": "Pavadinimas",
"LabelNewPassword": "Naujas slaptažodis:", "LabelNewPassword": "Naujas slaptažodis",
"LabelNewPasswordConfirm": "Naujas slaptažodis (pakartokite):", "LabelNewPasswordConfirm": "Naujas slaptažodis (pakartokite)",
"LabelNumber": "Numeris:", "LabelNumber": "Numeris",
"LabelNumberOfGuideDays": "Kiek dienų gido duomenų atsisiųsti:", "LabelNumberOfGuideDays": "Kiek dienų gido duomenų atsisiųsti",
"LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Atsiuntus daugiau gido duomenų dienų bus galima toliau numatyti tvarkaraštį, tačiau tai užtruks ilgiau. Auto parinks dienų skaičių pagal kanalų kiekį.", "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Atsiuntus daugiau gido duomenų dienų bus galima toliau numatyti tvarkaraštį, tačiau tai užtruks ilgiau. Auto parinks dienų skaičių pagal kanalų kiekį.",
"LabelOriginalAspectRatio": "Šaltinio vaizdo santykis:", "LabelOriginalAspectRatio": "Šaltinio vaizdo santykis",
"LabelOriginalTitle": "Originalus pavadinimas:", "LabelOriginalTitle": "Originalus pavadinimas",
"LabelOverview": "Apžvalga:", "LabelOverview": "Apžvalga",
"LabelParentalRating": "Tėvų reitingas:", "LabelParentalRating": "Tėvų reitingas",
"LabelPassword": "Slaptažodis:", "LabelPassword": "Slaptažodis",
"LabelPath": "Kelias:", "LabelPath": "Kelias",
"LabelPersonRole": "Vaidmuo:", "LabelPersonRole": "Vaidmuo",
"LabelPersonRoleHelp": "Pavyzdys: Ledų mašinos vairuotojas", "LabelPersonRoleHelp": "Pavyzdys: Ledų mašinos vairuotojas",
"LabelPlaceOfBirth": "Gimimo vieta:", "LabelPlaceOfBirth": "Gimimo vieta",
"LabelPlaylist": "Grojaraštis:", "LabelPlaylist": "Grojaraštis",
"LabelPreferredDisplayLanguage": "Pageidautina rodymo kalba:", "LabelPreferredDisplayLanguage": "Pageidautina rodymo kalba",
"LabelProfileCodecsHelp": "Atskirta kableliais. Palikus tuščią bus pritaikyta visiems kodekams.", "LabelProfileCodecsHelp": "Atskirta kableliais. Palikus tuščią bus pritaikyta visiems kodekams.",
"LabelProfileContainersHelp": "Atskirta kableliais. Palikus tuščią bus pritaikyta visiems konteineriams.", "LabelProfileContainersHelp": "Atskirta kableliais. Palikus tuščią bus pritaikyta visiems konteineriams.",
"LabelPublicHttpPort": "Numeris viešo HTTP porto:", "LabelPublicHttpPort": "Numeris viešo HTTP porto",
"LabelPublicHttpPortHelp": "Numeris viešo porto, kurį reiktų susieti su vietiniu HTTP portu.", "LabelPublicHttpPortHelp": "Numeris viešo porto, kurį reiktų susieti su vietiniu HTTP portu.",
"LabelPublicHttpsPort": "Numeris viešo HTTPS porto:", "LabelPublicHttpsPort": "Numeris viešo HTTPS porto",
"LabelPublicHttpsPortHelp": "Viešas porto numeris, kurį reiktų susieti su vietiniu HTTPS portu.", "LabelPublicHttpsPortHelp": "Viešas porto numeris, kurį reiktų susieti su vietiniu HTTPS portu.",
"LabelRecord": "Rašyti:", "LabelRecord": "Rašyti",
"LabelRecordingPath": "Įprasta įrašų vieta:", "LabelRecordingPath": "Įprasta įrašų vieta",
"LabelRecordingPathHelp": "Nurodykite įprastą vietą, kur saugoti įrašus. Palikus tuščia bus saugoma į serverio programos duomenų direktoriją.", "LabelRecordingPathHelp": "Nurodykite įprastą vietą, kur saugoti įrašus. Palikus tuščia bus saugoma į serverio programos duomenų direktoriją.",
"LabelRefreshMode": "Atnaujinimo režimas:", "LabelRefreshMode": "Atnaujinimo režimas",
"LabelReleaseDate": "Išleidimo data:", "LabelReleaseDate": "Išleidimo data",
"LabelRuntimeMinutes": "Trukmė (min.):", "LabelRuntimeMinutes": "Trukmė (min.)",
"LabelSaveLocalMetadata": "Išsaugoti iliustracijas ir metaduomenis į medijos aplankus", "LabelSaveLocalMetadata": "Išsaugoti iliustracijas ir metaduomenis į medijos aplankus",
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Saugoti iliustracijas ir metaduomenis tiesiai į medijos aplankus, ir taip juos bus lengviau redaguoti.", "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Saugoti iliustracijas ir metaduomenis tiesiai į medijos aplankus, ir taip juos bus lengviau redaguoti.",
"LabelSeasonNumber": "Sezono numeris:", "LabelSeasonNumber": "Sezono numeris",
"LabelSelectUsers": "Rinktis vartotojus:", "LabelSelectUsers": "Rinktis vartotojus",
"LabelSerialNumber": "Serijinis numeris:", "LabelSerialNumber": "Serijinis numeris",
"LabelSeriesRecordingPath": "Laidų įrašų vieta (nebūtina):", "LabelSeriesRecordingPath": "Laidų įrašų vieta (nebūtina)",
"LabelSortTitle": "Rūšiavimo pavadinimas:", "LabelSortTitle": "Rūšiavimo pavadinimas",
"LabelStartWhenPossible": "Jei galima, pradėti:", "LabelStartWhenPossible": "Jei galima, pradėti",
"LabelStatus": "Būklė:", "LabelStatus": "Būklė",
"LabelStopWhenPossible": "Jei galima, nutraukti:", "LabelStopWhenPossible": "Jei galima, nutraukti",
"LabelTagline": "Šūkis:", "LabelTagline": "Šūkis",
"LabelTime": "Laikas:", "LabelTime": "Laikas",
"LabelTimeLimitHours": "Laiko limitas (val.):", "LabelTimeLimitHours": "Laiko limitas (val.)",
"LabelTitle": "Pavadinimas:", "LabelTitle": "Pavadinimas",
"LabelTrackNumber": "Dainos numeris:", "LabelTrackNumber": "Dainos numeris",
"LabelTranscodingTempPathHelp": "Šiame aplanke bus darbiniai transkoderio failai. Nurodykite savo vietą, arba palikite tuščią, kad būtų naudojamas serverio duomenų aplankas.", "LabelTranscodingTempPathHelp": "Šiame aplanke bus darbiniai transkoderio failai. Nurodykite savo vietą, arba palikite tuščią, kad būtų naudojamas serverio duomenų aplankas.",
"LabelTriggerType": "Jungiklio tipas:", "LabelTriggerType": "Jungiklio tipas",
"LabelType": "Tipas:", "LabelType": "Tipas",
"LabelUseNotificationServices": "Naudoti šias paslaugas:", "LabelUseNotificationServices": "Naudoti šias paslaugas",
"LabelUser": "Vartotojas:", "LabelUser": "Vartotojas",
"LabelYear": "Metai:", "LabelYear": "Metai",
"LabelYoureDone": "Baigta!", "LabelYoureDone": "Baigta!",
"LatestFromLibrary": "Vėliausi {0}", "LatestFromLibrary": "Vėliausi {0}",
"LibraryAccessHelp": "Pasirinkite medijos aplankus, kuriuos norite dalintis su šiuo vartotoju. Administratoriai galės redaguoti visus aplankus per metaduomenų valdymą.", "LibraryAccessHelp": "Pasirinkite medijos aplankus, kuriuos norite dalintis su šiuo vartotoju. Administratoriai galės redaguoti visus aplankus per metaduomenų valdymą.",
@ -379,10 +379,10 @@
"ServerUpdateNeeded": "Šį Jellyfin serverį reikia atnaujinti. Naujausią versiją atsisiųsti galite {0}", "ServerUpdateNeeded": "Šį Jellyfin serverį reikia atnaujinti. Naujausią versiją atsisiųsti galite {0}",
"Settings": "Nustatymai", "Settings": "Nustatymai",
"Share": "Dalintis", "Share": "Dalintis",
"ShowIndicatorsFor": "Rodyti indikatorius:", "ShowIndicatorsFor": "Rodyti indikatorius",
"Shuffle": "Atsitiktinai", "Shuffle": "Atsitiktinai",
"SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Kai įmanoma serijos bus lyginamos pagal sezonų ir serijų skaičius.", "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Kai įmanoma serijos bus lyginamos pagal sezonų ir serijų skaičius.",
"SortChannelsBy": "Rūšiuoti kanalus pagal:", "SortChannelsBy": "Rūšiuoti kanalus pagal",
"SortName": "Rūšiavimo vardas", "SortName": "Rūšiavimo vardas",
"Sports": "Sportas", "Sports": "Sportas",
"Studios": "Studijos", "Studios": "Studijos",
@ -548,7 +548,7 @@
"ColorSpace": "Spalvų erdvė", "ColorSpace": "Spalvų erdvė",
"ColorTransfer": "Spalvų perteikimas", "ColorTransfer": "Spalvų perteikimas",
"HeaderDownloadSync": "Atsisiųsti ir sinchronizuoti", "HeaderDownloadSync": "Atsisiųsti ir sinchronizuoti",
"HeaderExternalIds": "Išoriniai ID:", "HeaderExternalIds": "Išoriniai ID",
"OptionDateAddedFileTime": "Naudoji failo sukūrimo datą", "OptionDateAddedFileTime": "Naudoji failo sukūrimo datą",
"HeaderConfigureRemoteAccess": "Nuotolinės prieigos nustatymai", "HeaderConfigureRemoteAccess": "Nuotolinės prieigos nustatymai",
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Patvirtinti vartotojo ištrynimą", "HeaderConfirmProfileDeletion": "Patvirtinti vartotojo ištrynimą",
@ -623,26 +623,26 @@
"HeaderPlayOn": "Leisti", "HeaderPlayOn": "Leisti",
"ImportFavoriteChannelsHelp": "Bus importuojami tik tie kanalai, kurie imtuvo įrenginyje pažymėti kaip mėgstamiausi.", "ImportFavoriteChannelsHelp": "Bus importuojami tik tie kanalai, kurie imtuvo įrenginyje pažymėti kaip mėgstamiausi.",
"HttpsRequiresCert": "Norėdami įjungti HTTPS prisijungimą, turite įkelti SSL sertifikatą, pvz. iš „Let's Encrypt“. Įkelkite sertifikatą arba išjunkite prisijungimą naudojant HTTPS.", "HttpsRequiresCert": "Norėdami įjungti HTTPS prisijungimą, turite įkelti SSL sertifikatą, pvz. iš „Let's Encrypt“. Įkelkite sertifikatą arba išjunkite prisijungimą naudojant HTTPS.",
"LabelAccessEnd": "Pabaigos laikas:", "LabelAccessEnd": "Pabaigos laikas",
"LabelAccessStart": "Pradžios laikas:", "LabelAccessStart": "Pradžios laikas",
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Maksimalus albumo iliustracijos aukštis:", "LabelAlbumArtMaxHeight": "Maksimalus albumo iliustracijos aukštis",
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Maksimalus albumo iliustracijos plotis:", "LabelAlbumArtMaxWidth": "Maksimalus albumo iliustracijos plotis",
"LabelAllowHWTranscoding": "Leisti naudoti aparatinę įrangą perkodavimui", "LabelAllowHWTranscoding": "Leisti naudoti aparatinę įrangą perkodavimui",
"LabelAllowedRemoteAddresses": "Nuotolinis IP adresų filtras:", "LabelAllowedRemoteAddresses": "Nuotolinis IP adresų filtras",
"LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Nuotolinio IP adresų filtro režimas:", "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Nuotolinio IP adresų filtro režimas",
"HeaderLoginFailure": "Prisijungimo klaida", "HeaderLoginFailure": "Prisijungimo klaida",
"Hide": "Paslėpti", "Hide": "Paslėpti",
"LabelCancelled": "Atšaukta", "LabelCancelled": "Atšaukta",
"LabelCertificatePassword": "Sertifikato slaptažodis:", "LabelCertificatePassword": "Sertifikato slaptažodis",
"LabelCertificatePasswordHelp": "Jei sertifikatui reikalingas slaptažodis, jį įveskite čia.", "LabelCertificatePasswordHelp": "Jei sertifikatui reikalingas slaptažodis, jį įveskite čia.",
"LabelCustomCertificatePath": "Pasirinktinis SSL sertifikatas kelias:", "LabelCustomCertificatePath": "Pasirinktinis SSL sertifikatas kelias",
"LabelDisplayLanguage": "Kalba:", "LabelDisplayLanguage": "Kalba",
"LabelDisplayName": "Rodomas vardas:", "LabelDisplayName": "Rodomas vardas",
"EnableBackdropsHelp": "Rodyti fono dekoracijas naršant bibliotekoje.", "EnableBackdropsHelp": "Rodyti fono dekoracijas naršant bibliotekoje.",
"HeaderAddUpdateImage": "Pridėti/Įkelti atvaizdą", "HeaderAddUpdateImage": "Pridėti/Įkelti atvaizdą",
"LabelAlbumArtPN": "Albumo iliustracijos PN:", "LabelAlbumArtPN": "Albumo iliustracijos PN",
"LabelMatchType": "Atitikties tipas:", "LabelMatchType": "Atitikties tipas",
"LabelMaxChromecastBitrate": "„Chromecast“ transliacijos kokybė:", "LabelMaxChromecastBitrate": "„Chromecast“ transliacijos kokybė",
"ExitFullscreen": "Išeiti iš viso ekrano režimo", "ExitFullscreen": "Išeiti iš viso ekrano režimo",
"ExtraLarge": "Labai didelis", "ExtraLarge": "Labai didelis",
"Fullscreen": "Viso ekrano režimas", "Fullscreen": "Viso ekrano režimas",
@ -654,7 +654,7 @@
"HeaderTranscodingProfileHelp": "Pridėti perkodavimo profilius, kad nurodyti, kokius formatus reikia naudoti, kai reikia perkoduoti.", "HeaderTranscodingProfileHelp": "Pridėti perkodavimo profilius, kad nurodyti, kokius formatus reikia naudoti, kai reikia perkoduoti.",
"HeaderTunerDevices": "Tiunerio prietaisai", "HeaderTunerDevices": "Tiunerio prietaisai",
"HeaderTuners": "Tiuneris", "HeaderTuners": "Tiuneris",
"HeaderTypeImageFetchers": "Atvaizdų persiuntėjai ({0}):", "HeaderTypeImageFetchers": "Atvaizdų persiuntėjai ({0})",
"HeaderTypeText": "Įvesti tekstą", "HeaderTypeText": "Įvesti tekstą",
"HeaderUpcomingOnTV": "Laukiama per TV", "HeaderUpcomingOnTV": "Laukiama per TV",
"HeaderUploadImage": "Įkelti atvaizdą", "HeaderUploadImage": "Įkelti atvaizdą",
@ -662,15 +662,15 @@
"HeaderVideoQuality": "Vaizdo įrašo kokybė", "HeaderVideoQuality": "Vaizdo įrašo kokybė",
"HeaderVideoType": "Vaizdo įrašo tipas", "HeaderVideoType": "Vaizdo įrašo tipas",
"HeaderVideoTypes": "Vaizdo įrašų tipai", "HeaderVideoTypes": "Vaizdo įrašų tipai",
"LabelDashboardTheme": "Serverio puslapio tema:", "LabelDashboardTheme": "Serverio puslapio tema",
"LabelDownloadLanguages": "Kalbos parsiuntimui:", "LabelDownloadLanguages": "Kalbos parsiuntimui",
"LabelDropShadow": "Mesti šešėlį:", "LabelDropShadow": "Mesti šešėlį",
"LabelEasyPinCode": "Greitas PID kodas:", "LabelEasyPinCode": "Greitas PID kodas",
"LabelMaxStreamingBitrate": "Maksimali transliacijos kokybė:", "LabelMaxStreamingBitrate": "Maksimali transliacijos kokybė",
"LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Nurodykite maksimalų transliacijos perdavimo dažnį.", "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Nurodykite maksimalų transliacijos perdavimo dažnį.",
"LabelMessageTitle": "Pranešimo antraštė:", "LabelMessageTitle": "Pranešimo antraštė",
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Periodiškai siųsti \"gyvas\" žinutes", "LabelEnableBlastAliveMessages": "Periodiškai siųsti \"gyvas\" žinutes",
"LabelPlayMethod": "Leidimo metodas:", "LabelPlayMethod": "Leidimo metodas",
"Extras": "Pap. medžiaga", "Extras": "Pap. medžiaga",
"FastForward": "Pirmyn", "FastForward": "Pirmyn",
"HeaderAccessSchedule": "Prieigos tvarkaraštis", "HeaderAccessSchedule": "Prieigos tvarkaraštis",
@ -687,16 +687,16 @@
"HeaderNextVideoPlayingInValue": "Kitas vaizdo įrašas rodomas už {0}", "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Kitas vaizdo įrašas rodomas už {0}",
"HeaderPassword": "Slaptažodis", "HeaderPassword": "Slaptažodis",
"HeaderPasswordReset": "Slaptažodžio nustatymas iš naujo", "HeaderPasswordReset": "Slaptažodžio nustatymas iš naujo",
"LabelProfileCodecs": "Kodekai:", "LabelProfileCodecs": "Kodekai",
"HeaderProfileServerSettingsHelp": "Šios reikšmės kontroliuoja kaip serveris bus pateikiamas prie klientų.", "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Šios reikšmės kontroliuoja kaip serveris bus pateikiamas prie klientų.",
"LabelMetadataSavers": "Metaduomenų saugotojai:", "LabelMetadataSavers": "Metaduomenų saugotojai",
"LabelMetadataSaversHelp": "Išrinkite failo formatą metaduomenų saugojimui.", "LabelMetadataSaversHelp": "Išrinkite failo formatą metaduomenų saugojimui.",
"LabelMethod": "Metodas:", "LabelMethod": "Metodas",
"LabelMovieCategories": "Filmo kategorija:", "LabelMovieCategories": "Filmo kategorija",
"LabelMoviePrefix": "Filmo priešdėlis:", "LabelMoviePrefix": "Filmo priešdėlis",
"HeaderRecordingPostProcessing": "Įrašo apdorojimas", "HeaderRecordingPostProcessing": "Įrašo apdorojimas",
"LabelNewName": "Naujas pavadinimas:", "LabelNewName": "Naujas pavadinimas",
"LabelNewsCategories": "Nauja kategorija:", "LabelNewsCategories": "Nauja kategorija",
"HeaderXmlDocumentAttributes": "XML-dokumento atributai", "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML-dokumento atributai",
"FFmpegSavePathNotFound": "Neįmanoma rasti „FFmpeg“ įvestame kelyje. „FFprobe“ taip pat reikalingas ir turi būti tame pačiame kelyje. Paprastai šie komponentai įdiegiami kartu su atsiustu paketu. Patikrinkite kelią ir bandykite dar kartą.", "FFmpegSavePathNotFound": "Neįmanoma rasti „FFmpeg“ įvestame kelyje. „FFprobe“ taip pat reikalingas ir turi būti tame pačiame kelyje. Paprastai šie komponentai įdiegiami kartu su atsiustu paketu. Patikrinkite kelią ir bandykite dar kartą.",
"FileNotFound": "Failas nerastas.", "FileNotFound": "Failas nerastas.",
@ -713,34 +713,34 @@
"HeaderSortOrder": "Rūšiavimo tvarka", "HeaderSortOrder": "Rūšiavimo tvarka",
"HideWatchedContentFromLatestMedia": "Paslėpti matytą turinį iš naujausių medijos duomenų", "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Paslėpti matytą turinį iš naujausių medijos duomenų",
"Horizontal": "Horizontalus", "Horizontal": "Horizontalus",
"LabelAccessDay": "Savaitės diena:", "LabelAccessDay": "Savaitės diena",
"LabelAudioChannels": "Garso takeliai:", "LabelAudioChannels": "Garso takeliai",
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Automatiškai atnaujinti metaduomenis iš interneto:", "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Automatiškai atnaujinti metaduomenis iš interneto",
"LabelAudioSampleRate": "Garso takelio diskr.sparta:", "LabelAudioSampleRate": "Garso takelio diskr.sparta",
"LabelDefaultScreen": "Numatytasis ekranas:", "LabelDefaultScreen": "Numatytasis ekranas",
"LabelDefaultUser": "Numatytasis vartotojas:", "LabelDefaultUser": "Numatytasis vartotojas",
"LabelDidlMode": "DIDL režimas:", "LabelDidlMode": "DIDL režimas",
"LabelDiscNumber": "Disko numeris:", "LabelDiscNumber": "Disko numeris",
"LabelDisplayLanguageHelp": "„Jellyfin“ vertimas yra einamasis projektas.", "LabelDisplayLanguageHelp": "„Jellyfin“ vertimas yra einamasis projektas.",
"LabelDisplayMode": "Ekrano režimas:", "LabelDisplayMode": "Ekrano režimas",
"LabelDropImageHere": "Nuvilkite atvaizdą čia arba spustelėkite norėdami naršyti.", "LabelDropImageHere": "Nuvilkite atvaizdą čia arba spustelėkite norėdami naršyti.",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Kai kurie įrenginiai renkasi šį būdą albumo iliustracijai gauti. Kiti gali nepaleisti įrašą, jei šis nustatymas įjungtas.", "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Kai kurie įrenginiai renkasi šį būdą albumo iliustracijai gauti. Kiti gali nepaleisti įrašą, jei šis nustatymas įjungtas.",
"LabelLogs": "Žurnalai:", "LabelLogs": "Žurnalai",
"LabelOptionalNetworkPath": "Tinklo aplankas:", "LabelOptionalNetworkPath": "Tinklo aplankas",
"LabelMessageText": "Pranešimo tekstas:", "LabelMessageText": "Pranešimo tekstas",
"LabelPasswordResetProvider": "Slaptažodžio atstatymo teikėjas:", "LabelPasswordResetProvider": "Slaptažodžio atstatymo teikėjas",
"LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN kodas:", "LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN kodas",
"LabelPostProcessor": "Apdorojimo programa:", "LabelPostProcessor": "Apdorojimo programa",
"LabelPostProcessorArguments": "Apdorojimo programos komandinės eilutės argumentai:", "LabelPostProcessorArguments": "Apdorojimo programos komandinės eilutės argumentai",
"LabelMetadata": "Metaduomenys:", "LabelMetadata": "Metaduomenys",
"LabelMetadataReaders": "Metaduomenų rinkėjai:", "LabelMetadataReaders": "Metaduomenų rinkėjai",
"LabelParentNumber": "Tėvų numeris:", "LabelParentNumber": "Tėvų numeris",
"LabelPasswordConfirm": "Slaptažodis (pakartoti):", "LabelPasswordConfirm": "Slaptažodis (pakartoti)",
"LabelPlayer": "Grotuvas:", "LabelPlayer": "Grotuvas",
"LabelReasonForTranscoding": "Perkodavimo priežastis:", "LabelReasonForTranscoding": "Perkodavimo priežastis",
"LabelPreferredSubtitleLanguage": "Pageidautina titrų kalba:", "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Pageidautina titrų kalba",
"HeaderChannelAccess": "Prieiga prie kanalų", "HeaderChannelAccess": "Prieiga prie kanalų",
"LabelProfileAudioCodecs": "Garso takelio kodekai:", "LabelProfileAudioCodecs": "Garso takelio kodekai",
"HeaderLiveTvTunerSetup": "Imtuvo nustatymai", "HeaderLiveTvTunerSetup": "Imtuvo nustatymai",
"FetchingData": "Gaunami papildomi duomenys", "FetchingData": "Gaunami papildomi duomenys",
"FileReadError": "Nuskaitant failą įvyko klaida.", "FileReadError": "Nuskaitant failą įvyko klaida.",
@ -748,7 +748,7 @@
"FormatValue": "Formatas: {0}", "FormatValue": "Formatas: {0}",
"GuideProviderSelectListings": "Sąrašų pasirinkimas", "GuideProviderSelectListings": "Sąrašų pasirinkimas",
"EncoderPresetHelp": "Pasirinkite greitesnę reikšmę, kad pagerintumėte našumą, arba mažesnę, norėdami pagerinti kokybę.", "EncoderPresetHelp": "Pasirinkite greitesnę reikšmę, kad pagerintumėte našumą, arba mažesnę, norėdami pagerinti kokybę.",
"LabelDateTimeLocale": "Data ir laikas:", "LabelDateTimeLocale": "Data ir laikas",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Apriboti iki vieno įterpto vaizdo", "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Apriboti iki vieno įterpto vaizdo",
"EnableStreamLooping": "Cikliškai perleisti tiesiogines transliacijas", "EnableStreamLooping": "Cikliškai perleisti tiesiogines transliacijas",
"EnableStreamLoopingHelp": "Įjunkite, jei tiesioginės transliacijos šaltinis reikalauja pastovių užklausų srauto gavimui. Jei tai įjungta, kai to nereikia, gali kilti nesklandumų su transliacijos rodymu.", "EnableStreamLoopingHelp": "Įjunkite, jei tiesioginės transliacijos šaltinis reikalauja pastovių užklausų srauto gavimui. Jei tai įjungta, kai to nereikia, gali kilti nesklandumų su transliacijos rodymu.",
@ -764,14 +764,14 @@
"HardwareAccelerationWarning": "Įjungus aparatinės įrangos spartinimą, kai kuriose diegimo aplinkose gali atsirasti nestabilumas. Įsitikinkite, kad jūsų operacinė sistema ir vaizdo tvarkyklės yra visiškai atnaujintos. Jei įjungus šį vaizdo įrašą kyla problemų, turite pakeisti nustatymą į \"Joks\".", "HardwareAccelerationWarning": "Įjungus aparatinės įrangos spartinimą, kai kuriose diegimo aplinkose gali atsirasti nestabilumas. Įsitikinkite, kad jūsų operacinė sistema ir vaizdo tvarkyklės yra visiškai atnaujintos. Jei įjungus šį vaizdo įrašą kyla problemų, turite pakeisti nustatymą į \"Joks\".",
"HeaderAdmin": "Administratorius", "HeaderAdmin": "Administratorius",
"HeaderAlert": "Perspėjimas", "HeaderAlert": "Perspėjimas",
"HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Leisti pašalinti medijos failą iš:", "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Leisti pašalinti medijos failą iš",
"HeaderApiKey": "API raktas", "HeaderApiKey": "API raktas",
"HeaderApiKeys": "API-raktai", "HeaderApiKeys": "API-raktai",
"HeaderApp": "Programa", "HeaderApp": "Programa",
"HeaderAppearsOn": "Matomi čia", "HeaderAppearsOn": "Matomi čia",
"HeaderAudioBooks": "Audio knygos", "HeaderAudioBooks": "Audio knygos",
"HeaderAudioSettings": "Audio nustatymai", "HeaderAudioSettings": "Audio nustatymai",
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Blokuoti elementus, kuriuose amžiaus kategoriją yra neatpažinta arba jos nėra:", "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Blokuoti elementus, kuriuose amžiaus kategoriją yra neatpažinta arba jos nėra",
"HeaderChapterImages": "Dalies atvaizdas", "HeaderChapterImages": "Dalies atvaizdas",
"HeaderFetcherSettings": "Parsiuntėjo nustatymai", "HeaderFetcherSettings": "Parsiuntėjo nustatymai",
"HeaderSelectServerCachePath": "Išrinkti serverio \"Cache\" kelią", "HeaderSelectServerCachePath": "Išrinkti serverio \"Cache\" kelią",
@ -787,27 +787,27 @@
"Items": "Elementai", "Items": "Elementai",
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Nutraukta išjungus serverį)", "LabelAbortedByServerShutdown": "(Nutraukta išjungus serverį)",
"LabelAppName": "Programos pavadinimas", "LabelAppName": "Programos pavadinimas",
"LabelAudioBitDepth": "Garso bitų gylis:", "LabelAudioBitDepth": "Garso bitų gylis",
"LabelAudioBitrate": "Garso kokybė:", "LabelAudioBitrate": "Garso kokybė",
"LabelAudioCodec": "Garso kodekai:", "LabelAudioCodec": "Garso kodekai",
"LabelAuthProvider": "Autentifikavimo paslaugos teikėjas:", "LabelAuthProvider": "Autentifikavimo paslaugos teikėjas",
"LabelBindToLocalNetworkAddress": "Susieti su vietinio tinklo adresu:", "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Susieti su vietinio tinklo adresu",
"LabelBlastMessageInterval": "Pranešimo \"gyvas\" intervalas:", "LabelBlastMessageInterval": "Pranešimo \"gyvas\" intervalas",
"LabelBitrate": "Sparta bitais:", "LabelBitrate": "Sparta bitais",
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "Nustato sekundžių trukmę tarp \"gyvas\" pranešimų.", "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Nustato sekundžių trukmę tarp \"gyvas\" pranešimų.",
"LabelBlockContentWithTags": "Blokuoti elementus su žymėmis:", "LabelBlockContentWithTags": "Blokuoti elementus su žymėmis",
"LabelBurnSubtitles": "Subtitrų įrašymas į vaizdo takelį:", "LabelBurnSubtitles": "Subtitrų įrašymas į vaizdo takelį",
"LabelCache": "Atmintinė:", "LabelCache": "Atmintinė",
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Įterpti albumo iliustraciją į DIDL", "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Įterpti albumo iliustraciją į DIDL",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Įjunkite, jei serveris neaptinkamas patikimai kitais UPnP prietaisais tinkle.", "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Įjunkite, jei serveris neaptinkamas patikimai kitais UPnP prietaisais tinkle.",
"LabelEnableDlnaServer": "Įjungti DLNA serverį", "LabelEnableDlnaServer": "Įjungti DLNA serverį",
"LabelEnableDlnaServerHelp": "Leisti UPnP įrenginiams naršyti ir leisti turinį jūsų tinkle.", "LabelEnableDlnaServerHelp": "Leisti UPnP įrenginiams naršyti ir leisti turinį jūsų tinkle.",
"LabelEnableHardwareDecodingFor": "Įjungti aparatinės įrangos dekodavimą:", "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Įjungti aparatinės įrangos dekodavimą",
"LabelAlbumArtHelp": "PN naudojamas albumo iliustracijai, esančiam „dlna: profileID“ atribute „upnp: albumArtURI“. Kai kuriems įrenginiams reikalinga tam tikra reikšmė, nepriklausomai nuo atvaizdo dydžio.", "LabelAlbumArtHelp": "PN naudojamas albumo iliustracijai, esančiam „dlna: profileID“ atribute „upnp: albumArtURI“. Kai kuriems įrenginiams reikalinga tam tikra reikšmė, nepriklausomai nuo atvaizdo dydžio.",
"LabelMonitorUsers": "Stebėkite veiklą iš:", "LabelMonitorUsers": "Stebėkite veiklą iš",
"LabelProfileContainer": "Konteineris:", "LabelProfileContainer": "Konteineris",
"LabelProtocol": "Protokolas:", "LabelProtocol": "Protokolas",
"LabelProtocolInfo": "Apie protokolą:", "LabelProtocolInfo": "Apie protokolą",
"HeaderCodecProfileHelp": "Kodekų profiliai nurodo įrenginio apribojimus, kai medija leidžiama su konkrečiais kodekais. Jei taikomas apribojimas, laikmena perkoduojama, net jei kodekas sukonfigūruotas tiesioginiam atkūrimui.", "HeaderCodecProfileHelp": "Kodekų profiliai nurodo įrenginio apribojimus, kai medija leidžiama su konkrečiais kodekais. Jei taikomas apribojimas, laikmena perkoduojama, net jei kodekas sukonfigūruotas tiesioginiam atkūrimui.",
"HeaderInstantMix": "Maišyti", "HeaderInstantMix": "Maišyti",
"HeaderLibraryAccess": "Mediatekos prieigos teisės", "HeaderLibraryAccess": "Mediatekos prieigos teisės",
@ -822,7 +822,7 @@
"HeaderPinCodeReset": "Nustatyti PIN kodą iš naujo", "HeaderPinCodeReset": "Nustatyti PIN kodą iš naujo",
"HeaderPlayAll": "Leisti visus", "HeaderPlayAll": "Leisti visus",
"HeaderPlaybackError": "Leidimo klaida", "HeaderPlaybackError": "Leidimo klaida",
"HeaderPlayback": "Medijos leidimas:", "HeaderPlayback": "Medijos leidimas",
"HeaderPluginInstallation": "Įskiepių diegimas", "HeaderPluginInstallation": "Įskiepių diegimas",
"HeaderProfileInformation": "Apie profilį", "HeaderProfileInformation": "Apie profilį",
"HeaderResponseProfileHelp": "Atsakymo profiliai suteikia galimybę pritaikyti prie prietaiso siunčiamą informaciją, kai grojama tam tikros rūšies medijos.", "HeaderResponseProfileHelp": "Atsakymo profiliai suteikia galimybę pritaikyti prie prietaiso siunčiamą informaciją, kai grojama tam tikros rūšies medijos.",
@ -831,7 +831,7 @@
"HeaderSelectMetadataPath": "Metaduomenų kelio išrinkimas", "HeaderSelectMetadataPath": "Metaduomenų kelio išrinkimas",
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Suraskite arba įrašykite kelią metaduomenų saugojimui. Aplankalas turi būti su rašymo teise.", "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Suraskite arba įrašykite kelią metaduomenų saugojimui. Aplankalas turi būti su rašymo teise.",
"HeaderSelectPath": "Išrinkti kelią", "HeaderSelectPath": "Išrinkti kelią",
"LabelCorruptedFrames": "Sugadinti kadrai:", "LabelCorruptedFrames": "Sugadinti kadrai",
"HeaderNavigation": "Navigacija", "HeaderNavigation": "Navigacija",
"ApiKeysCaption": "Įjungtų API raktų sąrašas", "ApiKeysCaption": "Įjungtų API raktų sąrašas",
"Episode": "Episodas", "Episode": "Episodas",
@ -946,7 +946,7 @@
"MessageNoTrailersFound": "Įdiekite anonsų kanalą, kad pagerintumėte savo filmų patirtį, pridėdami internetinių anonsų biblioteką.", "MessageNoTrailersFound": "Įdiekite anonsų kanalą, kad pagerintumėte savo filmų patirtį, pridėdami internetinių anonsų biblioteką.",
"MessageNoPluginsInstalled": "Neturite įdiegtų įskiepių.", "MessageNoPluginsInstalled": "Neturite įdiegtų įskiepių.",
"MessageNoAvailablePlugins": "Nėra galimų įskiepių.", "MessageNoAvailablePlugins": "Nėra galimų įskiepių.",
"LabelCurrentStatus": "Dabartinis statusas:", "LabelCurrentStatus": "Dabartinis statusas",
"MessageConfirmShutdown": "Ar tikrai norite išjungti serverį?", "MessageConfirmShutdown": "Ar tikrai norite išjungti serverį?",
"MessageConfirmRestart": "Ar tikrai norite iš naujo paleisti Jellyfin?", "MessageConfirmRestart": "Ar tikrai norite iš naujo paleisti Jellyfin?",
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Ar tikrai norite pašalinti šią vietą?", "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Ar tikrai norite pašalinti šią vietą?",
@ -993,15 +993,15 @@
"EnableBlurHash": "Įgalinti neryškias vaizdų rezervuotas vietas", "EnableBlurHash": "Įgalinti neryškias vaizdų rezervuotas vietas",
"ButtonUseQuickConnect": "Naudoti Quick Connect", "ButtonUseQuickConnect": "Naudoti Quick Connect",
"Casual": "Įprastas", "Casual": "Įprastas",
"LabelSelectVersionToInstall": "Pasirinkite versiją, kurią norite įdiegti:", "LabelSelectVersionToInstall": "Pasirinkite versiją, kurią norite įdiegti",
"Season": "Sezonas", "Season": "Sezonas",
"ShowAdvancedSettings": "Rodyti išplėstinius nustatymus", "ShowAdvancedSettings": "Rodyti išplėstinius nustatymus",
"ButtonBackspace": "Atgalinis", "ButtonBackspace": "Atgalinis",
"Conductor": "Dirigentas", "Conductor": "Dirigentas",
"LabelSortBy": "Rūšiuoti pagal:", "LabelSortBy": "Rūšiuoti pagal",
"LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 arba https://manoserveris.lt", "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 arba https://manoserveris.lt",
"LabelServerName": "Serverio pavadinimas:", "LabelServerName": "Serverio pavadinimas",
"LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Specialaus sezono rodomas pavadinimas:", "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Specialaus sezono rodomas pavadinimas",
"ScanLibrary": "Skenuoti biblioteką", "ScanLibrary": "Skenuoti biblioteką",
"SaveChanges": "Išsaugoti pakeitimus", "SaveChanges": "Išsaugoti pakeitimus",
"Series": "Serijos", "Series": "Serijos",
@ -1015,7 +1015,7 @@
"LabelPleaseRestart": "Pakeitimai įsigalios rankiniu būdu perkrovus žiniatinklio klientą.", "LabelPleaseRestart": "Pakeitimai įsigalios rankiniu būdu perkrovus žiniatinklio klientą.",
"ValueTimeLimitMultiHour": "Laiko limitas: {0} valandų", "ValueTimeLimitMultiHour": "Laiko limitas: {0} valandų",
"TypeOptionPluralBook": "Knygos", "TypeOptionPluralBook": "Knygos",
"LabelTheme": "Tema:", "LabelTheme": "Tema",
"TypeOptionPluralMovie": "Filmai", "TypeOptionPluralMovie": "Filmai",
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Norėdami pradėti slaptažodžio atstatymo procesą, pabandykite dar kartą prisijungti prie savo namų tinklo.", "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Norėdami pradėti slaptažodžio atstatymo procesą, pabandykite dar kartą prisijungti prie savo namų tinklo.",
"ValueConditions": "Sąlygos: {0}", "ValueConditions": "Sąlygos: {0}",
@ -1029,8 +1029,8 @@
"Watched": "Žiūrėta", "Watched": "Žiūrėta",
"Whitelist": "Leidimų sąrašas", "Whitelist": "Leidimų sąrašas",
"ErrorPlayerNotFound": "Nerastas grotuvas, skirtas prašomai medijai.", "ErrorPlayerNotFound": "Nerastas grotuvas, skirtas prašomai medijai.",
"LabelInternetQuality": "Interneto kokybė:", "LabelInternetQuality": "Interneto kokybė",
"LabelProfileVideoCodecs": "Vaizdo įrašo kodekai:", "LabelProfileVideoCodecs": "Vaizdo įrašo kodekai",
"PasswordResetConfirmation": "Ar tikrai norite iš naujo nustatyti slaptažodį?", "PasswordResetConfirmation": "Ar tikrai norite iš naujo nustatyti slaptažodį?",
"TypeOptionPluralMusicVideo": "Muzikos vaizdo įrašai", "TypeOptionPluralMusicVideo": "Muzikos vaizdo įrašai",
"TypeOptionPluralSeason": "Sezonai", "TypeOptionPluralSeason": "Sezonai",
@ -1041,64 +1041,64 @@
"MetadataManager": "Metaduomenų tvarkyklė", "MetadataManager": "Metaduomenų tvarkyklė",
"UninstallPluginConfirmation": "Ar tikrai norite pašalinti {0}?", "UninstallPluginConfirmation": "Ar tikrai norite pašalinti {0}?",
"MessageDeleteTaskTrigger": "Ar tikrai norite ištrinti šią užduoties paleidiklį?", "MessageDeleteTaskTrigger": "Ar tikrai norite ištrinti šią užduoties paleidiklį?",
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Išleidimo datos formatas:", "LabelKodiMetadataDateFormat": "Išleidimo datos formatas",
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Ar tikrai norite atšaukti šį API raktą? Aplikacijos ryšys su šiuo serveriu bus staiga nutrauktas.", "MessageConfirmRevokeApiKey": "Ar tikrai norite atšaukti šį API raktą? Aplikacijos ryšys su šiuo serveriu bus staiga nutrauktas.",
"MessageNoPluginConfiguration": "Šis įskiepis neturi nustatymų, kuriuos būtų galima nustatyti.", "MessageNoPluginConfiguration": "Šis įskiepis neturi nustatymų, kuriuos būtų galima nustatyti.",
"Metadata": "Metaduomenys", "Metadata": "Metaduomenys",
"OptionSaveMetadataAsHidden": "Išsaugoti metaduomenis ir vaizdus kaip paslėptus failus", "OptionSaveMetadataAsHidden": "Išsaugoti metaduomenis ir vaizdus kaip paslėptus failus",
"PinCodeResetConfirmation": "Ar tikrai norite iš naujo nustatyti \"Easy PIN\" kodą?", "PinCodeResetConfirmation": "Ar tikrai norite iš naujo nustatyti \"Easy PIN\" kodą?",
"LabelScreensaver": "Ekrano užsklanda:", "LabelScreensaver": "Ekrano užsklanda",
"LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Kai ši funkcija įjungta, automatinio aptikimo prievadu gauti paketai bus registruojami.", "LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Kai ši funkcija įjungta, automatinio aptikimo prievadu gauti paketai bus registruojami.",
"LabelBaseUrlHelp": "", "LabelBaseUrlHelp": "",
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Pakeiskite vietinį HTTP serverio IP adresą. Jei paliekama tuščia, serveris bus susietas su visais prieinamais adresais. Keičiant šią reikšmę reikia iš naujo paleisti serverį.", "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Pakeiskite vietinį HTTP serverio IP adresą. Jei paliekama tuščia, serveris bus susietas su visais prieinamais adresais. Keičiant šią reikšmę reikia iš naujo paleisti serverį.",
"LabelEnableHttpsHelp": "Klausykitės sukonfigūruotame HTTPS prievade. Taip pat turi būti pateiktas galiojantis sertifikatas, kad tai įsigaliotų.", "LabelEnableHttpsHelp": "Klausykitės sukonfigūruotame HTTPS prievade. Taip pat turi būti pateiktas galiojantis sertifikatas, kad tai įsigaliotų.",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Generuoti skyrių vaizdus, kai bibliotekos skenavimo metu importuojami vaizdo įrašai. Priešingu atveju jie bus išskirti atliekant suplanuotą skyrių vaizdų užduotį, todėl įprastas bibliotekos skenavimas bus baigtas greičiau.", "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Generuoti skyrių vaizdus, kai bibliotekos skenavimo metu importuojami vaizdo įrašai. Priešingu atveju jie bus išskirti atliekant suplanuotą skyrių vaizdų užduotį, todėl įprastas bibliotekos skenavimas bus baigtas greičiau.",
"LabelIconMaxWidth": "Didžiausias piktogramos plotis:", "LabelIconMaxWidth": "Didžiausias piktogramos plotis",
"LabelCreateHttpPortMap": "Įjunkite automatinį prievadų atvaizdavimą HTTP ir HTTPS srautui.", "LabelCreateHttpPortMap": "Įjunkite automatinį prievadų atvaizdavimą HTTP ir HTTPS srautui.",
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Nurodykite pasirinktinį rodomą pavadinimą arba palikite tuščią laukelį, kad būtų naudojamas prietaiso pateiktas pavadinimas.", "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Nurodykite pasirinktinį rodomą pavadinimą arba palikite tuščią laukelį, kad būtų naudojamas prietaiso pateiktas pavadinimas.",
"LabelEnableSSDPTracing": "Įjungti SSDP sekimą:", "LabelEnableSSDPTracing": "Įjungti SSDP sekimą",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Kai kurie įrenginiai netinkamai atvaizduoja, jei DIDL yra įterpti keli vaizdai.", "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Kai kurie įrenginiai netinkamai atvaizduoja, jei DIDL yra įterpti keli vaizdai.",
"LabelffmpegPathHelp": "Kelias iki FFmpeg programos failo arba aplanko, kuriame yra FFmpeg.", "LabelffmpegPathHelp": "Kelias iki FFmpeg programos failo arba aplanko, kuriame yra FFmpeg.",
"LabelFont": "Šriftas:", "LabelFont": "Šriftas",
"LabelFolder": "Aplankas:", "LabelFolder": "Aplankas",
"LabelFormat": "Formatas:", "LabelFormat": "Formatas",
"LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Įveskite savo vartotojo vardą, jei jį prisimenate.", "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Įveskite savo vartotojo vardą, jei jį prisimenate.",
"LabelH265Crf": "H.265 kodavimo CRF:", "LabelH265Crf": "H.265 kodavimo CRF",
"LabelHardwareAccelerationType": "Techninės įrangos spartinimas:", "LabelHardwareAccelerationType": "Techninės įrangos spartinimas",
"LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Apriboja HDHomeRun UDP prievadų diapazoną šia verte. (Numatytoji reikšmė yra 1024 - 645535).", "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Apriboja HDHomeRun UDP prievadų diapazoną šia verte. (Numatytoji reikšmė yra 1024 - 645535).",
"LabelHDHomerunPortRange": "HDHomeRun prievadų diapazonas:", "LabelHDHomerunPortRange": "HDHomeRun prievadų diapazonas",
"LabelImageType": "Vaizdo tipas:", "LabelImageType": "Vaizdo tipas",
"LabelIconMaxHeight": "Didžiausias piktogramos aukštis:", "LabelIconMaxHeight": "Didžiausias piktogramos aukštis",
"LabelIconMaxResHelp": "Didžiausia piktogramų, pateikiamų per savybę \"upnp:icon\", skiriamoji geba.", "LabelIconMaxResHelp": "Didžiausia piktogramų, pateikiamų per savybę \"upnp:icon\", skiriamoji geba.",
"LabelImageFetchersHelp": "Įjunkite pageidaujamus vaizdų atrinkimo įrenginius ir išdėliokite juos pagal svarbą.", "LabelImageFetchersHelp": "Įjunkite pageidaujamus vaizdų atrinkimo įrenginius ir išdėliokite juos pagal svarbą.",
"LabelFileOrUrl": "Failas arba URL:", "LabelFileOrUrl": "Failas arba URL",
"LabelAlbumArtMaxResHelp": "Didžiausia albumo apipavidalinimo, pateikiamo per savybę \"upnp:albumArtURI\", skiriamoji geba.", "LabelAlbumArtMaxResHelp": "Didžiausia albumo apipavidalinimo, pateikiamo per savybę \"upnp:albumArtURI\", skiriamoji geba.",
"LabelAutomaticDiscovery": "Įjungti automatinį atradimą:", "LabelAutomaticDiscovery": "Įjungti automatinį atradimą",
"LabelDisableCustomCss": "Išjunkite iš serverio pateiktą pasirinktinį CSS kodą, skirtą temoms ir (arba) prekės ženklams kurti.", "LabelDisableCustomCss": "Išjunkite iš serverio pateiktą pasirinktinį CSS kodą, skirtą temoms ir (arba) prekės ženklams kurti.",
"LabelDroppedFrames": "Pamesti kadrai:", "LabelDroppedFrames": "Pamesti kadrai",
"LabelEnableIP4": "Įjungti IPv4", "LabelEnableIP4": "Įjungti IPv4",
"LabelHardwareEncoding": "Techninės įrangos kodavimas:", "LabelHardwareEncoding": "Techninės įrangos kodavimas",
"LabelHomeNetworkQuality": "Namų tinklo kokybė:", "LabelHomeNetworkQuality": "Namų tinklo kokybė",
"LabelIdentificationFieldHelp": "Didžiųjų ir mažųjų raidžių neribojanti dalinė eilutė arba regex išraiška.", "LabelIdentificationFieldHelp": "Didžiųjų ir mažųjų raidžių neribojanti dalinė eilutė arba regex išraiška.",
"LabelAutoDiscoveryTracing": "Įjungti automatinio atradimo sekimą.", "LabelAutoDiscoveryTracing": "Įjungti automatinio atradimo sekimą.",
"LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp": "Jei bent 2 filmai turi tą patį kolekcijos pavadinimą, jie bus automatiškai įtraukti į kolekciją.", "LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp": "Jei bent 2 filmai turi tą patį kolekcijos pavadinimą, jie bus automatiškai įtraukti į kolekciją.",
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Rodyti specialiąsias programas pagal sezonus, kuriuose jos buvo rodomos", "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Rodyti specialiąsias programas pagal sezonus, kuriuose jos buvo rodomos",
"LabelDownMixAudioScale": "Garso stiprinimas:", "LabelDownMixAudioScale": "Garso stiprinimas",
"LabelEnableHttps": "Įjungti HTTPS", "LabelEnableHttps": "Įjungti HTTPS",
"LabelEnableSSDPTracingHelp": "Įjungti išsamios informacijos SSDP tinklo sekimo registravimą. <br/><b>WARNING:</b> Dėl to labai pablogės našumas.", "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Įjungti išsamios informacijos SSDP tinklo sekimo registravimą. <br/><b>WARNING:</b> Dėl to labai pablogės našumas.",
"LabelEncoderPreset": "Kodavimo išankstinis nustatymas:", "LabelEncoderPreset": "Kodavimo išankstinis nustatymas",
"LabelColorTransfer": "Spalvų perdavimas:", "LabelColorTransfer": "Spalvų perdavimas",
"LabelCreateHttpPortMapHelp": "Leisti automatinį prievadų atvaizdavimą, kad būtų sukurta taisyklė ne tik HTTPS, bet ir HTTP srautui.", "LabelCreateHttpPortMapHelp": "Leisti automatinį prievadų atvaizdavimą, kad būtų sukurta taisyklė ne tik HTTPS, bet ir HTTP srautui.",
"LabelH264Crf": "H.264 kodavimo CRF:", "LabelH264Crf": "H.264 kodavimo CRF",
"LabelffmpegPath": "FFmpeg kelias:", "LabelffmpegPath": "FFmpeg kelias",
"LabelDropSubtitleHere": "Įdėkite subtitrą čia arba spustelėkite norėdami naršyti.", "LabelDropSubtitleHere": "Įdėkite subtitrą čia arba spustelėkite norėdami naršyti.",
"AllowFfmpegThrottling": "Perkodavimo ribojimas", "AllowFfmpegThrottling": "Perkodavimo ribojimas",
"EnableRewatchingNextUp": "Įgalinti pakartotinį žiūrėjimą programoje", "EnableRewatchingNextUp": "Įgalinti pakartotinį žiūrėjimą programoje",
"EnableRewatchingNextUpHelp": "Įgalinti jau žiūrėtų epizodų rodymą skyreliuose \"Next Up\".", "EnableRewatchingNextUpHelp": "Įgalinti jau žiūrėtų epizodų rodymą skyreliuose \"Next Up\".",
"EnableTonemapping": "Įjungti tonų atvaizdavimą", "EnableTonemapping": "Įjungti tonų atvaizdavimą",
"LabelChromecastVersion": "\"Google Cast\" versija", "LabelChromecastVersion": "\"Google Cast\" versija",
"LabelColorPrimaries": "Pirminės spalvos:", "LabelColorPrimaries": "Pirminės spalvos",
"LabelColorSpace": "Spalvų erdvė:", "LabelColorSpace": "Spalvų erdvė",
"HomeVideosPhotos": "Vaizdo įrašai ir nuotraukos", "HomeVideosPhotos": "Vaizdo įrašai ir nuotraukos",
"LabelCustomCertificatePathHelp": "Kelias į PKCS #12 failą, kuriame yra sertifikatas ir privatus raktas, kad būtų galima įjungti TLS palaikymą pasirinktiniame domene.", "LabelCustomCertificatePathHelp": "Kelias į PKCS #12 failą, kuriame yra sertifikatas ir privatus raktas, kad būtų galima įjungti TLS palaikymą pasirinktiniame domene.",
"GoogleCastUnsupported": "\"Google Cast\" nepalaikoma", "GoogleCastUnsupported": "\"Google Cast\" nepalaikoma",
@ -1106,7 +1106,7 @@
"EnableQuickConnect": "Įjungti greitąjį prisijungimą šiame serveryje", "EnableQuickConnect": "Įjungti greitąjį prisijungimą šiame serveryje",
"DeinterlaceMethodHelp": "Pasirinkite pertempimo panaikinimo metodą, kuris bus naudojamas programiškai perkoduojant pertemptą turinį. Kai įjungtas aparatinis pagreitinimas, palaikantis aparatinį pervertimo panaikinimą, vietoj šio nustatymo bus naudojamas aparatinis pervertimo panaikinimas.", "DeinterlaceMethodHelp": "Pasirinkite pertempimo panaikinimo metodą, kuris bus naudojamas programiškai perkoduojant pertemptą turinį. Kai įjungtas aparatinis pagreitinimas, palaikantis aparatinį pervertimo panaikinimą, vietoj šio nustatymo bus naudojamas aparatinis pervertimo panaikinimas.",
"LabelStereoDownmixAlgorithm": "Stereomiksavimo žemyn algoritmas", "LabelStereoDownmixAlgorithm": "Stereomiksavimo žemyn algoritmas",
"LabelHomeScreenSectionValue": "Pagrindinis ekrano skyrius {0}:", "LabelHomeScreenSectionValue": "Pagrindinis ekrano skyrius {0}",
"Experimental": "Eksperimentinis", "Experimental": "Eksperimentinis",
"DownloadAll": "Atsisiųsti viską", "DownloadAll": "Atsisiųsti viską",
"Engineer": "Garso inžinierius", "Engineer": "Garso inžinierius",
@ -1115,21 +1115,21 @@
"IgnoreDtsHelp": "Išjungus šią parinktį gali būti išspręstos kai kurios problemos, pvz., dingti garsas kanaluose su atskirais garso ir vaizdo srautais.", "IgnoreDtsHelp": "Išjungus šią parinktį gali būti išspręstos kai kurios problemos, pvz., dingti garsas kanaluose su atskirais garso ir vaizdo srautais.",
"KnownProxiesHelp": "Kableliais atskirtas žinomų tarpinių serverių, naudojamų jungiantis prie \"Jellyfin\" egzemplioriaus, IP adresų arba prieglobos vardų sąrašas. To reikia, kad būtų tinkamai naudojamos \"X-Forwarded-For\" antraštės. Išsaugojus reikia iš naujo paleisti serverį.", "KnownProxiesHelp": "Kableliais atskirtas žinomų tarpinių serverių, naudojamų jungiantis prie \"Jellyfin\" egzemplioriaus, IP adresų arba prieglobos vardų sąrašas. To reikia, kad būtų tinkamai naudojamos \"X-Forwarded-For\" antraštės. Išsaugojus reikia iš naujo paleisti serverį.",
"LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Leiskite programoms automatiškai aptikti \"Jellyfin\" naudojant UDP prievadą 7359.", "LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Leiskite programoms automatiškai aptikti \"Jellyfin\" naudojant UDP prievadą 7359.",
"LabelBaseUrl": "Bazinis URL adresas:", "LabelBaseUrl": "Bazinis URL adresas",
"LabelDummyChapterDuration": "Intervalas:", "LabelDummyChapterDuration": "Intervalas",
"LabelDummyChapterDurationHelp": "Skyriaus vaizdo išgavimo intervalas sekundėmis.", "LabelDummyChapterDurationHelp": "Skyriaus vaizdo išgavimo intervalas sekundėmis.",
"LabelDummyChapterCount": "Riba:", "LabelDummyChapterCount": "Riba",
"LabelDummyChapterCountHelp": "Didžiausias skyrių vaizdų, kurie bus išskirti iš kiekvieno medijos failo, skaičius.", "LabelDummyChapterCountHelp": "Didžiausias skyrių vaizdų, kurie bus išskirti iš kiekvieno medijos failo, skaičius.",
"LabelChapterImageResolution": "Rezoliucija:", "LabelChapterImageResolution": "Rezoliucija",
"LabelChapterImageResolutionHelp": "Išskirtų skyrių vaizdų skiriamoji geba.", "LabelChapterImageResolutionHelp": "Išskirtų skyrių vaizdų skiriamoji geba.",
"LabelEnableIP4Help": "Įjunkite IPv4 funkciją.", "LabelEnableIP4Help": "Įjunkite IPv4 funkciją.",
"LabelEnableIP6Help": "Įjunkite IPv6 funkciją.", "LabelEnableIP6Help": "Įjunkite IPv6 funkciją.",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Skyrių vaizdų išskyrimas bibliotekos skenavimo metu", "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Skyrių vaizdų išskyrimas bibliotekos skenavimo metu",
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Greitintuvui reikia papildomos konfigūracijos.", "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Greitintuvui reikia papildomos konfigūracijos.",
"HeaderRecordingMetadataSaving": "Metaduomenų įrašymas", "HeaderRecordingMetadataSaving": "Metaduomenų įrašymas",
"LabelDateAddedBehavior": "Pridėta naujo turinio elgsena:", "LabelDateAddedBehavior": "Pridėta naujo turinio elgsena",
"LabelDateAddedBehaviorHelp": "Jei yra metaduomenų reikšmė, ji visada bus naudojama prieš bet kurią iš šių parinkčių.", "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Jei yra metaduomenų reikšmė, ji visada bus naudojama prieš bet kurią iš šių parinkčių.",
"LabelDefaultUserHelp": "Nustatykite, kuri naudotojo biblioteka turėtų būti rodoma prijungtuose įrenginiuose. Tai galima pakeisti kiekvienam įrenginiui naudojant profilius.", "LabelDefaultUserHelp": "Nustatykite, kuri naudotojo biblioteka turėtų būti rodoma prijungtuose įrenginiuose. Tai galima pakeisti kiekvienam įrenginiui naudojant profilius.",
"LabelDeinterlaceMethod": "Pertempimo panaikinimo metodas:", "LabelDeinterlaceMethod": "Pertempimo panaikinimo metodas",
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "Jei reikšmė lygi vienetui, bus išsaugotas originalus garsumas." "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Jei reikšmė lygi vienetui, bus išsaugotas originalus garsumas."
} }