diff --git a/src/strings/el.json b/src/strings/el.json
index 8d416e1ea..ace188cf6 100644
--- a/src/strings/el.json
+++ b/src/strings/el.json
@@ -370,7 +370,7 @@
     "LabelAppName": "Όνομα App",
     "LabelAppNameExample": "Παράδειγμα: Sickbeard, NzbDrone",
     "LabelArtists": "Καλλιτέχνες:",
-    "LabelArtistsHelp": "Ξεχωρίστε πολλαπλά χρησιμοποιώντας;",
+    "LabelArtistsHelp": "Ξεχωρίστε πολλαπλά χρησιμοποιώντας (;).",
     "LabelAudioLanguagePreference": "Προτιμώμενη γλώσσα ήχου:",
     "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Αυτόματη ανανέωση μεταδεδομένων από το internet:",
     "LabelBirthDate": "Ημερομηνία Γενεθλίων:",
@@ -479,7 +479,7 @@
     "LabelMaxChromecastBitrate": "Ροή ποιότητας Chromecast:",
     "LabelMaxParentalRating": "Μέγιστο επιτρεπόμενο γονική βαθμολογία:",
     "LabelMaxResumePercentage": "Μέγιστο ποσοστό συνέχισης:",
-    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Οι τίτλοι θεωρούνται ότι έχουν πλήρως αναπαραχθεί εάν σταματήσουν μετά από αυτό το διάστημα",
+    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Οι τίτλοι θεωρούνται ότι έχουν πλήρως αναπαραχθεί εάν σταματήσουν μετά από αυτό το διάστημα.",
     "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Μέγιστος αριθμός screenshot ανά στοιχείο:",
     "LabelMaxStreamingBitrate": "Μέγιστη ποιότητα streaming:",
     "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Καθορίστε ένα μέγιστο bitrate κατά τη ροή.",
@@ -494,7 +494,7 @@
     "LabelMinResumeDuration": "Ελάχιστη διάρκεια συνέχισης:",
     "LabelMinResumeDurationHelp": "Η μικρότερη διάρκεια βίντεο σε δευτερόλεπτα που θα αποθηκεύονται τα σημεία αναπαραγωγής και θα υπάρχει δυνατότητα συνέχισης.",
     "LabelMinResumePercentage": "Ελάχιστο ποσοστό συνέχισης:",
-    "LabelMinResumePercentageHelp": "Οι τίτλοι θεωρούνται ότι δεν έχουν αναπαραχθεί εάν σταματήσουν πριν από αυτό το διάστημα",
+    "LabelMinResumePercentageHelp": "Οι τίτλοι θεωρούνται ότι δεν έχουν αναπαραχθεί εάν σταματήσουν πριν από αυτό το διάστημα.",
     "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Ελάχιστο πλάτος λήψης οθόνης:",
     "LabelModelDescription": "Περιγραφή μοντέλου",
     "LabelModelName": "Όνομα μοντέλου",
@@ -505,7 +505,7 @@
     "LabelMoviePrefix": "Πρόθεμα ταινίας:",
     "LabelMovieRecordingPath": "Διαδρομή εγγραφής (προαιρετικό):",
     "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Bitrate κωδικοποίησης της μουσικής:",
-    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Καθορίστε ένα μέγιστο bitrate κατά την αναπαραγωγή μουσικής",
+    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Καθορίστε ένα μέγιστο bitrate κατά την αναπαραγωγή μουσικής.",
     "LabelName": "Όνομα:",
     "LabelNewName": "Νέο όνομα:",
     "LabelNewPassword": "Νέος κωδικός πρόσβασης:",