diff --git a/src/strings/hr.json b/src/strings/hr.json
index ea5790060..7d785d004 100644
--- a/src/strings/hr.json
+++ b/src/strings/hr.json
@@ -278,7 +278,7 @@
     "LabelAppName": "Ime aplikacije",
     "LabelAppNameExample": "Primjer: Sickbeard, Sonarr",
     "LabelArtists": "Izvođači:",
-    "LabelArtistsHelp": "Odvoji višestruke izvođače sa ; (točka sa zarezom)",
+    "LabelArtistsHelp": "Odvoji višestruke izvođače sa ; (točka sa zarezom).",
     "LabelAudioLanguagePreference": "Postavke audio jezika:",
     "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Veži za lokalnu mrežnu adresu:",
     "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Natjačaj lokalnu IP adresu za HTTP poslužitelj. Ako je prazno, server će se vezati za sve dostupne adrese. Promjena ove vrijednosti zahtjeva ponovno pokretanje.",
@@ -370,7 +370,7 @@
     "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Kopiraj ekstra fanart u ekstra sličicu",
     "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Prilikom preuzimanja slike mogu biti spremljene u oba ekstra fanart i pomoćnim sličicama za maksimalnu kompatibilnosti Kodi korisničkog sučelja.",
     "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Omoguči zamjensku putanju",
-    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Omogućuje zamjensku putanju putanje slika koristeći serverskih postavka  zamjenske putanje.",
+    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Omogućuje zamjensku putanju putanje slika koristeći serverskih postavka zamjenske putanje.",
     "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Spremanje staze slika unutar NFO datoteka",
     "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Preporuča se ako imate nazive datoteka slika koje ne udovoljavaju Kodi smjernicama.",
     "LabelLanguage": "Jezik:",
@@ -381,13 +381,13 @@
     "LabelLoginDisclaimer": "Prijava odricanja:",
     "LabelLoginDisclaimerHelp": "Prikazano će biti na dnu stranice za prijavu.",
     "LabelLogs": "Dnevnici:",
-    "LabelManufacturer": "Proizvođač",
+    "LabelManufacturer": "Proizvođač:",
     "LabelManufacturerUrl": "URL proizvođača",
     "LabelMatchType": "Vrsta podudaranja:",
     "LabelMaxBackdropsPerItem": "Maksimalni broj pozadina po stavci:",
     "LabelMaxParentalRating": "Najveća dopuštena roditeljska ocjena:",
     "LabelMaxResumePercentage": "Maksimalni postotak za nastavak:",
-    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Naslovi će biti označeni kao pogledani ako budu zaustavljeni nakon ovog vremena",
+    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Naslovi će biti označeni kao pogledani ako budu zaustavljeni nakon ovog vremena.",
     "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Maksimalni broj isječaka po stavci:",
     "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Odredite maksimalnu brzinu prijenosa pri strujanju.",
     "LabelMessageText": "Tekst poruke:",
@@ -406,7 +406,7 @@
     "LabelMinResumeDuration": "Minimalno trajanje za nastavak (sekunda):",
     "LabelMinResumeDurationHelp": "Naslovi kraći od ovog neće imati mogućnost nastavka",
     "LabelMinResumePercentage": "Minimalni postotak za nastavak:",
-    "LabelMinResumePercentageHelp": "Naslovi će biti označeni kao ne reproducirani ako se zaustave prije ovog vremena",
+    "LabelMinResumePercentageHelp": "Naslovi će biti označeni kao ne reproducirani ako se zaustave prije ovog vremena.",
     "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimalna širina isječka za preuzimanje:",
     "LabelModelDescription": "Opis modela",
     "LabelModelName": "Ime modela",