Translated using Weblate (Turkish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/tr/

src/strings/tr.json

@@ -570,7 +570,7 @@
     "OnApplicationStartup": "Uygulama başladığında",
     "HttpsRequiresCert": "Güvenli bağlantı kurulabilmesi için, Let's Encrypt gibi güvenilir bir sertifika sağlayıcısından edinilmiş sertifikayı tanıtmanız gerekmektedir. Lütfen bir sertifika tanımlayın ya da güvenli bağlantı seçeneğini devre dışı bırakın.",
     "Home": "Ana Ekran",
-    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "'Son Enlenen Medyadaki' izlenmiş içeriği gizle",
+    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "'Son Enlenen Medya' bölümünde izlenmiş içeriği gizle",
     "HeaderTypeImageFetchers": "Resim Sağlayıcıları ({0})",
     "HeaderTracks": "Parçalar",
     "HeaderSeriesStatus": "Dizi Durumu",
@@ -1425,9 +1425,9 @@
     "Yes": "Evet",
     "Up": "Yukarı",
     "Typewriter": "Typewriter",
-    "TypeOptionPluralSeries": "TV Dizileri",
+    "TypeOptionPluralSeries": "Diziler",
     "TypeOptionPluralSeason": "Sezonlar",
-    "TypeOptionPluralMusicVideo": "Klipler",
+    "TypeOptionPluralMusicVideo": "Müzik Videoları",
     "TypeOptionPluralMovie": "Filmler",
     "TypeOptionPluralEpisode": "Bölümler",
     "TypeOptionPluralAudio": "Sesler",