Translated using Weblate (Greek)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/el/

src/strings/el.json

@@ -402,7 +402,7 @@
     "LabelDefaultScreen": "Προεπιλεγμένη οθόνη:",
     "LabelDefaultUser": "Προεπιλεγμένος χρήστης:",
     "LabelDefaultUserHelp": "Καθορίζει ποια βιβλιοθήκη χρηστών πρέπει να εμφανίζεται σε συνδεδεμένες συσκευές. Αυτό μπορεί να αντικατασταθεί για κάθε συσκευή που χρησιμοποιεί προφίλ.",
-    "LabelDeviceDescription": "Περιγραφή Συσκευής",
+    "LabelDeviceDescription": "Περιγραφή Συσκευής:",
     "LabelDiscNumber": "Αριθμός Δίσκου:",
     "LabelDisplayLanguage": "Γλώσσα Εμφάνισης:",
     "LabelDisplayLanguageHelp": "Η μετάφραση του Jellyfin είναι ένα συνεχιζόμενο έργο.",
@@ -473,7 +473,7 @@
     "LabelLoginDisclaimer": "Αποποίηση ευθυνών:",
     "LabelLoginDisclaimerHelp": "Ένα μήνυμα που θα εμφανιστεί στο κάτω μέρος της σελίδας σύνδεσης.",
     "LabelManufacturer": "Κατασκευαστής:",
-    "LabelManufacturerUrl": "URL Κατασκευαστή",
+    "LabelManufacturerUrl": "URL Κατασκευαστή:",
     "LabelMatchType": "Τύπος αντιστοίχησης:",
     "LabelMaxBackdropsPerItem": "Μέγιστος αριθμός σκηνικών ανά στοιχείο:",
     "LabelMaxChromecastBitrate": "Ροή ποιότητας Chromecast:",
@@ -496,10 +496,10 @@
     "LabelMinResumePercentage": "Ελάχιστο ποσοστό συνέχισης:",
     "LabelMinResumePercentageHelp": "Οι τίτλοι θεωρούνται ότι δεν έχουν αναπαραχθεί εάν σταματήσουν πριν από αυτό το διάστημα.",
     "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Ελάχιστο πλάτος λήψης οθόνης:",
-    "LabelModelDescription": "Περιγραφή μοντέλου",
-    "LabelModelName": "Όνομα μοντέλου",
-    "LabelModelNumber": "Αριθμός μοντέλου",
-    "LabelModelUrl": "URL Μοντέλου",
+    "LabelModelDescription": "Περιγραφή μοντέλου:",
+    "LabelModelName": "Όνομα μοντέλου:",
+    "LabelModelNumber": "Αριθμός μοντέλου:",
+    "LabelModelUrl": "URL Μοντέλου:",
     "LabelMonitorUsers": "Παρακολούθηση δραστηριότητας από:",
     "LabelMovieCategories": "Κατηγορίες ταινιών:",
     "LabelMoviePrefix": "Πρόθεμα ταινίας:",
@@ -556,7 +556,7 @@
     "LabelSelectUsers": "Επιλογή Χρηστών:",
     "LabelSelectVersionToInstall": "Επιλέξτε έκδοση για εγκατάσταση:",
     "LabelSendNotificationToUsers": "Στείλτε την ειδοποίηση στη διεύθυνση:",
-    "LabelSerialNumber": "Σειριακός Αριθμός",
+    "LabelSerialNumber": "Σειριακός Αριθμός:",
     "LabelSeriesRecordingPath": "Διαδρομή εγγραφής σειρών:",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 ή https://myserver.com",
     "LabelSkipBackLength": "Παράλειψη πίσω μήκους:",