Translated using Weblate (Finnish)
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fi/
This commit is contained in:
blob03
Weblate
parent
dceceb823b
commit
d0937588d3
1 changed files with 301 additions and 301 deletions
|
|
@ -11,14 +11,14 @@
|
||||||
"FileNotFound": "Tiedostoa ei löydy.",
|
"FileNotFound": "Tiedostoa ei löydy.",
|
||||||
"FileReadCancelled": "Tiedoston luku on peruutettu.",
|
"FileReadCancelled": "Tiedoston luku on peruutettu.",
|
||||||
"FileReadError": "Virhe tiedostoa luettaessa.",
|
"FileReadError": "Virhe tiedostoa luettaessa.",
|
||||||
"LabelAudioLanguagePreference": "Ensisijainen äänen kieli:",
|
"LabelAudioLanguagePreference": "Ensisijainen äänen kieli",
|
||||||
"LabelCountry": "Maa:",
|
"LabelCountry": "Maa",
|
||||||
"LabelCurrentPassword": "Nykyinen salasana:",
|
"LabelCurrentPassword": "Nykyinen salasana",
|
||||||
"LabelFinish": "Valmis",
|
"LabelFinish": "Valmis",
|
||||||
"LabelLanguage": "Kieli:",
|
"LabelLanguage": "Kieli",
|
||||||
"LabelMaxParentalRating": "Suurin sallittu ikäluokitus:",
|
"LabelMaxParentalRating": "Suurin sallittu ikäluokitus",
|
||||||
"LabelNewPassword": "Uusi salasana:",
|
"LabelNewPassword": "Uusi salasana",
|
||||||
"LabelNewPasswordConfirm": "Vahvista salasana:",
|
"LabelNewPasswordConfirm": "Vahvista salasana",
|
||||||
"LabelSaveLocalMetadata": "Tallenna kuvat mediakansioihin",
|
"LabelSaveLocalMetadata": "Tallenna kuvat mediakansioihin",
|
||||||
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Kuvat tallennetaan mediatiedostojen kansioihin, jolloin niitä on helppo käsitellä.",
|
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Kuvat tallennetaan mediatiedostojen kansioihin, jolloin niitä on helppo käsitellä.",
|
||||||
"LabelYoureDone": "Valmista!",
|
"LabelYoureDone": "Valmista!",
|
||||||
|
|
@ -304,48 +304,48 @@
|
||||||
"MessageImageFileTypeAllowed": "Vain JPEG ja PNG tiedostomuotoja tuetaan.",
|
"MessageImageFileTypeAllowed": "Vain JPEG ja PNG tiedostomuotoja tuetaan.",
|
||||||
"MessageContactAdminToResetPassword": "Pyydä palvelimen ylläpitoa palauttamaan salasanasi.",
|
"MessageContactAdminToResetPassword": "Pyydä palvelimen ylläpitoa palauttamaan salasanasi.",
|
||||||
"MessageConfirmShutdown": "Haluatko varmasti sammuttaa palvelimen?",
|
"MessageConfirmShutdown": "Haluatko varmasti sammuttaa palvelimen?",
|
||||||
"LabelUserLibrary": "Käyttäjän kirjasto:",
|
"LabelUserLibrary": "Käyttäjän kirjasto",
|
||||||
"LabelTranscodingProgress": "Transkoodauksen edistyminen:",
|
"LabelTranscodingProgress": "Transkoodauksen edistyminen",
|
||||||
"LabelTranscodingFramerate": "Transkoodauksen ruudunpäivitysnopeus:",
|
"LabelTranscodingFramerate": "Transkoodauksen ruudunpäivitysnopeus",
|
||||||
"LabelTranscodes": "Transkoodaukset:",
|
"LabelTranscodes": "Transkoodaukset",
|
||||||
"LabelTrackNumber": "Raidan numero:",
|
"LabelTrackNumber": "Raidan numero",
|
||||||
"LabelTitle": "Nimi:",
|
"LabelTitle": "Nimi",
|
||||||
"LabelTagline": "Tunnisterivi:",
|
"LabelTagline": "Tunnisterivi",
|
||||||
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Tekstitystila:",
|
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Tekstitystila",
|
||||||
"LabelSortOrder": "Lajittelujärjestys:",
|
"LabelSortOrder": "Lajittelujärjestys",
|
||||||
"LabelSerialNumber": "Sarjanumero:",
|
"LabelSerialNumber": "Sarjanumero",
|
||||||
"LabelSendNotificationToUsers": "Lähetä ilmoitus:",
|
"LabelSendNotificationToUsers": "Lähetä ilmoitus",
|
||||||
"LabelSelectVersionToInstall": "Valitse asennettava versio:",
|
"LabelSelectVersionToInstall": "Valitse asennettava versio",
|
||||||
"LabelPublicHttpsPortHelp": "Paikalliseen HTTPS-porttiin liitettävä julkisen portin numero.",
|
"LabelPublicHttpsPortHelp": "Paikalliseen HTTPS-porttiin liitettävä julkisen portin numero.",
|
||||||
"LabelPublicHttpPortHelp": "Paikalliseen HTTP-porttiin liitettävä julkisen portin numero.",
|
"LabelPublicHttpPortHelp": "Paikalliseen HTTP-porttiin liitettävä julkisen portin numero.",
|
||||||
"LabelPreferredDisplayLanguage": "Ensisijainen näyttökieli:",
|
"LabelPreferredDisplayLanguage": "Ensisijainen näyttökieli",
|
||||||
"LabelOriginalTitle": "Alkuperäinen nimi:",
|
"LabelOriginalTitle": "Alkuperäinen nimi",
|
||||||
"LabelOriginalAspectRatio": "Alkuperäinen kuvasuhde:",
|
"LabelOriginalAspectRatio": "Alkuperäinen kuvasuhde",
|
||||||
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Ohjaa reitittimesi julkiset portit automaattisesti palvelimesi paikallisiin portteihin UPnP:n avulla. Tämä ei välttämättä toimi kaikkien reitittimien tai verkkoasetusten kanssa. Muutokset tulevat voimaan vasta palvelimen uudelleenkäynnistyksen yhteydessä.",
|
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Ohjaa reitittimesi julkiset portit automaattisesti palvelimesi paikallisiin portteihin UPnP:n avulla. Tämä ei välttämättä toimi kaikkien reitittimien tai verkkoasetusten kanssa. Muutokset tulevat voimaan vasta palvelimen uudelleenkäynnistyksen yhteydessä.",
|
||||||
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Käytä automaattista porttikartoitusta",
|
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Käytä automaattista porttikartoitusta",
|
||||||
"LabelDownloadLanguages": "Ladattavat kielet:",
|
"LabelDownloadLanguages": "Ladattavat kielet",
|
||||||
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Sisällytä erikoisjaksot tuotantokausiin niiden esitysajan perusteella",
|
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Sisällytä erikoisjaksot tuotantokausiin niiden esitysajan perusteella",
|
||||||
"LabelDisplayOrder": "Näyttöjärjestys:",
|
"LabelDisplayOrder": "Näyttöjärjestys",
|
||||||
"LabelDisplayName": "Näyttönimi:",
|
"LabelDisplayName": "Näyttönimi",
|
||||||
"LabelDisplayMode": "Näyttötila:",
|
"LabelDisplayMode": "Näyttötila",
|
||||||
"LabelDateTimeLocale": "Päivämäärä ja aika:",
|
"LabelDateTimeLocale": "Päivämäärä ja aika",
|
||||||
"LabelCustomRating": "Mukautettu luokitus:",
|
"LabelCustomRating": "Mukautettu luokitus",
|
||||||
"LabelCustomCss": "Mukautettu CSS:",
|
"LabelCustomCss": "Mukautettu CSS",
|
||||||
"LabelCertificatePassword": "Varmenteen salasana:",
|
"LabelCertificatePassword": "Varmenteen salasana",
|
||||||
"LabelArtistsHelp": "Erota useita puolipisteellä (;).",
|
"LabelArtistsHelp": "Erota useita puolipisteellä (;).",
|
||||||
"LabelAppNameExample": "Esimerkiksi: Sickbeard, Sonarr",
|
"LabelAppNameExample": "Esimerkiksi: Sickbeard, Sonarr",
|
||||||
"LabelAppName": "Sovelluksen nimi",
|
"LabelAppName": "Sovelluksen nimi",
|
||||||
"LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Etä-IP-osoitesuodattimen tila:",
|
"LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Etä-IP-osoitesuodattimen tila",
|
||||||
"LabelAllowedRemoteAddresses": "Etä-IP-osoitesuodatin:",
|
"LabelAllowedRemoteAddresses": "Etä-IP-osoitesuodatin",
|
||||||
"LabelAllowHWTranscoding": "Salli rautatranskoodaus",
|
"LabelAllowHWTranscoding": "Salli rautatranskoodaus",
|
||||||
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Albumitaiteen enimmäisleveys:",
|
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Albumitaiteen enimmäisleveys",
|
||||||
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Albumitaiteen enimmäiskorkeus:",
|
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Albumitaiteen enimmäiskorkeus",
|
||||||
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Keskeytetty palvelimen sammutuksen takia)",
|
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Keskeytetty palvelimen sammutuksen takia)",
|
||||||
"Identify": "Tunnista",
|
"Identify": "Tunnista",
|
||||||
"Horizontal": "Horisontaalinen",
|
"Horizontal": "Horisontaalinen",
|
||||||
"HideWatchedContentFromLatestMedia": "Piilota toistettu sisältö 'Viimeksi lisätty media' -osiosta",
|
"HideWatchedContentFromLatestMedia": "Piilota toistettu sisältö 'Viimeksi lisätty media' -osiosta",
|
||||||
"HeaderUpcomingOnTV": "Tulossa televisiosta",
|
"HeaderUpcomingOnTV": "Tulossa televisiosta",
|
||||||
"HeaderTypeImageFetchers": "Kuvien lataajat ({0}):",
|
"HeaderTypeImageFetchers": "Kuvien lataajat ({0})",
|
||||||
"HeaderTranscodingProfile": "Transkoodausprofiili",
|
"HeaderTranscodingProfile": "Transkoodausprofiili",
|
||||||
"HeaderTracks": "Raidat",
|
"HeaderTracks": "Raidat",
|
||||||
"HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Tämä käyttäjä on poistettu käytöstä",
|
"HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Tämä käyttäjä on poistettu käytöstä",
|
||||||
|
|
@ -378,7 +378,7 @@
|
||||||
"HeaderLoginFailure": "Kirjautumisvirhe",
|
"HeaderLoginFailure": "Kirjautumisvirhe",
|
||||||
"HeaderIdentifyItemHelp": "Anna yksi tai useampi hakukriteeri. Poista kriteerejä lisätäksesi hakutuloksia.",
|
"HeaderIdentifyItemHelp": "Anna yksi tai useampi hakukriteeri. Poista kriteerejä lisätäksesi hakutuloksia.",
|
||||||
"HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Lisää ainakin yksi tunnistuskriteeri.",
|
"HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Lisää ainakin yksi tunnistuskriteeri.",
|
||||||
"HeaderExternalIds": "Ulkoiset IDt:",
|
"HeaderExternalIds": "Ulkoiset IDt",
|
||||||
"HeaderDirectPlayProfile": "Muuntamattoman toiston profiili",
|
"HeaderDirectPlayProfile": "Muuntamattoman toiston profiili",
|
||||||
"HeaderEasyPinCode": "Helppo PIN -koodi",
|
"HeaderEasyPinCode": "Helppo PIN -koodi",
|
||||||
"HeaderDownloadSync": "Lataus ja synkronointi",
|
"HeaderDownloadSync": "Lataus ja synkronointi",
|
||||||
|
|
@ -394,7 +394,7 @@
|
||||||
"HeaderConfigureRemoteAccess": "Määritä etäkäyttö",
|
"HeaderConfigureRemoteAccess": "Määritä etäkäyttö",
|
||||||
"HeaderChapterImages": "Kappalekuvat",
|
"HeaderChapterImages": "Kappalekuvat",
|
||||||
"HeaderApp": "Sovellus",
|
"HeaderApp": "Sovellus",
|
||||||
"HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Salli median poisto:",
|
"HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Salli median poisto",
|
||||||
"HeaderAlert": "Hälytys",
|
"HeaderAlert": "Hälytys",
|
||||||
"HeaderActivity": "Toiminta",
|
"HeaderActivity": "Toiminta",
|
||||||
"HDPrograms": "HD-ohjelmat",
|
"HDPrograms": "HD-ohjelmat",
|
||||||
|
|
@ -419,7 +419,7 @@
|
||||||
"HeaderInstall": "Asenna",
|
"HeaderInstall": "Asenna",
|
||||||
"HeaderFrequentlyPlayed": "Usein toistetut",
|
"HeaderFrequentlyPlayed": "Usein toistetut",
|
||||||
"HeaderFetcherSettings": "Lataajan asetukset",
|
"HeaderFetcherSettings": "Lataajan asetukset",
|
||||||
"HeaderFetchImages": "Noudettavat kuvat:",
|
"HeaderFetchImages": "Noudettavat kuvat",
|
||||||
"Filters": "Suodattimet",
|
"Filters": "Suodattimet",
|
||||||
"FastForward": "Hyppää eteenpäin",
|
"FastForward": "Hyppää eteenpäin",
|
||||||
"MessageInvalidUser": "Väärä käyttäjätunnus tai salasana. Yritä uudelleen.",
|
"MessageInvalidUser": "Väärä käyttäjätunnus tai salasana. Yritä uudelleen.",
|
||||||
|
|
@ -456,85 +456,85 @@
|
||||||
"List": "Lista",
|
"List": "Lista",
|
||||||
"LearnHowYouCanContribute": "Katso, miten voit auttaa.",
|
"LearnHowYouCanContribute": "Katso, miten voit auttaa.",
|
||||||
"Large": "Suuri",
|
"Large": "Suuri",
|
||||||
"LabelffmpegPath": "FFmpeg-sijainti:",
|
"LabelffmpegPath": "FFmpeg-sijainti",
|
||||||
"LabelZipCode": "Postinumero:",
|
"LabelZipCode": "Postinumero",
|
||||||
"LabelYear": "Vuosi:",
|
"LabelYear": "Vuosi",
|
||||||
"LabelVideoResolution": "Videon resoluutio:",
|
"LabelVideoResolution": "Videon resoluutio",
|
||||||
"DashboardArchitecture": "Arkkitehtuuri: {0}",
|
"DashboardArchitecture": "Arkkitehtuuri: {0}",
|
||||||
"DashboardOperatingSystem": "Käyttöjärjestelmä: {0}",
|
"DashboardOperatingSystem": "Käyttöjärjestelmä: {0}",
|
||||||
"DashboardServerName": "Palvelin: {0}",
|
"DashboardServerName": "Palvelin: {0}",
|
||||||
"DashboardVersionNumber": "Versio: {0}",
|
"DashboardVersionNumber": "Versio: {0}",
|
||||||
"LabelVersionInstalled": "{0} asennettu",
|
"LabelVersionInstalled": "{0} asennettu",
|
||||||
"LabelVersion": "Versio:",
|
"LabelVersion": "Versio",
|
||||||
"LabelValue": "Arvo:",
|
"LabelValue": "Arvo",
|
||||||
"LabelUsername": "Käyttäjätunnus:",
|
"LabelUsername": "Käyttäjätunnus",
|
||||||
"LabelUser": "Käyttäjä:",
|
"LabelUser": "Käyttäjä",
|
||||||
"LabelUseNotificationServices": "Käytä seuraavia palveluita:",
|
"LabelUseNotificationServices": "Käytä seuraavia palveluita",
|
||||||
"LabelTypeText": "Teksti",
|
"LabelTypeText": "Teksti",
|
||||||
"LabelTypeMetadataDownloaders": "Metatietojen lataajat ({0}):",
|
"LabelTypeMetadataDownloaders": "Metatietojen lataajat ({0})",
|
||||||
"LabelType": "Tyyppi:",
|
"LabelType": "Tyyppi",
|
||||||
"LabelTunerType": "Virittimen tyyppi:",
|
"LabelTunerType": "Virittimen tyyppi",
|
||||||
"LabelTunerIpAddress": "Virittimen IP-osoite:",
|
"LabelTunerIpAddress": "Virittimen IP-osoite",
|
||||||
"LabelTranscodingThreadCountHelp": "Valitse transkoodatessa käytettävien säikeiden enimmäismäärä. Pienempi säiemäärä laskee prosessorin kuormitusta, mutta se saattaa myös hidastaa uudelleenkoodausta ja estää virheettömän toistokokemuksen.",
|
"LabelTranscodingThreadCountHelp": "Valitse transkoodatessa käytettävien säikeiden enimmäismäärä. Pienempi säiemäärä laskee prosessorin kuormitusta, mutta se saattaa myös hidastaa uudelleenkoodausta ja estää virheettömän toistokokemuksen.",
|
||||||
"LabelTranscodingThreadCount": "Transkoodaus säikeidein lukumäärä:",
|
"LabelTranscodingThreadCount": "Transkoodaus säikeidein lukumäärä",
|
||||||
"LabelTranscodePath": "Transkoodauksen sijainti:",
|
"LabelTranscodePath": "Transkoodauksen sijainti",
|
||||||
"LabelTimeLimitHours": "Aikaraja (tunteina):",
|
"LabelTimeLimitHours": "Aikaraja (tunteina)",
|
||||||
"LabelTime": "Aika:",
|
"LabelTime": "Aika",
|
||||||
"LabelTheme": "Teema:",
|
"LabelTheme": "Teema",
|
||||||
"LabelTextSize": "Tekstin koko:",
|
"LabelTextSize": "Tekstin koko",
|
||||||
"LabelTextColor": "Tekstin väri:",
|
"LabelTextColor": "Tekstin väri",
|
||||||
"LabelTextBackgroundColor": "Tekstin taustan väri:",
|
"LabelTextBackgroundColor": "Tekstin taustan väri",
|
||||||
"LabelSupportedMediaTypes": "Tuetut mediatyypit:",
|
"LabelSupportedMediaTypes": "Tuetut mediatyypit",
|
||||||
"LabelTag": "Tunniste:",
|
"LabelTag": "Tunniste",
|
||||||
"LabelSubtitleFormatHelp": "Esimerkki: srt",
|
"LabelSubtitleFormatHelp": "Esimerkki: srt",
|
||||||
"LabelStatus": "Status:",
|
"LabelStatus": "Status",
|
||||||
"LabelSource": "Lähde:",
|
"LabelSource": "Lähde",
|
||||||
"LabelSize": "Koko:",
|
"LabelSize": "Koko",
|
||||||
"LabelServerName": "Palvelimen nimi:",
|
"LabelServerName": "Palvelimen nimi",
|
||||||
"LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 tai https://myserver.com",
|
"LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 tai https://myserver.com",
|
||||||
"LabelSelectUsers": "Valitse käyttäjät:",
|
"LabelSelectUsers": "Valitse käyttäjät",
|
||||||
"LabelSeasonNumber": "Kauden numero:",
|
"LabelSeasonNumber": "Kauden numero",
|
||||||
"LabelScreensaver": "Näytönsäästäjä:",
|
"LabelScreensaver": "Näytönsäästäjä",
|
||||||
"LabelReasonForTranscoding": "Transkoodauksen syy:",
|
"LabelReasonForTranscoding": "Transkoodauksen syy",
|
||||||
"LabelPublicHttpsPort": "Julkinen HTTPS-porttinumero:",
|
"LabelPublicHttpsPort": "Julkinen HTTPS-porttinumero",
|
||||||
"LabelPublicHttpPort": "Julkinen HTTP-porttinumero:",
|
"LabelPublicHttpPort": "Julkinen HTTP-porttinumero",
|
||||||
"LabelProtocolInfo": "Protokollan info:",
|
"LabelProtocolInfo": "Protokollan info",
|
||||||
"LabelProtocol": "Protokolla:",
|
"LabelProtocol": "Protokolla",
|
||||||
"LabelPreferredSubtitleLanguage": "Ensisijainen tekstityskieli:",
|
"LabelPreferredSubtitleLanguage": "Ensisijainen tekstityskieli",
|
||||||
"LabelPlayerDimensions": "Soittimen mitat:",
|
"LabelPlayerDimensions": "Soittimen mitat",
|
||||||
"LabelPlayer": "Soitin:",
|
"LabelPlayer": "Soitin",
|
||||||
"LabelPlaylist": "Soittolista:",
|
"LabelPlaylist": "Soittolista",
|
||||||
"LabelPlaceOfBirth": "Synnyinpaikka:",
|
"LabelPlaceOfBirth": "Synnyinpaikka",
|
||||||
"LabelPersonRoleHelp": "Esimerkki: Jäätelöauton ajaja",
|
"LabelPersonRoleHelp": "Esimerkki: Jäätelöauton ajaja",
|
||||||
"LabelPersonRole": "Rooli:",
|
"LabelPersonRole": "Rooli",
|
||||||
"LabelPath": "Tiedostosijainti:",
|
"LabelPath": "Tiedostosijainti",
|
||||||
"LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN-koodi:",
|
"LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN-koodi",
|
||||||
"LabelPasswordConfirm": "Salasanan varmistus:",
|
"LabelPasswordConfirm": "Salasanan varmistus",
|
||||||
"LabelPassword": "Salasana:",
|
"LabelPassword": "Salasana",
|
||||||
"LabelOptionalNetworkPath": "Jaettu verkkosijainti:",
|
"LabelOptionalNetworkPath": "Jaettu verkkosijainti",
|
||||||
"LabelNumber": "Numero:",
|
"LabelNumber": "Numero",
|
||||||
"LabelNotificationEnabled": "Ota tämä ilmoitus käyttöön",
|
"LabelNotificationEnabled": "Ota tämä ilmoitus käyttöön",
|
||||||
"LabelNewName": "Uusi nimi:",
|
"LabelNewName": "Uusi nimi",
|
||||||
"LabelName": "Nimi:",
|
"LabelName": "Nimi",
|
||||||
"LabelMovieCategories": "Elokuvakategoriat:",
|
"LabelMovieCategories": "Elokuvakategoriat",
|
||||||
"LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Ladattavien kuvakaappauksien vähimmäisleveys:",
|
"LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Ladattavien kuvakaappauksien vähimmäisleveys:",
|
||||||
"LabelMinResumePercentageHelp": "Kohteita pidetään toistamattomina, jos toisto keskeytetään ennen tätä aikaa.",
|
"LabelMinResumePercentageHelp": "Kohteita pidetään toistamattomina, jos toisto keskeytetään ennen tätä aikaa.",
|
||||||
"LabelMinResumeDuration": "Vähimmäisaika jatkoa varten (sekunteina):",
|
"LabelMinResumeDuration": "Vähimmäisaika jatkoa varten (sekunteina)",
|
||||||
"LabelMinResumePercentage": "Vähimmäisprosentti jatkoa varten:",
|
"LabelMinResumePercentage": "Vähimmäisprosentti jatkoa varten",
|
||||||
"LabelMinResumeDurationHelp": "Kohteiden, joiden toistoaika on tätä lyhyempi, ei voi jatkaa.",
|
"LabelMinResumeDurationHelp": "Kohteiden, joiden toistoaika on tätä lyhyempi, ei voi jatkaa.",
|
||||||
"LabelMethod": "Metodi:",
|
"LabelMethod": "Metodi",
|
||||||
"LabelMetadataSaversHelp": "Valitse metatietojen tallennukseen käytettävät tiedostomuodot.",
|
"LabelMetadataSaversHelp": "Valitse metatietojen tallennukseen käytettävät tiedostomuodot.",
|
||||||
"LabelMetadataSavers": "Metatietojen tallentajat:",
|
"LabelMetadataSavers": "Metatietojen tallentajat",
|
||||||
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Ensisijainen latauskieli:",
|
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Ensisijainen latauskieli",
|
||||||
"LabelMetadataReaders": "Metatietojen lukijat:",
|
"LabelMetadataReaders": "Metatietojen lukijat",
|
||||||
"LabelMetadataPath": "Metatietojen sijainti:",
|
"LabelMetadataPath": "Metatietojen sijainti",
|
||||||
"LabelMetadata": "Metatiedot:",
|
"LabelMetadata": "Metatiedot",
|
||||||
"LabelMessageTitle": "Viestin otsikko:",
|
"LabelMessageTitle": "Viestin otsikko",
|
||||||
"LabelCachePath": "Välimuistin sijainti:",
|
"LabelCachePath": "Välimuistin sijainti",
|
||||||
"LabelCache": "Välimuisti:",
|
"LabelCache": "Välimuisti",
|
||||||
"LabelBurnSubtitles": "Polta tekstitykset:",
|
"LabelBurnSubtitles": "Polta tekstitykset",
|
||||||
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Päivitä metatiedot Internetistä automaattisesti:",
|
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Päivitä metatiedot Internetistä automaattisesti",
|
||||||
"LabelAuthProvider": "Todennuksen tarjoaja:",
|
"LabelAuthProvider": "Todennuksen tarjoaja",
|
||||||
"ExtraLarge": "Suurin",
|
"ExtraLarge": "Suurin",
|
||||||
"EveryNDays": "{0} päivän välein",
|
"EveryNDays": "{0} päivän välein",
|
||||||
"Raised": "Korotettu",
|
"Raised": "Korotettu",
|
||||||
|
|
@ -632,7 +632,7 @@
|
||||||
"OptionAllowBrowsingLiveTv": "Salli television käyttö",
|
"OptionAllowBrowsingLiveTv": "Salli television käyttö",
|
||||||
"HeaderPluginInstallation": "Lisäosan asennus",
|
"HeaderPluginInstallation": "Lisäosan asennus",
|
||||||
"HeaderPlaybackError": "Toistovirhe",
|
"HeaderPlaybackError": "Toistovirhe",
|
||||||
"HeaderPlayback": "Median toisto:",
|
"HeaderPlayback": "Median toisto",
|
||||||
"HeaderPlayOn": "Toista laitteella",
|
"HeaderPlayOn": "Toista laitteella",
|
||||||
"OptionAllowLinkSharing": "Salli jakaminen sosiaaliseen mediaan",
|
"OptionAllowLinkSharing": "Salli jakaminen sosiaaliseen mediaan",
|
||||||
"OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Salli transkoodausta edellyttävän äänen toisto",
|
"OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Salli transkoodausta edellyttävän äänen toisto",
|
||||||
|
|
@ -720,31 +720,31 @@
|
||||||
"HeaderRemoteControl": "Etäohjaus",
|
"HeaderRemoteControl": "Etäohjaus",
|
||||||
"HeaderPleaseSignIn": "Ole hyvä ja kirjaudu sisään",
|
"HeaderPleaseSignIn": "Ole hyvä ja kirjaudu sisään",
|
||||||
"BoxSet": "Kokoelma",
|
"BoxSet": "Kokoelma",
|
||||||
"LabelManufacturerUrl": "Valmistajan verkko-osoite:",
|
"LabelManufacturerUrl": "Valmistajan verkko-osoite",
|
||||||
"LabelManufacturer": "Valmistaja:",
|
"LabelManufacturer": "Valmistaja",
|
||||||
"LabelLogs": "Lokit:",
|
"LabelLogs": "Lokit",
|
||||||
"LabelLanNetworks": "Lähiverkot:",
|
"LabelLanNetworks": "Lähiverkot",
|
||||||
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Julkaisupäiväyksen esitystapa:",
|
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Julkaisupäiväyksen esitystapa",
|
||||||
"LabelImageType": "Kuvan tyyppi:",
|
"LabelImageType": "Kuvan tyyppi",
|
||||||
"LabelIconMaxWidth": "Kuvakkeen enimmäisleveys:",
|
"LabelIconMaxWidth": "Kuvakkeen enimmäisleveys",
|
||||||
"LabelIconMaxHeight": "Kuvakkeen enimmäiskorkeus:",
|
"LabelIconMaxHeight": "Kuvakkeen enimmäiskorkeus",
|
||||||
"LabelGroupMoviesIntoCollections": "Ryhmittele elokuvat kokoelmiin",
|
"LabelGroupMoviesIntoCollections": "Ryhmittele elokuvat kokoelmiin",
|
||||||
"LabelFormat": "Muoto:",
|
"LabelFormat": "Muoto",
|
||||||
"LabelFont": "Kirjasinlaji:",
|
"LabelFont": "Kirjasinlaji",
|
||||||
"LabelFolder": "Kansio:",
|
"LabelFolder": "Kansio",
|
||||||
"LabelEpisodeNumber": "Jaksonumero:",
|
"LabelEpisodeNumber": "Jaksonumero",
|
||||||
"LabelDropShadow": "Varjostus:",
|
"LabelDropShadow": "Varjostus",
|
||||||
"LabelDeathDate": "Kuolinpäivä:",
|
"LabelDeathDate": "Kuolinpäivä",
|
||||||
"LabelDay": "Viikonpäivä:",
|
"LabelDay": "Viikonpäivä",
|
||||||
"LabelDateAdded": "Lisäyspäivämäärä:",
|
"LabelDateAdded": "Lisäyspäivämäärä",
|
||||||
"LabelCollection": "Kokoelma:",
|
"LabelCollection": "Kokoelma",
|
||||||
"LabelBirthYear": "Syntymävuosi:",
|
"LabelBirthYear": "Syntymävuosi",
|
||||||
"LabelBirthDate": "Syntymäaika:",
|
"LabelBirthDate": "Syntymäaika",
|
||||||
"LabelArtists": "Esittäjät:",
|
"LabelArtists": "Esittäjät",
|
||||||
"LabelAlbum": "Albumi:",
|
"LabelAlbum": "Albumi",
|
||||||
"LabelAirTime": "Lähetysaika:",
|
"LabelAirTime": "Lähetysaika",
|
||||||
"LabelAccessDay": "Viikonpäivä:",
|
"LabelAccessDay": "Viikonpäivä",
|
||||||
"Label3DFormat": "3D-formaatti:",
|
"Label3DFormat": "3D-formaatti",
|
||||||
"Kids": "Lapset",
|
"Kids": "Lapset",
|
||||||
"Images": "Kuvat",
|
"Images": "Kuvat",
|
||||||
"Hide": "Piilota",
|
"Hide": "Piilota",
|
||||||
|
|
@ -790,23 +790,23 @@
|
||||||
"Premiere": "Ensiesitys",
|
"Premiere": "Ensiesitys",
|
||||||
"Producer": "Tuottaja",
|
"Producer": "Tuottaja",
|
||||||
"Quality": "Laatu",
|
"Quality": "Laatu",
|
||||||
"LabelMessageText": "Viestin sisältö:",
|
"LabelMessageText": "Viestin sisältö",
|
||||||
"LabelMaxScreenshotsPerItem": "Kuvakaappausten enimmäismäärä per kohde:",
|
"LabelMaxScreenshotsPerItem": "Kuvakaappausten enimmäismäärä per kohde:",
|
||||||
"LabelLoginDisclaimerHelp": "Kirjautumissivun alareunassa näytettävä viesti.",
|
"LabelLoginDisclaimerHelp": "Kirjautumissivun alareunassa näytettävä viesti.",
|
||||||
"LabelLockItemToPreventChanges": "Lukitse tämä kohde estääksesi tulevat muutokset",
|
"LabelLockItemToPreventChanges": "Lukitse tämä kohde estääksesi tulevat muutokset",
|
||||||
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "HTTP-palvelimen TCP-portin numero.",
|
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "HTTP-palvelimen TCP-portin numero.",
|
||||||
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Paikallisen HTTP-portin numero:",
|
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Paikallisen HTTP-portin numero",
|
||||||
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Tallenna kuvien tiedostosijainnit NFO-tiedostoihin",
|
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Tallenna kuvien tiedostosijainnit NFO-tiedostoihin",
|
||||||
"LabelKidsCategories": "Lasten kategoriat:",
|
"LabelKidsCategories": "Lasten kategoriat",
|
||||||
"LabelHttpsPortHelp": "HTTPS-palvelimen TCP-portin numero.",
|
"LabelHttpsPortHelp": "HTTPS-palvelimen TCP-portin numero.",
|
||||||
"LabelHttpsPort": "Paikallisen HTTPS-portin numero:",
|
"LabelHttpsPort": "Paikallisen HTTPS-portin numero",
|
||||||
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Laitteistokiihdytys vaatii lisämäärityksiä.",
|
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Laitteistokiihdytys vaatii lisämäärityksiä.",
|
||||||
"LabelHardwareAccelerationType": "Laitteistokiihdytys:",
|
"LabelHardwareAccelerationType": "Laitteistokiihdytys",
|
||||||
"LabelEncoderPreset": "Koodauksen esiasetus:",
|
"LabelEncoderPreset": "Koodauksen esiasetus",
|
||||||
"LabelH264Crf": "H.264-enkoodauksen CRF:",
|
"LabelH264Crf": "H.264-enkoodauksen CRF",
|
||||||
"LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Anna käyttäjätunnuksesi, jos muistat sen.",
|
"LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Anna käyttäjätunnuksesi, jos muistat sen.",
|
||||||
"LabelEveryXMinutes": "Joka:",
|
"LabelEveryXMinutes": "Joka",
|
||||||
"LabelEndDate": "Päättymispäivä:",
|
"LabelEndDate": "Päättymispäivä",
|
||||||
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "SSDP-protokollaa käyttävien hakujen välinen aika sekunteina.",
|
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "SSDP-protokollaa käyttävien hakujen välinen aika sekunteina.",
|
||||||
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Luo suuria lokitiedostoja ja tulisi käyttää vain tarvittaessa vianmääritystä varten.",
|
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Luo suuria lokitiedostoja ja tulisi käyttää vain tarvittaessa vianmääritystä varten.",
|
||||||
"LabelEnableDlnaServerHelp": "Salli verkon UPnP-laitteiden selata ja toistaa sisältöä tältä palvelimelta.",
|
"LabelEnableDlnaServerHelp": "Salli verkon UPnP-laitteiden selata ja toistaa sisältöä tältä palvelimelta.",
|
||||||
|
|
@ -815,23 +815,23 @@
|
||||||
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "Käytä DLNA-virheenkorjauslokia",
|
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "Käytä DLNA-virheenkorjauslokia",
|
||||||
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Lähetä hereilläolo -viesti",
|
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Lähetä hereilläolo -viesti",
|
||||||
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Ota tämä käyttöön, jos muilla verkon UPnP-laitteilla on ongelmia palvelimen havaitsemisessa.",
|
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Ota tämä käyttöön, jos muilla verkon UPnP-laitteilla on ongelmia palvelimen havaitsemisessa.",
|
||||||
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Päätelaitteen tunnistustiheys:",
|
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Päätelaitteen tunnistustiheys",
|
||||||
"LabelEasyPinCode": "Helppo PIN -koodi:",
|
"LabelEasyPinCode": "Helppo PIN -koodi",
|
||||||
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
|
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id",
|
||||||
"LabelDisplayLanguageHelp": "Jellyfin-käännös on jatkuva projekti.",
|
"LabelDisplayLanguageHelp": "Jellyfin-käännös on jatkuva projekti.",
|
||||||
"LabelDisplayLanguage": "Näytön kieli:",
|
"LabelDisplayLanguage": "Näytön kieli",
|
||||||
"LabelDiscNumber": "Levynumero:",
|
"LabelDiscNumber": "Levynumero",
|
||||||
"LabelDeviceDescription": "Laitteen kuvaus:",
|
"LabelDeviceDescription": "Laitteen kuvaus",
|
||||||
"LabelDefaultScreen": "Oletusnäyttö:",
|
"LabelDefaultScreen": "Oletusnäyttö",
|
||||||
"LabelDefaultUser": "Oletuskäyttäjä:",
|
"LabelDefaultUser": "Oletuskäyttäjä",
|
||||||
"LabelDashboardTheme": "Palvelimen hallintapaneelin teema:",
|
"LabelDashboardTheme": "Palvelimen hallintapaneelin teema",
|
||||||
"LabelCustomCertificatePathHelp": "Varmenteen ja yksityisen avaimen sisältävän PKCS #12 -tiedoston sijainti oman verkkotunnuksen TLS-tuen käyttöönottamiseksi.",
|
"LabelCustomCertificatePathHelp": "Varmenteen ja yksityisen avaimen sisältävän PKCS #12 -tiedoston sijainti oman verkkotunnuksen TLS-tuen käyttöönottamiseksi.",
|
||||||
"LabelCustomCertificatePath": "Oman SSL-varmenteen sijainti:",
|
"LabelCustomCertificatePath": "Oman SSL-varmenteen sijainti",
|
||||||
"LabelContentType": "Sisältötyyppi:",
|
"LabelContentType": "Sisältötyyppi",
|
||||||
"LabelChannels": "Kanavat:",
|
"LabelChannels": "Kanavat",
|
||||||
"LabelCertificatePasswordHelp": "Jos varmenteesi vaatii salasanaa, laita se tähän.",
|
"LabelCertificatePasswordHelp": "Jos varmenteesi vaatii salasanaa, laita se tähän.",
|
||||||
"LabelRuntimeMinutes": "Kesto:",
|
"LabelRuntimeMinutes": "Kesto",
|
||||||
"LabelReleaseDate": "Julkaisupäivä:",
|
"LabelReleaseDate": "Julkaisupäivä",
|
||||||
"Genre": "Tyylilaji",
|
"Genre": "Tyylilaji",
|
||||||
"File": "Tiedosto",
|
"File": "Tiedosto",
|
||||||
"Favorite": "Suosikki",
|
"Favorite": "Suosikki",
|
||||||
|
|
@ -843,8 +843,8 @@
|
||||||
"RefreshQueued": "Päivitys odottamassa.",
|
"RefreshQueued": "Päivitys odottamassa.",
|
||||||
"SeriesCancelled": "Sarja peruttu.",
|
"SeriesCancelled": "Sarja peruttu.",
|
||||||
"MediaInfoRefFrames": "Viitekehykset",
|
"MediaInfoRefFrames": "Viitekehykset",
|
||||||
"LabelXDlnaDoc": "Laitteen luokitustunnus:",
|
"LabelXDlnaDoc": "Laitteen luokitustunnus",
|
||||||
"LabelXDlnaCap": "Laitteen ominaisuustunnus:",
|
"LabelXDlnaCap": "Laitteen ominaisuustunnus",
|
||||||
"Guide": "Opas",
|
"Guide": "Opas",
|
||||||
"DailyAt": "Päivittäin klo {0}",
|
"DailyAt": "Päivittäin klo {0}",
|
||||||
"Uniform": "Yhtenäinen",
|
"Uniform": "Yhtenäinen",
|
||||||
|
|
@ -884,7 +884,7 @@
|
||||||
"Off": "Poissa päältä",
|
"Off": "Poissa päältä",
|
||||||
"Normal": "Normaali",
|
"Normal": "Normaali",
|
||||||
"None": "Ei mitään",
|
"None": "Ei mitään",
|
||||||
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Seuraavat mediasijainnit tullaan poistamaan kirjastostasi:",
|
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Seuraavat mediasijainnit tullaan poistamaan kirjastostasi",
|
||||||
"MessageItemsAdded": "Kohteet lisätty.",
|
"MessageItemsAdded": "Kohteet lisätty.",
|
||||||
"MessageItemSaved": "Kohde tallennettu.",
|
"MessageItemSaved": "Kohde tallennettu.",
|
||||||
"MessageEnablingOptionLongerScans": "Asetuksen käyttö saattaa pidentää kirjaston skannausaikaa merkittävästi.",
|
"MessageEnablingOptionLongerScans": "Asetuksen käyttö saattaa pidentää kirjaston skannausaikaa merkittävästi.",
|
||||||
|
|
@ -900,15 +900,15 @@
|
||||||
"MediaInfoCodecTag": "Codec-tunniste",
|
"MediaInfoCodecTag": "Codec-tunniste",
|
||||||
"MediaInfoCodec": "Codec",
|
"MediaInfoCodec": "Codec",
|
||||||
"MediaInfoBitrate": "Bitrate",
|
"MediaInfoBitrate": "Bitrate",
|
||||||
"LabelVideoBitrate": "Videon bitrate:",
|
"LabelVideoBitrate": "Videon bitrate",
|
||||||
"LabelWeb": "Web:",
|
"LabelWeb": "Web",
|
||||||
"LabelVideoCodec": "Videon codec:",
|
"LabelVideoCodec": "Videon codec",
|
||||||
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Ohita, jos video sisältää upotetut tekstitykset",
|
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Ohita, jos video sisältää upotetut tekstitykset",
|
||||||
"LabelInternetQuality": "Verkkoyhteyden laatu:",
|
"LabelInternetQuality": "Verkkoyhteyden laatu",
|
||||||
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Upota albumitaide DIDL:iin",
|
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Upota albumitaide DIDL:iin",
|
||||||
"LabelDeinterlaceMethod": "Lomituksen poistomenetelmä:",
|
"LabelDeinterlaceMethod": "Lomituksen poistomenetelmä",
|
||||||
"LabelAudioBitDepth": "Äänen bittisyvyys:",
|
"LabelAudioBitDepth": "Äänen bittisyvyys",
|
||||||
"LabelAlbumArtists": "Albumin esittäjät:",
|
"LabelAlbumArtists": "Albumin esittäjät",
|
||||||
"Items": "Kohteet",
|
"Items": "Kohteet",
|
||||||
"ItemCount": "{0} kohdetta",
|
"ItemCount": "{0} kohdetta",
|
||||||
"Home": "Koti",
|
"Home": "Koti",
|
||||||
|
|
@ -941,60 +941,60 @@
|
||||||
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Tiedostomuutokset käsitellään tuetuissa tiedostojärjestelmissä välittömästi.",
|
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Tiedostomuutokset käsitellään tuetuissa tiedostojärjestelmissä välittömästi.",
|
||||||
"LabelEnableRealtimeMonitor": "Käytä reaaliaikaista seurantaa",
|
"LabelEnableRealtimeMonitor": "Käytä reaaliaikaista seurantaa",
|
||||||
"LabelDropImageHere": "Pudota kuva tähän tai selaa painamalla.",
|
"LabelDropImageHere": "Pudota kuva tähän tai selaa painamalla.",
|
||||||
"LabelDroppedFrames": "Pudotettuja kuvia:",
|
"LabelDroppedFrames": "Pudotettuja kuvia",
|
||||||
"LabelDidlMode": "DIDL-tila:",
|
"LabelDidlMode": "DIDL-tila",
|
||||||
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Tätä nimeä käytetään laitteen tunnistamiseen. Jos tyhjä, käytetään laitteen nimeä.",
|
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Tätä nimeä käytetään laitteen tunnistamiseen. Jos tyhjä, käytetään laitteen nimeä.",
|
||||||
"LabelCustomCssHelp": "Käytä omia CSS-tyylimäärityksiä verkkokäyttöliittymälle.",
|
"LabelCustomCssHelp": "Käytä omia CSS-tyylimäärityksiä verkkokäyttöliittymälle.",
|
||||||
"LabelCorruptedFrames": "Korruptoituneita kuvia:",
|
"LabelCorruptedFrames": "Korruptoituneita kuvia",
|
||||||
"LabelCriticRating": "Kriitikoiden luokitus:",
|
"LabelCriticRating": "Kriitikoiden luokitus",
|
||||||
"LabelCommunityRating": "Yhteisön luokitus:",
|
"LabelCommunityRating": "Yhteisön luokitus",
|
||||||
"LabelCancelled": "Peruttu",
|
"LabelCancelled": "Peruttu",
|
||||||
"LabelBlockContentWithTags": "Estä kohteet tunnisteilla:",
|
"LabelBlockContentWithTags": "Estä kohteet tunnisteilla",
|
||||||
"LabelBitrate": "Bittinopeus:",
|
"LabelBitrate": "Bittinopeus",
|
||||||
"LabelAudioSampleRate": "Äänen näytteenottotaajuus:",
|
"LabelAudioSampleRate": "Äänen näytteenottotaajuus",
|
||||||
"LabelAudioChannels": "Äänikanavia:",
|
"LabelAudioChannels": "Äänikanavia",
|
||||||
"LabelAudioBitrate": "Äänen bittinopeus:",
|
"LabelAudioBitrate": "Äänen bittinopeus",
|
||||||
"LabelAudioCodec": "Äänen pakkauksenhallinta:",
|
"LabelAudioCodec": "Äänen pakkauksenhallinta",
|
||||||
"LabelSubtitleDownloaders": "Tekstitysten lataajat:",
|
"LabelSubtitleDownloaders": "Tekstitysten lataajat",
|
||||||
"LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Erikoiskauden näyttönimi:",
|
"LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Erikoiskauden näyttönimi",
|
||||||
"LabelSortTitle": "Järjestysnimi:",
|
"LabelSortTitle": "Järjestysnimi",
|
||||||
"LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Ohita, jos oletusääniraita vastaa latauskieltä",
|
"LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Ohita, jos oletusääniraita vastaa latauskieltä",
|
||||||
"LabelSkipBackLength": "Taaksepäin hyppäämisen pituus:",
|
"LabelSkipBackLength": "Taaksepäin hyppäämisen pituus",
|
||||||
"LabelSkipForwardLength": "Eteenpäin hyppäämisen pituus:",
|
"LabelSkipForwardLength": "Eteenpäin hyppäämisen pituus",
|
||||||
"LabelScheduledTaskLastRan": "Viimeisin ajo {0}, kesto {1}.",
|
"LabelScheduledTaskLastRan": "Viimeisin ajo {0}, kesto {1}.",
|
||||||
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Valinnainen bittinopeusraja yksittäisille suoratoistaville laitteille lähiverkon ulkopuolella. Tämä on hyödyllistä estääkseen laitteita pyytämästä suurempia bittinopeuksia kuin Internet-yhteys voi käsitellä. Tämä voi johtaa palvelimen prosessorin kuormituksen lisääntymiseen, jotta videot voidaan transkoodata pienempiin bittinopeuksiin.",
|
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Valinnainen bittinopeusraja yksittäisille suoratoistaville laitteille lähiverkon ulkopuolella. Tämä on hyödyllistä estääkseen laitteita pyytämästä suurempia bittinopeuksia kuin Internet-yhteys voi käsitellä. Tämä voi johtaa palvelimen prosessorin kuormituksen lisääntymiseen, jotta videot voidaan transkoodata pienempiin bittinopeuksiin.",
|
||||||
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "Internetistä suoratoiston enimmäisnopeus (Mbps):",
|
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "Internetistä suoratoiston enimmäisnopeus (Mbps)",
|
||||||
"LabelRefreshMode": "Päivitystila:",
|
"LabelRefreshMode": "Päivitystila",
|
||||||
"LabelRecordingPathHelp": "Määritä tallenteiden oletussijainti. Jätä tyhjäksi käyttääksesi palvelimen tietokansiota.",
|
"LabelRecordingPathHelp": "Määritä tallenteiden oletussijainti. Jätä tyhjäksi käyttääksesi palvelimen tietokansiota.",
|
||||||
"LabelRecordingPath": "Oletustallennussijainti:",
|
"LabelRecordingPath": "Oletustallennussijainti",
|
||||||
"LabelProtocolInfoHelp": "Arvo, jota käytetään vastattaessa laitteen GetProtocolInfo-pyyntöihin.",
|
"LabelProtocolInfoHelp": "Arvo, jota käytetään vastattaessa laitteen GetProtocolInfo-pyyntöihin.",
|
||||||
"LabelProfileCodecsHelp": "Pilkulla erotettuna. Jätä tyhjäksi käyttääksesi kaikissa codeceissa.",
|
"LabelProfileCodecsHelp": "Pilkulla erotettuna. Jätä tyhjäksi käyttääksesi kaikissa codeceissa.",
|
||||||
"LabelProfileContainersHelp": "Pilkulla erotettuna. Jätä tyhjäksi käyttääksesi kaikissa säiliöissä.",
|
"LabelProfileContainersHelp": "Pilkulla erotettuna. Jätä tyhjäksi käyttääksesi kaikissa säiliöissä.",
|
||||||
"LabelProfileVideoCodecs": "Videokoodekit:",
|
"LabelProfileVideoCodecs": "Videokoodekit",
|
||||||
"LabelProfileContainer": "Säiliö:",
|
"LabelProfileContainer": "Säiliö",
|
||||||
"LabelProfileCodecs": "Koodekit:",
|
"LabelProfileCodecs": "Koodekit",
|
||||||
"LabelProfileAudioCodecs": "Äänikoodekit:",
|
"LabelProfileAudioCodecs": "Äänikoodekit",
|
||||||
"LabelPostProcessor": "Jälkikäsittelysovellus:",
|
"LabelPostProcessor": "Jälkikäsittelysovellus",
|
||||||
"LabelPostProcessorArguments": "Jälkikäsittelysovelluksen komentoriviargumentit:",
|
"LabelPostProcessorArguments": "Jälkikäsittelysovelluksen komentoriviargumentit",
|
||||||
"LabelPleaseRestart": "Muutokset tulevat voimaan kun web-asiakasohjelma päivitetään manuaalisesti (reload).",
|
"LabelPleaseRestart": "Muutokset tulevat voimaan kun web-asiakasohjelma päivitetään manuaalisesti (reload).",
|
||||||
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "Toista oletusraita kielestä riippumatta",
|
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "Toista oletusraita kielestä riippumatta",
|
||||||
"LabelOverview": "Yleiskatsaus:",
|
"LabelOverview": "Yleiskatsaus",
|
||||||
"LabelPasswordResetProvider": "Salasanan nollauksen palveluntarjoaja:",
|
"LabelPasswordResetProvider": "Salasanan nollauksen palveluntarjoaja",
|
||||||
"LabelParentalRating": "Ikäraja:",
|
"LabelParentalRating": "Ikäraja",
|
||||||
"LabelOptionalNetworkPathHelp": "Jos kansio on jaettu verkossasi, mahdollistaa verkkosijainnin ilmoitus muiden laitteiden sovelluksille suoran yhteyden mediatiedostoihin. Esim. {0} tai {1}.",
|
"LabelOptionalNetworkPathHelp": "Jos kansio on jaettu verkossasi, mahdollistaa verkkosijainnin ilmoitus muiden laitteiden sovelluksille suoran yhteyden mediatiedostoihin. Esim. {0} tai {1}.",
|
||||||
"LabelMovieRecordingPath": "Elokuvien tallennussijainti:",
|
"LabelMovieRecordingPath": "Elokuvien tallennussijainti",
|
||||||
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Määritä musiikin suoratoiston enimmäisbittinopeus.",
|
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Määritä musiikin suoratoiston enimmäisbittinopeus.",
|
||||||
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Musiikin transkoodauksen bitrate:",
|
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Musiikin transkoodauksen bitrate",
|
||||||
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Ladattavien taustojen vähimmäisleveys:",
|
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Ladattavien taustojen vähimmäisleveys",
|
||||||
"LabelMetadataReadersHelp": "Järjestä ensisijaiset paikallisen metadatan lähteet prioriteettijärjestykseen. Ensimmäinen löydetty tiedosto luetaan.",
|
"LabelMetadataReadersHelp": "Järjestä ensisijaiset paikallisen metadatan lähteet prioriteettijärjestykseen. Ensimmäinen löydetty tiedosto luetaan.",
|
||||||
"LabelMetadataPathHelp": "Määritä oma sijainti ladatuille kuville ja metatiedoille.",
|
"LabelMetadataPathHelp": "Määritä oma sijainti ladatuille kuville ja metatiedoille.",
|
||||||
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Käytä ja järjestä metatietojen lataajat haluamasi painotuksen perusteella. Alemman painotuksen lataajia käytetään vain puuttuvien tietojen täydennykseen.",
|
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Käytä ja järjestä metatietojen lataajat haluamasi painotuksen perusteella. Alemman painotuksen lataajia käytetään vain puuttuvien tietojen täydennykseen.",
|
||||||
"LabelMaxResumePercentageHelp": "Kohteita pidetään toistettuina, jos toisto pysäytetään tämän ajan kuluttua.",
|
"LabelMaxResumePercentageHelp": "Kohteita pidetään toistettuina, jos toisto pysäytetään tämän ajan kuluttua.",
|
||||||
"LabelMaxResumePercentage": "Enimmäisprosentti jatkoa varten:",
|
"LabelMaxResumePercentage": "Enimmäisprosentti jatkoa varten",
|
||||||
"LabelMaxChromecastBitrate": "Google Cast -suoratoiston laatu:",
|
"LabelMaxChromecastBitrate": "Google Cast -suoratoiston laatu",
|
||||||
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Taustojen enimmäismäärä per kohde:",
|
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Taustojen enimmäismäärä per kohde",
|
||||||
"LabelLoginDisclaimer": "Sisäänkirjautumisen vastuuvapauslauseke:",
|
"LabelLoginDisclaimer": "Sisäänkirjautumisen vastuuvapauslauseke",
|
||||||
"LabelLibraryPageSize": "Kirjastosivun kohteiden määrä:",
|
"LabelLibraryPageSize": "Kirjastosivun kohteiden määrä",
|
||||||
"LabelLibraryPageSizeHelp": "Määrittää montako kohdetta kirjaston sivuilla näytetään. Arvo 0 poistaa sivutuksen käytöstä.",
|
"LabelLibraryPageSizeHelp": "Määrittää montako kohdetta kirjaston sivuilla näytetään. Arvo 0 poistaa sivutuksen käytöstä.",
|
||||||
"Unrated": "Luokittelematon",
|
"Unrated": "Luokittelematon",
|
||||||
"ExtractChapterImagesHelp": "Kappalekuvien avulla sovellukset voivat näyttää graafisia kappalevalintoja. Tämä voi olla hidasta, laitteistoa kuormittavaa ja saattaa vaatia useita gigatavuja tallennustilaa. Tämä suoritetaan lisättäessä uusia videoita sekä yöllisenä ajoitettuna tehtävänä (ajoitusta voi muuttaa ajoitetuista tehtävistä). Tehtävää ei ole suositeltavaa suorittaa korkean käyttöasteen aikana.",
|
"ExtractChapterImagesHelp": "Kappalekuvien avulla sovellukset voivat näyttää graafisia kappalevalintoja. Tämä voi olla hidasta, laitteistoa kuormittavaa ja saattaa vaatia useita gigatavuja tallennustilaa. Tämä suoritetaan lisättäessä uusia videoita sekä yöllisenä ajoitettuna tehtävänä (ajoitusta voi muuttaa ajoitetuista tehtävistä). Tehtävää ei ole suositeltavaa suorittaa korkean käyttöasteen aikana.",
|
||||||
|
|
@ -1041,7 +1041,7 @@
|
||||||
"HeaderCancelSeries": "Peruuta sarja",
|
"HeaderCancelSeries": "Peruuta sarja",
|
||||||
"HeaderCancelRecording": "Peruuta tallennus",
|
"HeaderCancelRecording": "Peruuta tallennus",
|
||||||
"HeaderBranding": "Brändäys",
|
"HeaderBranding": "Brändäys",
|
||||||
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Estä kaikki joissa ei ole luokitusta tai jonka luokitusta ei voida tunnistaa:",
|
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Estä kaikki joissa ei ole luokitusta tai jonka luokitusta ei voida tunnistaa",
|
||||||
"HeaderAppearsOn": "Osallistuu",
|
"HeaderAppearsOn": "Osallistuu",
|
||||||
"ApiKeysCaption": "Lista aktiivisista API-avaimista",
|
"ApiKeysCaption": "Lista aktiivisista API-avaimista",
|
||||||
"HeaderApiKeysHelp": "Ulkoiset sovellukset tarvitsevat API-avaimen voidakseen toimia palvelimen kanssa. Avaimet myönnetään joko kirjautumalla sisään normaalilla käyttäjätunnuksella tai myöntämällä sellainen sovellukselle manuaalisesti.",
|
"HeaderApiKeysHelp": "Ulkoiset sovellukset tarvitsevat API-avaimen voidakseen toimia palvelimen kanssa. Avaimet myönnetään joko kirjautumalla sisään normaalilla käyttäjätunnuksella tai myöntämällä sellainen sovellukselle manuaalisesti.",
|
||||||
|
|
@ -1049,26 +1049,26 @@
|
||||||
"HeaderActiveRecordings": "Käynnissä olevat nauhoitukset",
|
"HeaderActiveRecordings": "Käynnissä olevat nauhoitukset",
|
||||||
"Data": "Tieto",
|
"Data": "Tieto",
|
||||||
"LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Rajaa vain suosikkikanaviin",
|
"LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Rajaa vain suosikkikanaviin",
|
||||||
"LabelHomeNetworkQuality": "Kotiverkon laatu:",
|
"LabelHomeNetworkQuality": "Kotiverkon laatu",
|
||||||
"LabelFriendlyName": "Käyttäjäystävällinen nimi:",
|
"LabelFriendlyName": "Käyttäjäystävällinen nimi",
|
||||||
"LabelFileOrUrl": "Tiedosto tai URL:",
|
"LabelFileOrUrl": "Tiedosto tai URL",
|
||||||
"LabelFailed": "Epäonnistui",
|
"LabelFailed": "Epäonnistui",
|
||||||
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Pura kappalekuvat kirjastojen skannauksen yhteydessä",
|
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Pura kappalekuvat kirjastojen skannauksen yhteydessä",
|
||||||
"LabelBaseUrl": "Perus-URL:",
|
"LabelBaseUrl": "Perus-URL",
|
||||||
"LabelEvent": "Tapahtuma:",
|
"LabelEvent": "Tapahtuma",
|
||||||
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Rajoita yhteen upotettuun kuvaan",
|
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Rajoita yhteen upotettuun kuvaan",
|
||||||
"LabelEnableHttps": "Ota HTTPS käyttöön",
|
"LabelEnableHttps": "Ota HTTPS käyttöön",
|
||||||
"LabelEnableHardwareDecodingFor": "Käytä laitteistodekoodausta kohteelle:",
|
"LabelEnableHardwareDecodingFor": "Käytä laitteistodekoodausta kohteelle",
|
||||||
"LabelDownMixAudioScale": "Äänen tehostus alasmiksatessa:",
|
"LabelDownMixAudioScale": "Äänen tehostus alasmiksatessa",
|
||||||
"LabelDateAddedBehavior": "Uudelle sisällölle käytettävä päiväys:",
|
"LabelDateAddedBehavior": "Uudelle sisällölle käytettävä päiväys",
|
||||||
"LabelBlastMessageInterval": "Hereiläolo-viestin väli:",
|
"LabelBlastMessageInterval": "Hereiläolo-viestin väli",
|
||||||
"LabelBindToLocalNetworkAddress": "Kiinnitä verkko-osoitteeseen:",
|
"LabelBindToLocalNetworkAddress": "Kiinnitä verkko-osoitteeseen",
|
||||||
"LabelAirsBeforeSeason": "Lähetetään ennen kautta:",
|
"LabelAirsBeforeSeason": "Lähetetään ennen kautta",
|
||||||
"LabelAirsBeforeEpisode": "Lähetetään ennen jaksoa:",
|
"LabelAirsBeforeEpisode": "Lähetetään ennen jaksoa",
|
||||||
"LabelAirsAfterSeason": "Lähetetään kauden jälkeen:",
|
"LabelAirsAfterSeason": "Lähetetään kauden jälkeen",
|
||||||
"LabelAirDays": "Lähetyspäivät:",
|
"LabelAirDays": "Lähetyspäivät",
|
||||||
"LabelAccessStart": "Aloitusaika:",
|
"LabelAccessStart": "Aloitusaika",
|
||||||
"LabelAccessEnd": "Lopetusaika:",
|
"LabelAccessEnd": "Lopetusaika",
|
||||||
"InstantMix": "Välitön miksaus",
|
"InstantMix": "Välitön miksaus",
|
||||||
"Image": "Kuva",
|
"Image": "Kuva",
|
||||||
"HttpsRequiresCert": "Ottaaksesi suojatut yhteydet käyttöösi tulee sinun toimittaa luotettu SSL-varmenne (esim. Let's Encrypt). Ole hyvä ja toimita varmenne tai ota suojattu yhteys pois käytöstä.",
|
"HttpsRequiresCert": "Ottaaksesi suojatut yhteydet käyttöösi tulee sinun toimittaa luotettu SSL-varmenne (esim. Let's Encrypt). Ole hyvä ja toimita varmenne tai ota suojattu yhteys pois käytöstä.",
|
||||||
|
|
@ -1086,7 +1086,7 @@
|
||||||
"HeaderIdentificationHeader": "Tunnistusotsake",
|
"HeaderIdentificationHeader": "Tunnistusotsake",
|
||||||
"HeaderHttpsSettings": "HTTPS-asetukset",
|
"HeaderHttpsSettings": "HTTPS-asetukset",
|
||||||
"HeaderHttpHeaders": "HTTP-otsakkeet",
|
"HeaderHttpHeaders": "HTTP-otsakkeet",
|
||||||
"HeaderFeatureAccess": "Pääsy toimintoihin:",
|
"HeaderFeatureAccess": "Pääsy toimintoihin",
|
||||||
"HeaderDVR": "Tallennin",
|
"HeaderDVR": "Tallennin",
|
||||||
"HeaderDeviceAccess": "Laitepääsy",
|
"HeaderDeviceAccess": "Laitepääsy",
|
||||||
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Poista tehtävälaukaisin",
|
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Poista tehtävälaukaisin",
|
||||||
|
|
@ -1137,9 +1137,9 @@
|
||||||
"MessageSyncPlayDisabled": "Ryhmäkatselu otettu pois käytöstä.",
|
"MessageSyncPlayDisabled": "Ryhmäkatselu otettu pois käytöstä.",
|
||||||
"MessageSyncPlayEnabled": "Ryhmäkatselu otettu käyttöön.",
|
"MessageSyncPlayEnabled": "Ryhmäkatselu otettu käyttöön.",
|
||||||
"MediaInfoBitDepth": "Bittisyvyys",
|
"MediaInfoBitDepth": "Bittisyvyys",
|
||||||
"LabelVaapiDevice": "VA-API-laite:",
|
"LabelVaapiDevice": "VA-API-laite",
|
||||||
"LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä kunnes tili lukitaan:",
|
"LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä kunnes tili lukitaan",
|
||||||
"LabelSyncPlayAccess": "Ryhmäkatselupääsy:",
|
"LabelSyncPlayAccess": "Ryhmäkatselupääsy",
|
||||||
"LabelSyncPlayAccessNone": "Pois käytöstä tälle käyttäjälle",
|
"LabelSyncPlayAccessNone": "Pois käytöstä tälle käyttäjälle",
|
||||||
"LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Salli käyttäjän liittyä ryhmiin",
|
"LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Salli käyttäjän liittyä ryhmiin",
|
||||||
"LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Salli käyttäjän luoda ryhmiä ja liittyä niihin",
|
"LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Salli käyttäjän luoda ryhmiä ja liittyä niihin",
|
||||||
|
|
@ -1147,25 +1147,25 @@
|
||||||
"LabelSyncPlayLeaveGroup": "Poistu ryhmästä",
|
"LabelSyncPlayLeaveGroup": "Poistu ryhmästä",
|
||||||
"LabelSyncPlayNewGroupDescription": "Luo uusi ryhmä",
|
"LabelSyncPlayNewGroupDescription": "Luo uusi ryhmä",
|
||||||
"LabelSyncPlayNewGroup": "Uusi ryhmä",
|
"LabelSyncPlayNewGroup": "Uusi ryhmä",
|
||||||
"LabelSportsCategories": "Urheilukategoriat:",
|
"LabelSportsCategories": "Urheilukategoriat",
|
||||||
"LabelSortBy": "Järjestä:",
|
"LabelSortBy": "Järjestä",
|
||||||
"LabelServerHost": "Isäntä:",
|
"LabelServerHost": "Isäntä",
|
||||||
"EnableFasterAnimations": "Nopeammat animaatiot",
|
"EnableFasterAnimations": "Nopeammat animaatiot",
|
||||||
"LabelRequireHttps": "Vaadi HTTPS",
|
"LabelRequireHttps": "Vaadi HTTPS",
|
||||||
"LabelRecord": "Tallenna:",
|
"LabelRecord": "Tallenna",
|
||||||
"LabelPlayMethod": "Toistotapa:",
|
"LabelPlayMethod": "Toistotapa",
|
||||||
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Käytä tiedostosijaintien korvausta",
|
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Käytä tiedostosijaintien korvausta",
|
||||||
"LabelKnownProxies": "Tunnetut välityspalvelimet:",
|
"LabelKnownProxies": "Tunnetut välityspalvelimet",
|
||||||
"LabelKeepUpTo": "Pidä tallessa:",
|
"LabelKeepUpTo": "Pidä tallessa",
|
||||||
"HeaderRemoteAccessSettings": "Etäkäytön asetukset",
|
"HeaderRemoteAccessSettings": "Etäkäytön asetukset",
|
||||||
"LabelNewsCategories": "Uutiskategoriat:",
|
"LabelNewsCategories": "Uutiskategoriat",
|
||||||
"LabelUnstable": "Epävakaa",
|
"LabelUnstable": "Epävakaa",
|
||||||
"LabelStable": "Vakaa",
|
"LabelStable": "Vakaa",
|
||||||
"LabelChromecastVersion": "Google Cast -versio",
|
"LabelChromecastVersion": "Google Cast -versio",
|
||||||
"LabelModelUrl": "Malli-URL:",
|
"LabelModelUrl": "Malli-URL",
|
||||||
"LabelModelName": "Mallinimi:",
|
"LabelModelName": "Mallinimi",
|
||||||
"LabelModelDescription": "Mallikuvaus:",
|
"LabelModelDescription": "Mallikuvaus",
|
||||||
"LabelModelNumber": "Mallinumero:",
|
"LabelModelNumber": "Mallinumero",
|
||||||
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Mahdollista sisäänkirjautuminen lähiverkossa Helppo PIN -koodilla",
|
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Mahdollista sisäänkirjautuminen lähiverkossa Helppo PIN -koodilla",
|
||||||
"HeaderCodecProfileHelp": "Koodekkiprofiilit ilmaisevat laitteen rajoitukset toistettaessa tiettyjä koodekkeja. Jos rajoitusta sovelletaan, media transkoodataan, vaikka sen koodekki olisikin määritetty muuntamattomalle toistolle.",
|
"HeaderCodecProfileHelp": "Koodekkiprofiilit ilmaisevat laitteen rajoitukset toistettaessa tiettyjä koodekkeja. Jos rajoitusta sovelletaan, media transkoodataan, vaikka sen koodekki olisikin määritetty muuntamattomalle toistolle.",
|
||||||
"Authorize": "Valtuuta",
|
"Authorize": "Valtuuta",
|
||||||
|
|
@ -1188,7 +1188,7 @@
|
||||||
"KnownProxiesHelp": "Pilkulla eroteltu luettelo välityspalvelinten IP-osoitteista tai isäntänimistä, joita käytetään kun yhdistetään Jellyfin-palvelimeesi. Tämä vaaditaan 'X-Forwarded-For' otsikkojen oikeaan käyttöön. Tallennuksen jälkeen vaaditaan uudelleenkäynnistys.",
|
"KnownProxiesHelp": "Pilkulla eroteltu luettelo välityspalvelinten IP-osoitteista tai isäntänimistä, joita käytetään kun yhdistetään Jellyfin-palvelimeesi. Tämä vaaditaan 'X-Forwarded-For' otsikkojen oikeaan käyttöön. Tallennuksen jälkeen vaaditaan uudelleenkäynnistys.",
|
||||||
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Kirjaudu lähiverkon päätelaitteisiin Helppo PIN -koodilla. Tavallista salasanaa tarvitaan vain kirjauduttaessa etäverkoista. Jos PIN-koodia ei määritetä, ei lähiverkon kirjautumiseen tarvita salasanaa.",
|
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Kirjaudu lähiverkon päätelaitteisiin Helppo PIN -koodilla. Tavallista salasanaa tarvitaan vain kirjauduttaessa etäverkoista. Jos PIN-koodia ei määritetä, ei lähiverkon kirjautumiseen tarvita salasanaa.",
|
||||||
"LabelDateAddedBehaviorHelp": "Jos metatietoarvo löytyy, käytetään näiden valintojen sijaan sitä.",
|
"LabelDateAddedBehaviorHelp": "Jos metatietoarvo löytyy, käytetään näiden valintojen sijaan sitä.",
|
||||||
"LabelCurrentStatus": "Nykyinen tila:",
|
"LabelCurrentStatus": "Nykyinen tila",
|
||||||
"LabelCachePathHelp": "Määritä välimuistitiedostojen, kuten kuvien, tiedostosijainti. Jätä tyhjäksi käyttääksesi palvelimen oletusta.",
|
"LabelCachePathHelp": "Määritä välimuistitiedostojen, kuten kuvien, tiedostosijainti. Jätä tyhjäksi käyttääksesi palvelimen oletusta.",
|
||||||
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "Määritä hereilläpitoviestien välinen aika sekunteina.",
|
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "Määritä hereilläpitoviestien välinen aika sekunteina.",
|
||||||
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Korvaa HTTP-palvelimen paikallinen IP-osoite. Jos se on tyhjä, palvelin linkitetään kaikkiin käytettävissä oleviin osoitteisiin. Tämän arvon muuttaminen edellyttää uudelleenkäynnistystä.",
|
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Korvaa HTTP-palvelimen paikallinen IP-osoite. Jos se on tyhjä, palvelin linkitetään kaikkiin käytettävissä oleviin osoitteisiin. Tämän arvon muuttaminen edellyttää uudelleenkäynnistystä.",
|
||||||
|
|
@ -1208,9 +1208,9 @@
|
||||||
"LabelDropSubtitleHere": "Pudota tekstitys tähän tai selaa painamalla.",
|
"LabelDropSubtitleHere": "Pudota tekstitys tähän tai selaa painamalla.",
|
||||||
"LabelCreateHttpPortMapHelp": "Salli automaattisen porttikartoituksen luoda sääntö HTTP-liikenteelle HTTPS-liikenteen lisäksi.",
|
"LabelCreateHttpPortMapHelp": "Salli automaattisen porttikartoituksen luoda sääntö HTTP-liikenteelle HTTPS-liikenteen lisäksi.",
|
||||||
"LabelCreateHttpPortMap": "Ota automaattinen porttikartoitus käyttöön HTTP- ja HTTPS-liikenteelle.",
|
"LabelCreateHttpPortMap": "Ota automaattinen porttikartoitus käyttöön HTTP- ja HTTPS-liikenteelle.",
|
||||||
"LabelColorTransfer": "Värisiirto:",
|
"LabelColorTransfer": "Värisiirto",
|
||||||
"LabelColorSpace": "Väriavaruus:",
|
"LabelColorSpace": "Väriavaruus",
|
||||||
"LabelColorPrimaries": "Päävärit:",
|
"LabelColorPrimaries": "Päävärit",
|
||||||
"LabelBaseUrlHelp": "Lisää mukautettu alihakemisto palvelimen URL-osoitteeseen. Esimerkki:<code>http://osoite.com/<b><baseurl></b></code>",
|
"LabelBaseUrlHelp": "Lisää mukautettu alihakemisto palvelimen URL-osoitteeseen. Esimerkki:<code>http://osoite.com/<b><baseurl></b></code>",
|
||||||
"LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Sallii sovellusten löytää Jellyfinin automaattisesti UDP-portilla 7359.",
|
"LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Sallii sovellusten löytää Jellyfinin automaattisesti UDP-portilla 7359.",
|
||||||
"HeaderUploadSubtitle": "Lähetä tekstitys",
|
"HeaderUploadSubtitle": "Lähetä tekstitys",
|
||||||
|
|
@ -1221,12 +1221,12 @@
|
||||||
"HeaderAddUser": "Lisää käyttäjä",
|
"HeaderAddUser": "Lisää käyttäjä",
|
||||||
"HeaderAddUpdateSubtitle": "Lisää/päivitä tekstitykset",
|
"HeaderAddUpdateSubtitle": "Lisää/päivitä tekstitykset",
|
||||||
"EnableFasterAnimationsHelp": "Käytä nopeampia animaatioita ja siirtymiä.",
|
"EnableFasterAnimationsHelp": "Käytä nopeampia animaatioita ja siirtymiä.",
|
||||||
"LabelEnableSSDPTracing": "Ota SSDP-jäljitys käyttöön:",
|
"LabelEnableSSDPTracing": "Ota SSDP-jäljitys käyttöön",
|
||||||
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Jotkin laitteet eivät renderöi kuvia oikein, jos DIDL-tietoihin on sisällytetty useita kuvia.",
|
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Jotkin laitteet eivät renderöi kuvia oikein, jos DIDL-tietoihin on sisällytetty useita kuvia.",
|
||||||
"LabelAutomaticDiscovery": "Käytä automaattista tunnistusta:",
|
"LabelAutomaticDiscovery": "Käytä automaattista tunnistusta",
|
||||||
"LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Kun käytössä, automaattisen tunnistuksen porttiin saapuvat paketit tallennetaan lokiin.",
|
"LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Kun käytössä, automaattisen tunnistuksen porttiin saapuvat paketit tallennetaan lokiin.",
|
||||||
"LabelAutoDiscoveryTracing": "Käytä automaattisen tunnistuksen jäljitystä.",
|
"LabelAutoDiscoveryTracing": "Käytä automaattisen tunnistuksen jäljitystä.",
|
||||||
"LabelAlbumArtPN": "Albumitaiteen PN:",
|
"LabelAlbumArtPN": "Albumitaiteen PN",
|
||||||
"HeaderDebugging": "Virheenkorjaus ja jäljitys",
|
"HeaderDebugging": "Virheenkorjaus ja jäljitys",
|
||||||
"HeaderAutoDiscovery": "Verkon etsiminen",
|
"HeaderAutoDiscovery": "Verkon etsiminen",
|
||||||
"EnableTonemapping": "Käytä sävykartoitusta",
|
"EnableTonemapping": "Käytä sävykartoitusta",
|
||||||
|
|
@ -1241,18 +1241,18 @@
|
||||||
"LabelImageFetchersHelp": "Käytä ja järjestä kuvien lataajat haluamasi painotuksen perusteella. Alemman painotuksen lataajia käytetään vain puuttuvien tietojen täydennykseen.",
|
"LabelImageFetchersHelp": "Käytä ja järjestä kuvien lataajat haluamasi painotuksen perusteella. Alemman painotuksen lataajia käytetään vain puuttuvien tietojen täydennykseen.",
|
||||||
"LabelIdentificationFieldHelp": "Regex-lauseke tai alaotsikko (kirjainten koolla ei välillä).",
|
"LabelIdentificationFieldHelp": "Regex-lauseke tai alaotsikko (kirjainten koolla ei välillä).",
|
||||||
"LabelIconMaxResHelp": "'upnp:icon'-tietueen välityksellä näytettävien kuvakkeiden enimmäistarkkuus.",
|
"LabelIconMaxResHelp": "'upnp:icon'-tietueen välityksellä näytettävien kuvakkeiden enimmäistarkkuus.",
|
||||||
"LabelTVHomeScreen": "Televisiotilan aloitusnäyttö:",
|
"LabelTVHomeScreen": "Televisiotilan aloitusnäyttö",
|
||||||
"LabelHomeScreenSectionValue": "Aloitusnäyttö-osio {0}:",
|
"LabelHomeScreenSectionValue": "Aloitusnäyttö-osio {0}",
|
||||||
"LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Rajoittaa HD Homerun -laitteiden UDP-porttialueen tähän arvoon (oletus on 1024 - 65535).",
|
"LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Rajoittaa HD Homerun -laitteiden UDP-porttialueen tähän arvoon (oletus on 1024 - 65535).",
|
||||||
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Pura kappalekuvat, kun videoita tuodaan kirjastojen skannauksen aikana. Muutoin ne puretaan kappalekuvien ajoitetun tehtävän aikana, jolloin kirjaston säännöllinen skannaus voidaan suorittaa nopeammin.",
|
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Pura kappalekuvat, kun videoita tuodaan kirjastojen skannauksen aikana. Muutoin ne puretaan kappalekuvien ajoitetun tehtävän aikana, jolloin kirjaston säännöllinen skannaus voidaan suorittaa nopeammin.",
|
||||||
"LabelHDHomerunPortRange": "HDHomeRun -portin alue:",
|
"LabelHDHomerunPortRange": "HDHomeRun -portin alue",
|
||||||
"LabelH265Crf": "H.265-koodauksen CRF:",
|
"LabelH265Crf": "H.265-koodauksen CRF",
|
||||||
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Kokoelmiin kuuluvat elokuvat näytetään elokuvalistauksissa kokoelmiin ryhmiteltyinä.",
|
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Kokoelmiin kuuluvat elokuvat näytetään elokuvalistauksissa kokoelmiin ryhmiteltyinä.",
|
||||||
"LabelEnableSSDPTracingHelp": "Ota käyttöön yksityiskohtainen SSDP-seurantaloki. <br/> <b> VAROITUS: </b> Tämä aiheuttaa vakavaa suorituskyvyn heikkenemistä.",
|
"LabelEnableSSDPTracingHelp": "Ota käyttöön yksityiskohtainen SSDP-seurantaloki. <br/> <b> VAROITUS: </b> Tämä aiheuttaa vakavaa suorituskyvyn heikkenemistä.",
|
||||||
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "Vahvista ääni sekoitettaessa. Arvo yksi säilyttää alkuperäisen äänenvoimakkuuden.",
|
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "Vahvista ääni sekoitettaessa. Arvo yksi säilyttää alkuperäisen äänenvoimakkuuden.",
|
||||||
"LabelAlbumArtHelp": "PN-merkintää käytetään albumitaiteena 'upnp:albumArtURI'-määritteessä kohteessa 'dlna:profileID'. Jotkin laitteet vaativat tietyn arvon kuvan koosta riippumatta.",
|
"LabelAlbumArtHelp": "PN-merkintää käytetään albumitaiteena 'upnp:albumArtURI'-määritteessä kohteessa 'dlna:profileID'. Jotkin laitteet vaativat tietyn arvon kuvan koosta riippumatta.",
|
||||||
"Bwdif": "BWDIF",
|
"Bwdif": "BWDIF",
|
||||||
"LabelLineup": "Kokoonpano:",
|
"LabelLineup": "Kokoonpano",
|
||||||
"LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Tämä on suositeltavaa, jos kuvatiedostojen nimet eivät noudata Kodin ohjeistuksia.",
|
"LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Tämä on suositeltavaa, jos kuvatiedostojen nimet eivät noudata Kodin ohjeistuksia.",
|
||||||
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Noudettaessa mediakuvituksia, voidaan ne tallentaa sekä extrafanart-, että extrathumbs-mediakuvituksina parasta Kodi-ulkoasujen yhteensopivuutta varten.",
|
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Noudettaessa mediakuvituksia, voidaan ne tallentaa sekä extrafanart-, että extrathumbs-mediakuvituksina parasta Kodi-ulkoasujen yhteensopivuutta varten.",
|
||||||
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Kopioi extrafanart-mediakuvitukset extrathumbs-kenttään",
|
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Kopioi extrafanart-mediakuvitukset extrathumbs-kenttään",
|
||||||
|
|
@ -1262,47 +1262,47 @@
|
||||||
"DirectPlayHelp": "Lähdetiedosto on täysin yhteensopiva päätesovelluksen kanssa ja istunto vastaanottaa tiedoston ilman muuntoa.",
|
"DirectPlayHelp": "Lähdetiedosto on täysin yhteensopiva päätesovelluksen kanssa ja istunto vastaanottaa tiedoston ilman muuntoa.",
|
||||||
"LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Määritä suoratoiston enimmäisbittinopeus.",
|
"LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Määritä suoratoiston enimmäisbittinopeus.",
|
||||||
"LabelMinAudiobookResumeHelp": "Kohteita pidetään toistamattomina, jos toisto keskeytetään ennen tätä aikaa.",
|
"LabelMinAudiobookResumeHelp": "Kohteita pidetään toistamattomina, jos toisto keskeytetään ennen tätä aikaa.",
|
||||||
"LabelMaxStreamingBitrate": "Suoratoiston enimmäislaatu:",
|
"LabelMaxStreamingBitrate": "Suoratoiston enimmäislaatu",
|
||||||
"MoreFromValue": "Lisää kohteesta {0}",
|
"MoreFromValue": "Lisää kohteesta {0}",
|
||||||
"LatestFromLibrary": "Viimeksi lisätty: {0}",
|
"LatestFromLibrary": "Viimeksi lisätty: {0}",
|
||||||
"LabelVideoRange": "Videon alue:",
|
"LabelVideoRange": "Videon alue",
|
||||||
"LabelVaapiDeviceHelp": "Tämä on renderöintinoodi, jota käytetään laitteistokiihdytykseen.",
|
"LabelVaapiDeviceHelp": "Tämä on renderöintinoodi, jota käytetään laitteistokiihdytykseen.",
|
||||||
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Korvaa globaali arvo asetusten kohdasta Ohjauspaneeli > Toisto > Suoratoisto.",
|
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Korvaa globaali arvo asetusten kohdasta Ohjauspaneeli > Toisto > Suoratoisto.",
|
||||||
"LabelUserMaxActiveSessions": "Yhtäaikaisten käyttäjäistuntojen enimmäismäärä:",
|
"LabelUserMaxActiveSessions": "Yhtäaikaisten käyttäjäistuntojen enimmäismäärä",
|
||||||
"LabelUserLibraryHelp": "Valitse käyttäjäkirjasto joka näytetään laitteella. Jätä tyhjäksi käyttääksesi oletusasetusta.",
|
"LabelUserLibraryHelp": "Valitse käyttäjäkirjasto joka näytetään laitteella. Jätä tyhjäksi käyttääksesi oletusasetusta.",
|
||||||
"LabelUserAgent": "Käyttäjäagentti:",
|
"LabelUserAgent": "Käyttäjäagentti",
|
||||||
"LabelUDPPortRangeHelp": "Rajoita Jellyfin käyttämään tätä porttialuetta UDP yhteyksissä. (Oletus on 1024 - 65535)<br/>Huomio: Jotkut toiminnot tarvitsevat tietyt portit jotka saattavat olla tämän alueen ulkopuolella.",
|
"LabelUDPPortRangeHelp": "Rajoita Jellyfin käyttämään tätä porttialuetta UDP yhteyksissä. (Oletus on 1024 - 65535)<br/>Huomio: Jotkut toiminnot tarvitsevat tietyt portit jotka saattavat olla tämän alueen ulkopuolella.",
|
||||||
"LabelUDPPortRange": "UDP-tiedonsiirron alue:",
|
"LabelUDPPortRange": "UDP-tiedonsiirron alue",
|
||||||
"LabelTriggerType": "Liipasintyyppi:",
|
"LabelTriggerType": "Liipasintyyppi",
|
||||||
"LabelTranscodingTempPathHelp": "Määritä oma tiedostosijainti transkoodatuille tiedostoille jotka toimitetaan asiakasohjelmille. Jätä tyhjäksi käyttääksesi palvelimen oletusta.",
|
"LabelTranscodingTempPathHelp": "Määritä oma tiedostosijainti transkoodatuille tiedostoille jotka toimitetaan asiakasohjelmille. Jätä tyhjäksi käyttääksesi palvelimen oletusta.",
|
||||||
"LabelTonemappingThresholdHelp": "Sävykartoitusalgoritmin parametrit on hienosäädetty kohtauskohtaisesti ja raja-arvon avulla havaitaan onko kohtaus muuttunut vai ei. Jos nykyisen kehyksen keskimääräinen kirkkaus ja tämän hetkisen keskiarvon välimatka ylittää kynnysarvon, lasketaan kohtauksen kirkkauden keski- ja huippuarvo uudelleen. Suositellut ja oletusarvot ovat 0.8 ja 0.2.",
|
"LabelTonemappingThresholdHelp": "Sävykartoitusalgoritmin parametrit on hienosäädetty kohtauskohtaisesti ja raja-arvon avulla havaitaan onko kohtaus muuttunut vai ei. Jos nykyisen kehyksen keskimääräinen kirkkaus ja tämän hetkisen keskiarvon välimatka ylittää kynnysarvon, lasketaan kohtauksen kirkkauden keski- ja huippuarvo uudelleen. Suositellut ja oletusarvot ovat 0.8 ja 0.2.",
|
||||||
"LabelTonemappingThreshold": "Sävykartoituksen raja-arvo:",
|
"LabelTonemappingThreshold": "Sävykartoituksen raja-arvo",
|
||||||
"LabelTonemappingRange": "Sävykartoituksen alue:",
|
"LabelTonemappingRange": "Sävykartoituksen alue",
|
||||||
"LabelTonemappingPeakHelp": "Korvaa signal-/nominal-/reference-huiput tällä arvolla. Hyödyllinen silloin kun näytön metatiedoissa ilmoitettu huipputieto ei ole luotettava tai kun sävykartoitetaan matalammalta alueelta korkeammalle. Suositeltu arvo on 100 ja oletusarvo on 0.",
|
"LabelTonemappingPeakHelp": "Korvaa signal-/nominal-/reference-huiput tällä arvolla. Hyödyllinen silloin kun näytön metatiedoissa ilmoitettu huipputieto ei ole luotettava tai kun sävykartoitetaan matalammalta alueelta korkeammalle. Suositeltu arvo on 100 ja oletusarvo on 0.",
|
||||||
"LabelTonemappingPeak": "Sävykartoituksen huippu:",
|
"LabelTonemappingPeak": "Sävykartoituksen huippu",
|
||||||
"LabelTonemappingParamHelp": "Säädä sävykartoitusalgoritmia. Suositeltu ja oletusarvo on NaN. Tyypillisesti jätetään tyhjäksi.",
|
"LabelTonemappingParamHelp": "Säädä sävykartoitusalgoritmia. Suositeltu ja oletusarvo on NaN. Tyypillisesti jätetään tyhjäksi.",
|
||||||
"LabelTonemappingParam": "Sävykartoituksen parametrit:",
|
"LabelTonemappingParam": "Sävykartoituksen parametrit",
|
||||||
"LabelTonemappingDesatHelp": "Käytä desaturaatiota korostuksille, jotka ylittävät tämän kirkkaustason. Korkeampi arvo säilyttää enemmän värejä. Asetus auttaa estämään kirkkaiden kohtien epäluonnollisen ylikorostuneet värit muuttamalla ne (pehmeästi) valkoiseksi. Tekee kuvasta luonnollisemman vähentämällä teitoja väriavaruuden ulkopuolisista väreistä. Suositellut ja oletusarovot ovat 0 ja 0.5.",
|
"LabelTonemappingDesatHelp": "Käytä desaturaatiota korostuksille, jotka ylittävät tämän kirkkaustason. Korkeampi arvo säilyttää enemmän värejä. Asetus auttaa estämään kirkkaiden kohtien epäluonnollisen ylikorostuneet värit muuttamalla ne (pehmeästi) valkoiseksi. Tekee kuvasta luonnollisemman vähentämällä teitoja väriavaruuden ulkopuolisista väreistä. Suositellut ja oletusarovot ovat 0 ja 0.5.",
|
||||||
"LabelTonemappingDesat": "Sävykartoituksen desaturaatio:",
|
"LabelTonemappingDesat": "Sävykartoituksen desaturaatio",
|
||||||
"LabelTonemappingAlgorithm": "Valitse käytettävä sävykartoitusalgoritmi:",
|
"LabelTonemappingAlgorithm": "Valitse käytettävä sävykartoitusalgoritmi",
|
||||||
"LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Ajan säätö:",
|
"LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Ajan säätö",
|
||||||
"LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Synkronoi aika:",
|
"LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Synkronoi aika",
|
||||||
"LabelSyncPlaySyncMethod": "Synkronointimetodi:",
|
"LabelSyncPlaySyncMethod": "Synkronointimetodi",
|
||||||
"LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "Liitä takaisin ryhmätoisto",
|
"LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "Liitä takaisin ryhmätoisto",
|
||||||
"LabelSyncPlayResumePlayback": "Palauta paikallinen toisto",
|
"LabelSyncPlayResumePlayback": "Palauta paikallinen toisto",
|
||||||
"LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Toiston aikaero:",
|
"LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Toiston aikaero",
|
||||||
"LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "Ja jätä huomiotta nykyiset soittolistapäivitykset",
|
"LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "Ja jätä huomiotta nykyiset soittolistapäivitykset",
|
||||||
"LabelSyncPlayHaltPlayback": "Pysäytä paikallinen toisto",
|
"LabelSyncPlayHaltPlayback": "Pysäytä paikallinen toisto",
|
||||||
"LabelSubtitleVerticalPosition": "Vertikaalinen asema:",
|
"LabelSubtitleVerticalPosition": "Vertikaalinen asema",
|
||||||
"LabelStreamType": "Streamin tyyppi:",
|
"LabelStreamType": "Streamin tyyppi",
|
||||||
"LabelStopWhenPossible": "Pysähdy kun mahdollista:",
|
"LabelStopWhenPossible": "Pysähdy kun mahdollista",
|
||||||
"LabelStopping": "Pysähtyy",
|
"LabelStopping": "Pysähtyy",
|
||||||
"LabelStartWhenPossible": "Aloita kun mahdollista:",
|
"LabelStartWhenPossible": "Aloita kun mahdollista",
|
||||||
"LabelSSDPTracingFilterHelp": "Valinnainen IP osoite johon suodatetaan logitettu SSDP liikenne.",
|
"LabelSSDPTracingFilterHelp": "Valinnainen IP osoite johon suodatetaan logitettu SSDP liikenne.",
|
||||||
"LabelSSDPTracingFilter": "SSDP Suodatin:",
|
"LabelSSDPTracingFilter": "SSDP Suodatin",
|
||||||
"LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Määrittää 'aggregationFlags'-elementin sisällön nimiavaruudessa 'urn:schemas-sonycom:av'.",
|
"LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Määrittää 'aggregationFlags'-elementin sisällön nimiavaruudessa 'urn:schemas-sonycom:av'.",
|
||||||
"LabelSonyAggregationFlags": "Sony aggregaatio tunnisteet:",
|
"LabelSonyAggregationFlags": "Sony aggregaatio tunnisteet",
|
||||||
"LabelSlowResponseTime": "Aika millisekunneissa (ms) jonka jälkeen vastaus katsotaan hitaaksi:",
|
"LabelSlowResponseTime": "Aika millisekunneissa (ms) jonka jälkeen vastaus katsotaan hitaaksi",
|
||||||
"LabelSlowResponseEnabled": "Kirjaa lokimerkintä, jos palvelin vastasi liian hitaasti",
|
"LabelSlowResponseEnabled": "Kirjaa lokimerkintä, jos palvelin vastasi liian hitaasti",
|
||||||
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Tekstitysten säilytys tekstimuodossa mahdollistaa sujuvamman mediatoiston ja vähentää transkoodauksen todennäköisyyttä.",
|
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Tekstitysten säilytys tekstimuodossa mahdollistaa sujuvamman mediatoiston ja vähentää transkoodauksen todennäköisyyttä.",
|
||||||
"SimultaneousConnectionLimitHelp": "Samanaikaisten suoratoistojen enimmäismäärä. Arvo 0 poistaa rajoituksen käytöstä.",
|
"SimultaneousConnectionLimitHelp": "Samanaikaisten suoratoistojen enimmäismäärä. Arvo 0 poistaa rajoituksen käytöstä.",
|
||||||
|
|
@ -1312,32 +1312,32 @@
|
||||||
"AllowVppTonemappingHelp": "Täysi Intel-ajuriin pohjautuva sävykartoitus. Toimii toistaiseksi vain teittyjen laitteiden ja HDR10-videoiden kanssa. Tämä on muihin OpenCL-toteutuksiin verrattuna ensisijainen.",
|
"AllowVppTonemappingHelp": "Täysi Intel-ajuriin pohjautuva sävykartoitus. Toimii toistaiseksi vain teittyjen laitteiden ja HDR10-videoiden kanssa. Tämä on muihin OpenCL-toteutuksiin verrattuna ensisijainen.",
|
||||||
"EnableVppTonemapping": "Käytä VPP-sävykartoitusta",
|
"EnableVppTonemapping": "Käytä VPP-sävykartoitusta",
|
||||||
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Poista tämä valinta varmistaaksesi, että kaikilla videoilla on äänen kielestä riippumatta tekstitykset.",
|
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Poista tämä valinta varmistaaksesi, että kaikilla videoilla on äänen kielestä riippumatta tekstitykset.",
|
||||||
"LabelSimultaneousConnectionLimit": "Yhtäaikaisten suoratoistojen raja:",
|
"LabelSimultaneousConnectionLimit": "Yhtäaikaisten suoratoistojen raja",
|
||||||
"LabelSeriesRecordingPath": "Sarjojen tallennussijainti:",
|
"LabelSeriesRecordingPath": "Sarjojen tallennussijainti",
|
||||||
"LabelSelectFolderGroupsHelp": "Valitsemattomat kansiot näytetään sellaisenaan omassa näkymässään.",
|
"LabelSelectFolderGroupsHelp": "Valitsemattomat kansiot näytetään sellaisenaan omassa näkymässään.",
|
||||||
"LabelSelectFolderGroups": "Ryhmitä näiden kansioiden sisältö automaattisesti näkymiin, kuten 'Elokuvat', 'Musiikki' ja 'Sarjat':",
|
"LabelSelectFolderGroups": "Ryhmitä näiden kansioiden sisältö automaattisesti näkymiin, kuten 'Elokuvat', 'Musiikki' ja 'Sarjat'",
|
||||||
"LabelRequireHttpsHelp": "Jos valittu, niin palvelin uudelleenohjaa kaikki HTTP-pyynnöt HTTPS:ään. Tällä ei ole vaikutusta, jos palvelin ei kuuntele HTTPS-pyyntöjä.",
|
"LabelRequireHttpsHelp": "Jos valittu, niin palvelin uudelleenohjaa kaikki HTTP-pyynnöt HTTPS:ään. Tällä ei ole vaikutusta, jos palvelin ei kuuntele HTTPS-pyyntöjä.",
|
||||||
"LabelRepositoryUrlHelp": "Tietovaraston sisällytettävän sisältölistauksen sijainti.",
|
"LabelRepositoryUrlHelp": "Tietovaraston sisällytettävän sisältölistauksen sijainti.",
|
||||||
"LabelRepositoryUrl": "Tietovaraston URL-osoite",
|
"LabelRepositoryUrl": "Tietovaraston URL-osoite",
|
||||||
"LabelRepositoryNameHelp": "Oma nimi, jolla tietovarasto erottuu palvelimen muista tietovarastoista.",
|
"LabelRepositoryNameHelp": "Oma nimi, jolla tietovarasto erottuu palvelimen muista tietovarastoista.",
|
||||||
"LabelRepositoryName": "Tietovaraston nimi",
|
"LabelRepositoryName": "Tietovaraston nimi",
|
||||||
"LabelQuickConnectCode": "Pikayhdistyskoodi:",
|
"LabelQuickConnectCode": "Pikayhdistyskoodi",
|
||||||
"LabelPublishedServerUriHelp": "Ohita Jellyfinin käyttämä URI perustuen käyttöliittymän tai asiakasohjelman IP-osoitteeseen.",
|
"LabelPublishedServerUriHelp": "Ohita Jellyfinin käyttämä URI perustuen käyttöliittymän tai asiakasohjelman IP-osoitteeseen.",
|
||||||
"LabelPublishedServerUri": "Julkaistut palvelimen URIt:",
|
"LabelPublishedServerUri": "Julkaistut palvelimen URIt",
|
||||||
"LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Käytä sijaintia {path} tallenteen tiedostosijaintina.",
|
"LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Käytä sijaintia {path} tallenteen tiedostosijaintina.",
|
||||||
"LabelOpenclDeviceHelp": "Tämä on savykartoitukseen käytettävä OpenCL-laite. Pisteen vasemmalla puolella on alustanumero ja oikealla alustan laitenumero. Oletusarvo on 0.0. Vaatii OpenCL-laitteistokiihdytyksen sisältävän FFmpeg-ohjelmatiedoston.",
|
"LabelOpenclDeviceHelp": "Tämä on savykartoitukseen käytettävä OpenCL-laite. Pisteen vasemmalla puolella on alustanumero ja oikealla alustan laitenumero. Oletusarvo on 0.0. Vaatii OpenCL-laitteistokiihdytyksen sisältävän FFmpeg-ohjelmatiedoston.",
|
||||||
"LabelOpenclDevice": "OpenCL-laite:",
|
"LabelOpenclDevice": "OpenCL-laite",
|
||||||
"LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Lataamalla ohjelmaoppaan useammalle päivälle, voidaan näyttää kattavammat ohjelmatiedot ja ajoittaa ajastuksia aiemmin, mutta lataukset myös kestävät pidempään. Automaattinen asetus määrittää aikajakson kanavien määrän perusteella.",
|
"LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Lataamalla ohjelmaoppaan useammalle päivälle, voidaan näyttää kattavammat ohjelmatiedot ja ajoittaa ajastuksia aiemmin, mutta lataukset myös kestävät pidempään. Automaattinen asetus määrittää aikajakson kanavien määrän perusteella.",
|
||||||
"LabelNumberOfGuideDays": "Päivien lukumäärä jolta ohjelmaoppaan tiedot ladataan:",
|
"LabelNumberOfGuideDays": "Päivien lukumäärä jolta ohjelmaoppaan tiedot ladataan",
|
||||||
"LabelMoviePrefixHelp": "Jos elokuvien nimille pitää asettaa etuliite, lisää se tähän, että serveri voi käsitellä sen kunnolla.",
|
"LabelMoviePrefixHelp": "Jos elokuvien nimille pitää asettaa etuliite, lisää se tähän, että serveri voi käsitellä sen kunnolla.",
|
||||||
"LabelMoviePrefix": "Elokuvan etuliite:",
|
"LabelMoviePrefix": "Elokuvan etuliite",
|
||||||
"LabelMonitorUsers": "Monitoroi toimintaa:",
|
"LabelMonitorUsers": "Monitoroi toimintaa",
|
||||||
"LabelMinAudiobookResume": "Äänikirjan toiston jatkamisen vähimmäismäärä minuutteina:",
|
"LabelMinAudiobookResume": "Äänikirjan toiston jatkamisen vähimmäismäärä minuutteina",
|
||||||
"LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Suoratoiston alustusta odotettaessa puskuroitavien pakettien enimmäismäärä. Kokeile arovon korotusta, jos havaitset \"Too many packets buffered for output stream\" -virheen FFmpeg-lokissa. Suositeltava arvo on 2048.",
|
"LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Suoratoiston alustusta odotettaessa puskuroitavien pakettien enimmäismäärä. Kokeile arovon korotusta, jos havaitset \"Too many packets buffered for output stream\" -virheen FFmpeg-lokissa. Suositeltava arvo on 2048.",
|
||||||
"LabelMaxMuxingQueueSize": "Muxausjonon enimmäispituus:",
|
"LabelMaxMuxingQueueSize": "Muxausjonon enimmäispituus",
|
||||||
"LabelMatchType": "Täsmäystyyppi:",
|
"LabelMatchType": "Täsmäystyyppi",
|
||||||
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Tallenna NFO-tiedostoihin katselutiedot, joita muut sovellukset voivat hyödyntää.",
|
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Tallenna NFO-tiedostoihin katselutiedot, joita muut sovellukset voivat hyödyntää.",
|
||||||
"LabelKodiMetadataUser": "Käyttäjä, jonka katselutiedot tallennetaan NFO-tiedostoihin:",
|
"LabelKodiMetadataUser": "Käyttäjä, jonka katselutiedot tallennetaan NFO-tiedostoihin",
|
||||||
"HeaderContinueReading": "Jatka lukemista",
|
"HeaderContinueReading": "Jatka lukemista",
|
||||||
"OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Täydellisen parin edellyttäminen suodattaa tulokset sisältämään vain ne tekstitykset, jotka on testattu ja vahvistettu juuri kyseiselle videotiedostolle. Tämän käytöstä poisto lisää tekstityksen löytymisen todennäköisyyttä, mutta kasvattaa myös virheellisesti ajoitettujen tai väärien tekstitysten todennäköisyyttä.",
|
"OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Täydellisen parin edellyttäminen suodattaa tulokset sisältämään vain ne tekstitykset, jotka on testattu ja vahvistettu juuri kyseiselle videotiedostolle. Tämän käytöstä poisto lisää tekstityksen löytymisen todennäköisyyttä, mutta kasvattaa myös virheellisesti ajoitettujen tai väärien tekstitysten todennäköisyyttä.",
|
||||||
"OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Lataa vain videotiedostoille täydellisesti sopivat tekstitykset",
|
"OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Lataa vain videotiedostoille täydellisesti sopivat tekstitykset",
|
||||||
|
|
@ -1387,7 +1387,7 @@
|
||||||
"MessageLeaveEmptyToInherit": "Jätä tyhjäksi periäksesi asetukset ylemmän tason kohteesta tai globaalista oletusarvosta.",
|
"MessageLeaveEmptyToInherit": "Jätä tyhjäksi periäksesi asetukset ylemmän tason kohteesta tai globaalista oletusarvosta.",
|
||||||
"MessageGetInstalledPluginsError": "Noudettaessa listaa asennetuista lisäosista tapahtui virhe.",
|
"MessageGetInstalledPluginsError": "Noudettaessa listaa asennetuista lisäosista tapahtui virhe.",
|
||||||
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Ole hyvä ja yritä uudestaan kotiverkossasi aloittaaksesi salasanan palautuksen.",
|
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Ole hyvä ja yritä uudestaan kotiverkossasi aloittaaksesi salasanan palautuksen.",
|
||||||
"MessageForgotPasswordFileCreated": "Seuraava tiedosto on luotu palvelimellesi, joka sisältää ohjeet jatkamiseen:",
|
"MessageForgotPasswordFileCreated": "Seuraava tiedosto on luotu palvelimellesi, joka sisältää ohjeet jatkamiseen",
|
||||||
"MessageFileReadError": "Luettaessa tiedostoa tapahtui virhe. Yritä uudelleen.",
|
"MessageFileReadError": "Luettaessa tiedostoa tapahtui virhe. Yritä uudelleen.",
|
||||||
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Linux-järjestelmille Arch linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE tai Ubuntu, sinun on annettava palvelukäyttäjälle vähintään lukuoikeudet tallennustiloihisi.",
|
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Linux-järjestelmille Arch linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE tai Ubuntu, sinun on annettava palvelukäyttäjälle vähintään lukuoikeudet tallennustiloihisi.",
|
||||||
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "BSD-järjestelmillä saatat joutua määrittämään 'FreeNAS Jail' -tallennustilasi asetukset, jotta Jellyfin pääsee mediaasi.",
|
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "BSD-järjestelmillä saatat joutua määrittämään 'FreeNAS Jail' -tallennustilasi asetukset, jotta Jellyfin pääsee mediaasi.",
|
||||||
|
|
@ -1407,10 +1407,10 @@
|
||||||
"LabelXDlnaDocHelp": "Määrittää 'X_DLNADOC'-elementin sisällön nimiavaruudessa 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0'.",
|
"LabelXDlnaDocHelp": "Määrittää 'X_DLNADOC'-elementin sisällön nimiavaruudessa 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0'.",
|
||||||
"LabelXDlnaCapHelp": "Määrittää 'X_DLNACAP'-elementin sisällön nimiavaruudessa 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0'.",
|
"LabelXDlnaCapHelp": "Määrittää 'X_DLNACAP'-elementin sisällön nimiavaruudessa 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0'.",
|
||||||
"LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Raidat oletetaan täysin toistetuiksi jos toisto pysäytetään, kun jäljellä oleva kesto on vähemmän kuin tämä arvo.",
|
"LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Raidat oletetaan täysin toistetuiksi jos toisto pysäytetään, kun jäljellä oleva kesto on vähemmän kuin tämä arvo.",
|
||||||
"LabelMaxAudiobookResume": "Äänikirjan jäljellä olevat minuutit toiston palautukseen:",
|
"LabelMaxAudiobookResume": "Äänikirjan jäljellä olevat minuutit toiston palautukseen",
|
||||||
"Arranger": "Järjestäjä",
|
"Arranger": "Järjestäjä",
|
||||||
"AgeValue": "({0} vuotta vanha)",
|
"AgeValue": "({0} vuotta vanha)",
|
||||||
"LabelOriginalName": "Alkuperäinen nimi:",
|
"LabelOriginalName": "Alkuperäinen nimi",
|
||||||
"LabelAutomaticallyAddToCollection": "Lisää kokoelmaan automaattisesti",
|
"LabelAutomaticallyAddToCollection": "Lisää kokoelmaan automaattisesti",
|
||||||
"HeaderSyncPlayPlaybackSettings": "Toisto",
|
"HeaderSyncPlayPlaybackSettings": "Toisto",
|
||||||
"HeaderSyncPlaySettings": "SyncPlayn asetukset",
|
"HeaderSyncPlaySettings": "SyncPlayn asetukset",
|
||||||
|
|
@ -1425,8 +1425,8 @@
|
||||||
"WizardCompleted": "Siinä kaikki tällä erää tarvittava. Jellyfin on aloittanut kirjastosi tietojen keräyksen. Tutustu sovelluksiimme ja paina lopuksi <b>Valmis</b> avataksesi <b>hallintapaneelin</b>.",
|
"WizardCompleted": "Siinä kaikki tällä erää tarvittava. Jellyfin on aloittanut kirjastosi tietojen keräyksen. Tutustu sovelluksiimme ja paina lopuksi <b>Valmis</b> avataksesi <b>hallintapaneelin</b>.",
|
||||||
"HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "Ajan synkronointi",
|
"HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "Ajan synkronointi",
|
||||||
"LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Määritä enimmäisaika päivinä, jonka katsomaton sarja pysyy 'Seuraavaksi'-osiossa.",
|
"LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Määritä enimmäisaika päivinä, jonka katsomaton sarja pysyy 'Seuraavaksi'-osiossa.",
|
||||||
"LabelMaxDaysForNextUp": "'Seuraavaksi'-osion päivien enimmäismäärä:",
|
"LabelMaxDaysForNextUp": "'Seuraavaksi'-osion päivien enimmäismäärä",
|
||||||
"LabelHardwareEncoding": "Laitteistoenkoodaus:",
|
"LabelHardwareEncoding": "Laitteistoenkoodaus",
|
||||||
"SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Tekstitykset tallennetaan videotiedostojen kansioihin, jolloin niitä on helppo käsitellä.",
|
"SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Tekstitykset tallennetaan videotiedostojen kansioihin, jolloin niitä on helppo käsitellä.",
|
||||||
"PerfectMatch": "Täydellinen pari",
|
"PerfectMatch": "Täydellinen pari",
|
||||||
"SubtitleDownloadersHelp": "Käytä ja järjestä tekstitysten lataajat haluamasi painotuksen perusteella. Alemman painotuksen lataajia käytetään vain puuttuvien tietojen täydennykseen.",
|
"SubtitleDownloadersHelp": "Käytä ja järjestä tekstitysten lataajat haluamasi painotuksen perusteella. Alemman painotuksen lataajia käytetään vain puuttuvien tietojen täydennykseen.",
|
||||||
|
|
@ -1454,20 +1454,20 @@
|
||||||
"HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Selaa tai syötä ASS/SSA-tekstitysten renderöintiin käytettävien varmistusfonttien tiedostosijainti.",
|
"HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Selaa tai syötä ASS/SSA-tekstitysten renderöintiin käytettävien varmistusfonttien tiedostosijainti.",
|
||||||
"PathNotFound": "Tiedostosijaintia ei löydy. Varmista, että se on oikein ja yritä uudelleen.",
|
"PathNotFound": "Tiedostosijaintia ei löydy. Varmista, että se on oikein ja yritä uudelleen.",
|
||||||
"XmlTvPathHelp": "XMLTV-tiedoston sijainti. Jellyfin lukee tiedoston ajoittain muutosten varalta. Olet itse vastuussa tiedoston luonnista ja päivityksestä.",
|
"XmlTvPathHelp": "XMLTV-tiedoston sijainti. Jellyfin lukee tiedoston ajoittain muutosten varalta. Olet itse vastuussa tiedoston luonnista ja päivityksestä.",
|
||||||
"LabelFallbackFontPath": "Varmistusfonttien kansion sijainti:",
|
"LabelFallbackFontPath": "Varmistusfonttien kansion sijainti",
|
||||||
"HeaderSelectFallbackFontPath": "Valitse varmistusfonttien kansion sijainti",
|
"HeaderSelectFallbackFontPath": "Valitse varmistusfonttien kansion sijainti",
|
||||||
"MessagePlaybackError": "Toistettaessa tiedostoa Google Cast -vastaanottimella tapahtui virhe.",
|
"MessagePlaybackError": "Toistettaessa tiedostoa Google Cast -vastaanottimella tapahtui virhe.",
|
||||||
"DirectPlayError": "Aloitettaessa muuntamatonta toistoa tapahtui virhe",
|
"DirectPlayError": "Aloitettaessa muuntamatonta toistoa tapahtui virhe",
|
||||||
"LabelAllowedAudioChannels": "Äänikanavien enimmäismäärä",
|
"LabelAllowedAudioChannels": "Äänikanavien enimmäismäärä",
|
||||||
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Toiston vähimmäisviive (millisekunteina), jonka jälkeen SpeedToSync pyrkii korjaamaan toistokohdan.",
|
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Toiston vähimmäisviive (millisekunteina), jonka jälkeen SpeedToSync pyrkii korjaamaan toistokohdan.",
|
||||||
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "SkipToSync-vähimmäisviive:",
|
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "SkipToSync-vähimmäisviive",
|
||||||
"ViewAlbumArtist": "Näytä albumin esittäjä",
|
"ViewAlbumArtist": "Näytä albumin esittäjä",
|
||||||
"TypeOptionPluralMusicArtist": "Musiikin esittäjä",
|
"TypeOptionPluralMusicArtist": "Musiikin esittäjä",
|
||||||
"OtherArtist": "Muu esittäjä",
|
"OtherArtist": "Muu esittäjä",
|
||||||
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Toiston enimmäisviive (millisekunteina), jonka jälkeen käytetään SpeedToSyncin sijaan SkipToSyncia.",
|
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Toiston enimmäisviive (millisekunteina), jonka jälkeen käytetään SpeedToSyncin sijaan SkipToSyncia.",
|
||||||
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "SpeedToSync-enimmäisviive:",
|
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "SpeedToSync-enimmäisviive",
|
||||||
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Toiston vähimmäisviive (millisekunteina), jonka jälkeen SpeedToSync pyrkii korjaamaan toistokohdan.",
|
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Toiston vähimmäisviive (millisekunteina), jonka jälkeen SpeedToSync pyrkii korjaamaan toistokohdan.",
|
||||||
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "SkipToSync-vähimmäisviive:",
|
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "SkipToSync-vähimmäisviive",
|
||||||
"ButtonExitApp": "Sulje sovellus",
|
"ButtonExitApp": "Sulje sovellus",
|
||||||
"MessageChromecastConnectionError": "Google Cast -vastaanotin ei saa yhteyttä Jellyfin-palvelimeen. Tarkista yhteys ja yritä uudelleen.",
|
"MessageChromecastConnectionError": "Google Cast -vastaanotin ei saa yhteyttä Jellyfin-palvelimeen. Tarkista yhteys ja yritä uudelleen.",
|
||||||
"SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Nämä asetukset koskevat myös kaikkia tämän laitteen käynnistämiä Google Cast -toistoja.",
|
"SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Nämä asetukset koskevat myös kaikkia tämän laitteen käynnistämiä Google Cast -toistoja.",
|
||||||
|
|
@ -1481,7 +1481,7 @@
|
||||||
"Copied": "Kopioitu",
|
"Copied": "Kopioitu",
|
||||||
"ButtonClose": "Sulje",
|
"ButtonClose": "Sulje",
|
||||||
"EnableRewatchingNextUpHelp": "Näytä 'Seuraavaksi'-osioissa myös aiemmin katsotut jaksot.",
|
"EnableRewatchingNextUpHelp": "Näytä 'Seuraavaksi'-osioissa myös aiemmin katsotut jaksot.",
|
||||||
"LabelParentNumber": "Vanhemman numero:",
|
"LabelParentNumber": "Vanhemman numero",
|
||||||
"PreferFmp4HlsContainerHelp": "Suosi HLS-protokollan oletussäiliönä fMP4-muotoa, joka mahdollistaa HEVC-sisällön suoratoiston tuetuilla laitteilla.",
|
"PreferFmp4HlsContainerHelp": "Suosi HLS-protokollan oletussäiliönä fMP4-muotoa, joka mahdollistaa HEVC-sisällön suoratoiston tuetuilla laitteilla.",
|
||||||
"XmlTvSportsCategoriesHelp": "Näiden kategorioiden ohjelmat näytetään urheiluna. Erota useita merkillä '|'.",
|
"XmlTvSportsCategoriesHelp": "Näiden kategorioiden ohjelmat näytetään urheiluna. Erota useita merkillä '|'.",
|
||||||
"XmlTvNewsCategoriesHelp": "Näiden kategorioiden ohjelmat näytetään uutisina. Erota useita merkillä '|'.",
|
"XmlTvNewsCategoriesHelp": "Näiden kategorioiden ohjelmat näytetään uutisina. Erota useita merkillä '|'.",
|
||||||
|
|
@ -1496,7 +1496,7 @@
|
||||||
"SyncPlayAccessHelp": "SyncPlay-ominaisuus mahdollistaa toiston muiden laitteiden toiston kohdistuksen. Valitse käyttäjälle myönnettävä SyncPlay-taso.",
|
"SyncPlayAccessHelp": "SyncPlay-ominaisuus mahdollistaa toiston muiden laitteiden toiston kohdistuksen. Valitse käyttäjälle myönnettävä SyncPlay-taso.",
|
||||||
"StoryArc": "Tarina",
|
"StoryArc": "Tarina",
|
||||||
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Säädä valitun laitteen vaatimaa kohdistusaikaa (ms) manuaalisesti. Muuta varoen.",
|
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Säädä valitun laitteen vaatimaa kohdistusaikaa (ms) manuaalisesti. Muuta varoen.",
|
||||||
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "Lisätty aikapoikkeama:",
|
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "Lisätty aikapoikkeama",
|
||||||
"Remixer": "Remiksaaja",
|
"Remixer": "Remiksaaja",
|
||||||
"LabelRemuxingInfo": "Remuksauksen tiedot",
|
"LabelRemuxingInfo": "Remuksauksen tiedot",
|
||||||
"PasswordResetProviderHelp": "Valitse salasanan palautuksen suorittaja, kun tämä käyttäjä pyytää salasananan palautusta.",
|
"PasswordResetProviderHelp": "Valitse salasanan palautuksen suorittaja, kun tämä käyttäjä pyytää salasananan palautusta.",
|
||||||
|
|
@ -1510,7 +1510,7 @@
|
||||||
"Trailer": "Traileri",
|
"Trailer": "Traileri",
|
||||||
"SelectAll": "Valitse kaikki",
|
"SelectAll": "Valitse kaikki",
|
||||||
"AudioIsExternal": "Äänivirta on ulkoinen",
|
"AudioIsExternal": "Äänivirta on ulkoinen",
|
||||||
"LabelHardwareEncodingOptions": "Laitteistokiihdytetyn enkoodauksen valinnat:",
|
"LabelHardwareEncodingOptions": "Laitteistokiihdytetyn enkoodauksen valinnat",
|
||||||
"VideoProfileNotSupported": "Videon koodekin profiilia ei tueta",
|
"VideoProfileNotSupported": "Videon koodekin profiilia ei tueta",
|
||||||
"VideoLevelNotSupported": "Videon koodekin tasoa ei tueta",
|
"VideoLevelNotSupported": "Videon koodekin tasoa ei tueta",
|
||||||
"VideoFramerateNotSupported": "Videon kuvanopeutta ei tueta",
|
"VideoFramerateNotSupported": "Videon kuvanopeutta ei tueta",
|
||||||
|
|
@ -1574,12 +1574,12 @@
|
||||||
"SubtitleOffset": "Tekstityksen ajoitus",
|
"SubtitleOffset": "Tekstityksen ajoitus",
|
||||||
"StopPlayback": "Pysäytä toisto",
|
"StopPlayback": "Pysäytä toisto",
|
||||||
"SortName": "Lajittelunimi",
|
"SortName": "Lajittelunimi",
|
||||||
"SortChannelsBy": "Kanavien järjestys:",
|
"SortChannelsBy": "Kanavien järjestys",
|
||||||
"SortByValue": "Järjestys: {0}",
|
"SortByValue": "Järjestys: {0}",
|
||||||
"SmartSubtitlesHelp": "Kieliastusta vastaavat tekstitykset ladataan, kun ääni on vieraankielinen.",
|
"SmartSubtitlesHelp": "Kieliastusta vastaavat tekstitykset ladataan, kun ääni on vieraankielinen.",
|
||||||
"SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Jaksoja verrataan kauden ja jakson numeroiden mukaan, jos käytettävissä.",
|
"SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Jaksoja verrataan kauden ja jakson numeroiden mukaan, jos käytettävissä.",
|
||||||
"ShowParentImages": "Näytä sarjan kuvat",
|
"ShowParentImages": "Näytä sarjan kuvat",
|
||||||
"ShowIndicatorsFor": "Näytä tunnisteet:",
|
"ShowIndicatorsFor": "Näytä tunnisteet",
|
||||||
"SetUsingLastTracksHelp": "Pyri asettanaan tekstitys- ja ääniraita parhaiten edellistä videota vastaaviksi.",
|
"SetUsingLastTracksHelp": "Pyri asettanaan tekstitys- ja ääniraita parhaiten edellistä videota vastaaviksi.",
|
||||||
"SetUsingLastTracks": "Aseta tekstitys- ja ääniraita edellisen kohteen mukaan",
|
"SetUsingLastTracks": "Aseta tekstitys- ja ääniraita edellisen kohteen mukaan",
|
||||||
"SettingsWarning": "Näiden arvojen muutos voi aiheuttaa epävakautta tai yhteysongelmia. Jos havaitset ongelmia, kannattaa palauttaa ne takaisin oletusarvoihin.",
|
"SettingsWarning": "Näiden arvojen muutos voi aiheuttaa epävakautta tai yhteysongelmia. Jos havaitset ongelmia, kannattaa palauttaa ne takaisin oletusarvoihin.",
|
||||||
|
|
@ -1621,7 +1621,7 @@
|
||||||
"Localization": "Lokalisointi",
|
"Localization": "Lokalisointi",
|
||||||
"EnableRewatchingNextUp": "Mahdollista uudelleenkatselu Seuraavaksi-osiosta",
|
"EnableRewatchingNextUp": "Mahdollista uudelleenkatselu Seuraavaksi-osiosta",
|
||||||
"Digital": "Digitaalinen",
|
"Digital": "Digitaalinen",
|
||||||
"LabelSortName": "Lajittelunimi:",
|
"LabelSortName": "Lajittelunimi",
|
||||||
"RemuxHelp2": "Remuksaus vaatii hyvin vähän suoritustehoa median laadun alenematta.",
|
"RemuxHelp2": "Remuksaus vaatii hyvin vähän suoritustehoa median laadun alenematta.",
|
||||||
"RemuxHelp1": "Median säiliömuoto ei ole yhteensopiva laitteen kanssa (MKV, AVI, WMV, yms.), mutta sekä video-, että ääniraidat ovat. Media paketoidaan lennossa uudelleen häviöttömästi ennen laitteelle lähetystä.",
|
"RemuxHelp1": "Median säiliömuoto ei ole yhteensopiva laitteen kanssa (MKV, AVI, WMV, yms.), mutta sekä video-, että ääniraidat ovat. Media paketoidaan lennossa uudelleen häviöttömästi ennen laitteelle lähetystä.",
|
||||||
"Remuxing": "Remuksaus",
|
"Remuxing": "Remuksaus",
|
||||||
|
|
@ -1629,7 +1629,7 @@
|
||||||
"LabelSyncPlaySettingsSkipToSyncHelp": "Ajoituksen korjausmenetelmä, joka siirtää toiston arvioituun toistokohtaan. Ajoituksen korjauksen on oltava käytössä.",
|
"LabelSyncPlaySettingsSkipToSyncHelp": "Ajoituksen korjausmenetelmä, joka siirtää toiston arvioituun toistokohtaan. Ajoituksen korjauksen on oltava käytössä.",
|
||||||
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection": "Ajoituksen korjaus",
|
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection": "Ajoituksen korjaus",
|
||||||
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Millisekuntimäärä, jota SpeedToSync käyttää toistokohdan ajoituksen korjaukseen.",
|
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Millisekuntimäärä, jota SpeedToSync käyttää toistokohdan ajoituksen korjaukseen.",
|
||||||
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "SpeedToSync-kesto:",
|
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "SpeedToSync-kesto",
|
||||||
"LabelSyncPlaySettingsDescription": "Muuta SyncPlay-asetuksia",
|
"LabelSyncPlaySettingsDescription": "Muuta SyncPlay-asetuksia",
|
||||||
"ButtonSpace": "Välilyönti",
|
"ButtonSpace": "Välilyönti",
|
||||||
"ThemeVideo": "Tunnusvideo",
|
"ThemeVideo": "Tunnusvideo",
|
||||||
|
|
@ -1650,7 +1650,7 @@
|
||||||
"PersonRole": "roolissa {0}",
|
"PersonRole": "roolissa {0}",
|
||||||
"HomeVideosPhotos": "Kotivideot ja valokuvat",
|
"HomeVideosPhotos": "Kotivideot ja valokuvat",
|
||||||
"Bold": "Lihavoitu",
|
"Bold": "Lihavoitu",
|
||||||
"LabelTextWeight": "Tekstin vahvuus:",
|
"LabelTextWeight": "Tekstin vahvuus",
|
||||||
"EnableSplashScreen": "Käytä aloitusruutua",
|
"EnableSplashScreen": "Käytä aloitusruutua",
|
||||||
"MediaInfoDvLevel": "DV-taso",
|
"MediaInfoDvLevel": "DV-taso",
|
||||||
"MediaInfoDvProfile": "DV-profiili",
|
"MediaInfoDvProfile": "DV-profiili",
|
||||||
|
|
@ -1662,12 +1662,12 @@
|
||||||
"RememberAudioSelections": "Valitse ääniraita edellisen kohteen perusteella",
|
"RememberAudioSelections": "Valitse ääniraita edellisen kohteen perusteella",
|
||||||
"LabelMaxVideoResolution": "Suurin sallittu videon transkoodaustarkkuus",
|
"LabelMaxVideoResolution": "Suurin sallittu videon transkoodaustarkkuus",
|
||||||
"MediaInfoVideoRangeType": "Videon aluetyyppi",
|
"MediaInfoVideoRangeType": "Videon aluetyyppi",
|
||||||
"LabelVideoRangeType": "Videon aluetyyppi:",
|
"LabelVideoRangeType": "Videon aluetyyppi",
|
||||||
"VideoRangeTypeNotSupported": "Videon aluetyyppiä ei tueta",
|
"VideoRangeTypeNotSupported": "Videon aluetyyppiä ei tueta",
|
||||||
"LabelVppTonemappingContrastHelp": "Käytä kontrastin vahvistusta VPP-sävykartoituksen kanssa. Molemmat ovat suositeltavia ja oletusarvot ovat 0.",
|
"LabelVppTonemappingContrastHelp": "Käytä kontrastin vahvistusta VPP-sävykartoituksen kanssa. Molemmat ovat suositeltavia ja oletusarvot ovat 0.",
|
||||||
"LabelVppTonemappingBrightnessHelp": "Käytä kirkkauden vahvistusta VPP-sävykartoituksen kanssa. Molemmat ovat suositeltavia ja oletusarvot ovat 0.",
|
"LabelVppTonemappingBrightnessHelp": "Käytä kirkkauden vahvistusta VPP-sävykartoituksen kanssa. Molemmat ovat suositeltavia ja oletusarvot ovat 0.",
|
||||||
"LabelVppTonemappingContrast": "VPP-sävykartoituksen kontrastin vahvistus:",
|
"LabelVppTonemappingContrast": "VPP-sävykartoituksen kontrastin vahvistus",
|
||||||
"LabelVppTonemappingBrightness": "VPP-sävykartoituksen kirkkauden vahvistus:",
|
"LabelVppTonemappingBrightness": "VPP-sävykartoituksen kirkkauden vahvistus",
|
||||||
"IgnoreDtsHelp": "Valinnan käytöstä poisto voi korjata joitakin onhelmia, kuten puuttuvan äänen kanavilla, joilla on erilliset ääni- ja videokanavat.",
|
"IgnoreDtsHelp": "Valinnan käytöstä poisto voi korjata joitakin onhelmia, kuten puuttuvan äänen kanavilla, joilla on erilliset ääni- ja videokanavat.",
|
||||||
"IgnoreDts": "Ohita DTS (dekoodauksen aikaleima)",
|
"IgnoreDts": "Ohita DTS (dekoodauksen aikaleima)",
|
||||||
"OptionDateShowAdded": "Sarjan lisäysaika",
|
"OptionDateShowAdded": "Sarjan lisäysaika",
|
||||||
|
|
@ -1680,7 +1680,7 @@
|
||||||
"MediaInfoDvVersionMajor": "DV-pääversio",
|
"MediaInfoDvVersionMajor": "DV-pääversio",
|
||||||
"DownloadAll": "Lataa kaikki",
|
"DownloadAll": "Lataa kaikki",
|
||||||
"Experimental": "Kokeellinen",
|
"Experimental": "Kokeellinen",
|
||||||
"LabelStereoDownmixAlgorithm": "Stereoäänen alasmiksausalgoritmi:",
|
"LabelStereoDownmixAlgorithm": "Stereoäänen alasmiksausalgoritmi",
|
||||||
"StereoDownmixAlgorithmHelp": "Algoritmi, jonka perusteella monikanavaääni alasmiksataan steroääneksi.",
|
"StereoDownmixAlgorithmHelp": "Algoritmi, jonka perusteella monikanavaääni alasmiksataan steroääneksi.",
|
||||||
"HeaderRecordingMetadataSaving": "Tallenteen metatiedot",
|
"HeaderRecordingMetadataSaving": "Tallenteen metatiedot",
|
||||||
"SaveRecordingNFO": "Tallenna tallenteen ohjelmaoppaan metatiedot NFO-tiedostoon",
|
"SaveRecordingNFO": "Tallenna tallenteen ohjelmaoppaan metatiedot NFO-tiedostoon",
|
||||||
|
|
@ -1688,11 +1688,11 @@
|
||||||
"SaveRecordingImages": "Tallenna tallenteen ohjelmaoppaan kuvat",
|
"SaveRecordingImages": "Tallenna tallenteen ohjelmaoppaan kuvat",
|
||||||
"SaveRecordingImagesHelp": "Tallenna ohjelmaoppaan tietolähteen kuvat mediatiedoston oheen.",
|
"SaveRecordingImagesHelp": "Tallenna ohjelmaoppaan tietolähteen kuvat mediatiedoston oheen.",
|
||||||
"HeaderDummyChapter": "Kappalekuvat",
|
"HeaderDummyChapter": "Kappalekuvat",
|
||||||
"LabelDummyChapterDuration": "Aikaväli:",
|
"LabelDummyChapterDuration": "Aikaväli",
|
||||||
"LabelDummyChapterDurationHelp": "Kappalekuvien purkuväli sekunteina.",
|
"LabelDummyChapterDurationHelp": "Kappalekuvien purkuväli sekunteina.",
|
||||||
"LabelDummyChapterCount": "Enimmäismäärä:",
|
"LabelDummyChapterCount": "Enimmäismäärä",
|
||||||
"LabelDummyChapterCountHelp": "Yhdestä mediatiedostosta purettavien kappalekuvien enimmäismäärä.",
|
"LabelDummyChapterCountHelp": "Yhdestä mediatiedostosta purettavien kappalekuvien enimmäismäärä.",
|
||||||
"LabelChapterImageResolution": "Resoluutio:",
|
"LabelChapterImageResolution": "Resoluutio",
|
||||||
"LabelChapterImageResolutionHelp": "Purettujen kappalekuvien resoluutio.",
|
"LabelChapterImageResolutionHelp": "Purettujen kappalekuvien resoluutio.",
|
||||||
"ResolutionMatchSource": "Vastaa lähdettä",
|
"ResolutionMatchSource": "Vastaa lähdettä",
|
||||||
"PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNames": "Suosi lisämateriaaleille upotettuja otsikoita tiedostonimien sijaan",
|
"PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNames": "Suosi lisämateriaaleille upotettuja otsikoita tiedostonimien sijaan",
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue