milas/jellyfish-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/
This commit is contained in:
Mathieu Boutolleau 2020-11-24 19:18:05 +00:00 • committed by Weblate
parent 44cd4287ff
commit bcf8986a99
1 changed files with 26 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
src/strings/fr.json
View file

@ -1458,5 +1458,30 @@
"LabelAutomaticDiscovery": "Activer la Découverte Automatique :", "LabelAutomaticDiscovery": "Activer la Découverte Automatique :",
"LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Une fois activé, les paquets reçus sur le port de découverte automatique seront historés.", "LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Une fois activé, les paquets reçus sur le port de découverte automatique seront historés.",
"LabelAutoDiscoveryTracing": "Activer le traçage Découverte Automatique.", "LabelAutoDiscoveryTracing": "Activer le traçage Découverte Automatique.",
"HeaderDebugging": "Débogage et traçage" "HeaderDebugging": "Débogage et traçage",
"YoutubeDenied": "La vidéo demandée n'est pas autorisée à être lue dans des lecteurs intégrés.",
"YoutubeNotFound": "Vidéo non trouvée.",
"YoutubePlaybackError": "La vidéo demandée ne peut pas être lue.",
"YoutubeBadRequest": "Mauvaise requête.",
"LabelSelectStereo": "Stéréo",
"LabelSelectMono": "Mono",
"LabelSelectAudioChannels": "Canaux",
"LabelAllowedAudioChannels": "Nombre maximum de canaux audio autorisés",
"LabelOriginalMediaInfo": "Informations sur les médias originaux",
"AspectRatioFill": "Remplir",
"AspectRatioCover": "Couverture",
"AllowHevcEncoding": "Autoriser l'encodage au format HEVC",
"PreferFmp4HlsContainer": "Préférer le conteneur de média fMP4-HLS",
"LabelSyncPlayInfo": "Informations SyncPlay",
"LabelRemuxingInfo": "Informations de Remuxing",
"LabelDirectStreamingInfo": "Informations de streaming direct",
"LabelTranscodingInfo": "Informations de transcodage",
"LabelVideoInfo": "Informations vidéo",
"LabelAudioInfo": "Informations audio",
"LabelPlaybackInfo": "Informations de lecture",
"RemuxHelp2": "Remux utilise une très faible puissance de calcul sans aucune perte de qualité du média.",
"Remuxing": "Remuxing",
"RemuxHelp1": "Le média est dans un conteneur incompatible (MKV, AVI, WMV, etc.), mais les deux flux vidéos et audio sont compatibles avec l'appareil. Le média va être reconditionné sans perte, à la volée, avant d'être envoyé vers l'appareil.",
"LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Restreint la plage de ports UDP pour HD Homerun à cette valeur. (La valeur par défaut est 1024 - 645535).",
"LabelHDHomerunPortRange": "Plage de ports HD Homerun :"
} }