From a16786a76e7dae9f3ab13edc3bfa05777bbaacfc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nextlooper42 <nextlooper42@protonmail.com>
Date: Wed, 25 Nov 2020 10:53:12 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovak) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sk/

---
 src/strings/sk.json | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/strings/sk.json b/src/strings/sk.json
index 8314672b8..e4f2ad3c0 100644
--- a/src/strings/sk.json
+++ b/src/strings/sk.json
@@ -1445,5 +1445,6 @@
     "LabelSelectMono": "Mono",
     "AspectRatioCover": "Obal",
     "VideoAudio": "Video Zvuk",
-    "Video": "Video"
+    "Video": "Video",
+    "AllowTonemappingHelp": "Mapovanie tónov umožňuje zmeniť dynamicky rozsah videa z HDR na SDR bez straty veľmi dôležitých informácií o pôvodnom obraze, ako napr. detaily a farby. V súčastnosti táto funkcia funguje len pri prekódovaní videa s vloženými HDR10 alebo HLG metadátami. Pokiaľ nie je prehrávanie plynulé alebo vôbec nefunguje, skúste vypnúť príslušný hardvérový dekodér."
 }