Translated using Weblate (Hungarian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/hu/
This commit is contained in:
Adam Bokor 2020-03-23 17:52:01 +00:00 committed by Weblate
parent 7f10a81a16
commit bb475fd24a

View file

@ -1474,5 +1474,7 @@
"DeviceAccessHelp": "Ez csak azokra az eszközökre alkalmazható, amelyek egyedileg vannak azonosítva és nem gátolják meg a böngészőből való elérést. A felhasználói eszközök kiszűrése meg fogja akadályozni az új eszközök használatát addig, amíg itt nem engedélyezed őket.",
"PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Hiba történt a kliens felmérése közben és a szerver nem küld kompatibilis formátumot az eszközre.",
"AllowFfmpegThrottlingHelp": "Ha az átkódolás vagy remux eléggé előtöltődött a jelenlegi lejátszási pozícióhoz képest, ez megállítja a folyamatot, hogy kevesebb erőforrást vegyen igénybe. Ez akkor hasznos, ha ritkán ugrálsz előre a lejátszott videókban. Kapcsold ki, ha lejátszási problémákba ütközöl.",
"AllowFfmpegThrottling": "Átkódolás visszafogása"
"AllowFfmpegThrottling": "Átkódolás visszafogása",
"PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Inkább a beágyazott epizódokra vonatkozó információkat részesítse előnyben a fájlnevekkel szemben",
"PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "Ez a beágyazott metaadatok epizódinformációit használja, ha rendelkezésre állnak."
}