Translated using Weblate (Ukrainian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/uk/

src/strings/uk.json

@@ -840,8 +840,8 @@
     "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Деякі пристрої віддають перевагу цьому методу для отримання обкладинки альбому. Інші можуть не грати з увімкненою опцією.",
     "LabelEnableAutomaticPortMap": "Увімкніть автоматичне зіставлення портів",
     "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Вставити обкладинку альбому в DIDL",
-    "LabelEasyPinCode": "Простий PIN код:",
-    "LabelDynamicExternalId": "{0} Ідентифікатор:",
+    "LabelEasyPinCode": "Простий PIN код",
+    "LabelDynamicExternalId": "{0} Ідентифікатор",
     "LabelDropSubtitleHere": "Перенесіть сюди субтитри або натисніть, щоб переглянути.",
     "LabelDropShadow": "Накладення тіні",
     "LabelDroppedFrames": "Втрачені кадри",
@@ -1695,11 +1695,11 @@
     "SaveRecordingImages": "Зберегти записані зображення EPG",
     "SaveRecordingImagesHelp": "Зберігайте зображення з постачальника списків EPG разом із носієм.",
     "HeaderDummyChapter": "Зображення розділів",
-    "LabelDummyChapterDuration": "Інтервал:",
+    "LabelDummyChapterDuration": "Інтервал",
     "LabelDummyChapterDurationHelp": "Інтервал між зображеннями розділів. Встановіть значення 0, щоб вимкнути генерацію зображень розділів. Зміна цього параметра не вплине на існуючі зображення розділів.",
     "LabelDummyChapterCount": "Ліміт",
     "LabelDummyChapterCountHelp": "Максимальна кількість зображень розділів, які буде видобуто для кожного медіафайлу.",
-    "LabelChapterImageResolution": "Роздільна здатність:",
+    "LabelChapterImageResolution": "Роздільна здатність",
     "HeaderRecordingMetadataSaving": "Метадані запису",
     "SubtitleBlack": "Чорний",
     "SubtitleBlue": "Синій",
@@ -1730,5 +1730,8 @@
     "EnableAudioNormalizationHelp": "Нормалізація звуку додасть постійний коефіцієнт підсилення, щоб утримати середній рівень на потрібному рівні (-18 дБ).",
     "LabelEnableLUFSScanHelp": "Увімкніть сканування LUFS для пошуку музики (це займе більше часу і ресурсів).",
     "EnableAudioNormalization": "Нормалізація звуку",
-    "LabelEnableLUFSScan": "Увімкнути сканування LUFS"
+    "LabelEnableLUFSScan": "Увімкнути сканування LUFS",
+    "GetThePlugin": "Отримати плагін",
+    "NotificationsMovedMessage": "Функціонал сповіщень переїхав до плагіна Webhook.",
+    "Notifications": "Сповіщення"
 }