milas/jellyfish-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/
This commit is contained in:
Alexandre 2019-12-04 23:33:40 +00:00 • committed by Weblate
parent 8394fa59b7
commit a177940c3e
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
src/strings/fr.json
View file

@ -51,7 +51,7 @@
"BoxRear": "Dos de boîtier", "BoxRear": "Dos de boîtier",
"Browse": "Parcourir", "Browse": "Parcourir",
"BrowsePluginCatalogMessage": "Explorer notre catalogue des plugins pour voir les plugins disponibles.", "BrowsePluginCatalogMessage": "Explorer notre catalogue des plugins pour voir les plugins disponibles.",
"BurnSubtitlesHelp": "Détermine si le serveur doit incruster les sous-titres lors de la conversion vidéo en fonction du format de sous-titre. Éviter l'incrustation des sous-titres améliorera les performances du serveur. Sélectionnez Auto pour incruster les formats basés sur l'image (VOBSUB, PGS, SUB/IDX etc) ainsi que certains sous-titres ASS/SSA.", "BurnSubtitlesHelp": "Détermine si le serveur doit incruster les sous-titres lors de la conversion vidéo en fonction du format des sous-titres. Éviter l'incrustation des sous-titres améliorera les performances du serveur. Sélectionnez Auto pour incruster les formats basés sur l'image (VOBSUB, PGS, SUB/IDX etc) et certains sous-titres ASS/SSA.",
"ButtonAdd": "Ajouter", "ButtonAdd": "Ajouter",
"ButtonAddMediaLibrary": "Ajouter une médiathèque", "ButtonAddMediaLibrary": "Ajouter une médiathèque",
"ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Ajouter un déclencheur", "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Ajouter un déclencheur",
@ -507,7 +507,7 @@
"LabelAllowedRemoteAddresses": "Filtre d'adresse IP distante :", "LabelAllowedRemoteAddresses": "Filtre d'adresse IP distante :",
"LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Type de filtre des adresses IP distantes :", "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Type de filtre des adresses IP distantes :",
"LabelAppName": "Nom de l'application", "LabelAppName": "Nom de l'application",
"LabelAppNameExample": "Exemple: Sickbeard, NzbDrone", "LabelAppNameExample": "Exemple: Sickbeard, Sonarr",
"LabelArtists": "Artistes :", "LabelArtists": "Artistes :",
"LabelArtistsHelp": "Séparer les différents éléments par ;", "LabelArtistsHelp": "Séparer les différents éléments par ;",
"LabelAudioLanguagePreference": "Langue audio préférée :", "LabelAudioLanguagePreference": "Langue audio préférée :",
@ -882,7 +882,7 @@
"MessageDeleteTaskTrigger": "Voulez-vous vraiment supprimer ce déclencheur de tâche ?", "MessageDeleteTaskTrigger": "Voulez-vous vraiment supprimer ce déclencheur de tâche ?",
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Sur BSD, vous devrez peut-être configurer le stockage de votre jail FreeNAS pour autoriser Jellyfin à y accéder.", "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Sur BSD, vous devrez peut-être configurer le stockage de votre jail FreeNAS pour autoriser Jellyfin à y accéder.",
"MessageDirectoryPickerInstruction": "Les chemins réseaux peuvent être saisis manuellement dans le cas où l'utilisation du bouton Réseau ne parvient pas à localiser vos appareils. Par exemple, {0} ou {1}.", "MessageDirectoryPickerInstruction": "Les chemins réseaux peuvent être saisis manuellement dans le cas où l'utilisation du bouton Réseau ne parvient pas à localiser vos appareils. Par exemple, {0} ou {1}.",
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Pour Linux sur Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse ou Ubuntu, vous devez au moins autoriser l'accès en lecture à vos répertoires de stockage pour l'utilisateur de service .", "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Pour Linux sur Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE ou Ubuntu, vous devez au moins autoriser l'accès en lecture à vos répertoires de stockage pour l'utilisateur de service .",
"MessageDownloadQueued": "Téléchargement mis en file d'attente.", "MessageDownloadQueued": "Téléchargement mis en file d'attente.",
"MessageEnablingOptionLongerScans": "Activer cette option peut accroître la durée d'actualisation de la médiathèque.", "MessageEnablingOptionLongerScans": "Activer cette option peut accroître la durée d'actualisation de la médiathèque.",
"MessageFileReadError": "Une erreur est survenue lors de la lecture du fichier. Veuillez réessayer.", "MessageFileReadError": "Une erreur est survenue lors de la lecture du fichier. Veuillez réessayer.",
@ -1072,7 +1072,7 @@
"OptionThursday": "Jeudi", "OptionThursday": "Jeudi",
"OptionTrackName": "Titre", "OptionTrackName": "Titre",
"OptionTuesday": "Mardi", "OptionTuesday": "Mardi",
"OptionTvdbRating": "Note d'évaluation TVDb", "OptionTvdbRating": "Note d'évaluation TVDB",
"OptionUnairedEpisode": "Épisodes non diffusés", "OptionUnairedEpisode": "Épisodes non diffusés",
"OptionUnplayed": "Non lu", "OptionUnplayed": "Non lu",
"OptionWakeFromSleep": "Sortie de veille", "OptionWakeFromSleep": "Sortie de veille",
@ -1451,5 +1451,6 @@
"FetchingData": "Récupération de données additionnelles", "FetchingData": "Récupération de données additionnelles",
"CopyStreamURLSuccess": "URL copié avec succès.", "CopyStreamURLSuccess": "URL copié avec succès.",
"CopyStreamURL": "Copier l'URL du flux", "CopyStreamURL": "Copier l'URL du flux",
"LabelBaseUrlHelp": "Vous pouvez ajouter un sous-répertoire personnalisé pour accéder au serveur à partir d'une URL unique." "LabelBaseUrlHelp": "Vous pouvez ajouter un sous-répertoire personnalisé pour accéder au serveur à partir d'une URL unique.",
"HeaderFavoritePeople": "Personnes favorites"
} }