diff --git a/src/components/metadataEditor/metadataEditor.js b/src/components/metadataEditor/metadataEditor.js
index bce6af5c0..670411819 100644
--- a/src/components/metadataEditor/metadataEditor.js
+++ b/src/components/metadataEditor/metadataEditor.js
@@ -696,7 +696,17 @@ import template from './metadataEditor.template.html';
             showElement('#fldDisplayOrder', context);
             showElement('.seriesDisplayOrderDescription', context);
 
-            context.querySelector('#selectDisplayOrder').innerHTML = '<option value="">' + globalize.translate('Aired') + '</option><option value="absolute">' + globalize.translate('Absolute') + '</option><option value="dvd">DVD</option>' + '</option><option value="production">' + globalize.translate('Production') + '</option><option value="tv">TV</option>';
+            let html = '';
+            html += '<option value="">' + globalize.translate('Aired') + '</option>';
+            html += '<option value="originalAirDate">' + globalize.translate('OriginalAirDate') + '</option>';
+            html += '<option value="absolute">' + globalize.translate('Absolute') + '</option>';
+            html += '<option value="dvd">DVD</option></option>';
+            html += '<option value="digital">' + globalize.translate('Digital') + '</option>';
+            html += '<option value="storyArc">' + globalize.translate('StoryArc') + '</option>';
+            html += '<option value="production">' + globalize.translate('Production') + '</option>';
+            html += '<option value="tv">TV</option>';
+
+            context.querySelector('#selectDisplayOrder').innerHTML = html;
         } else {
             context.querySelector('#selectDisplayOrder').innerHTML = '';
             hideElement('#fldDisplayOrder', context);
diff --git a/src/strings/en-us.json b/src/strings/en-us.json
index a8b57df5e..890283d82 100644
--- a/src/strings/en-us.json
+++ b/src/strings/en-us.json
@@ -178,6 +178,7 @@
     "Desktop": "Desktop",
     "DetectingDevices": "Detecting devices",
     "DeviceAccessHelp": "This only applies to devices that can be uniquely identified and will not prevent browser access. Filtering user device access will prevent them from using new devices until they've been approved here.",
+    "Digital": "Digital",
     "Director": "Director",
     "Directors": "Directors",
     "DirectPlaying": "Direct playing",
@@ -1240,6 +1241,7 @@
     "OptionWeekdays": "Weekdays",
     "OptionWeekends": "Weekends",
     "OptionWeekly": "Weekly",
+    "OriginalAirDate": "Original Air Date",
     "OriginalAirDateValue": "Original air date: {0}",
     "Other": "Other",
     "OtherArtist": "Other Artist",
@@ -1404,6 +1406,7 @@
     "SortName": "Sort name",
     "SpecialFeatures": "Special Features",
     "Sports": "Sports",
+    "StoryArc": "Story Arc",
     "StopPlayback": "Stop playback",
     "StopRecording": "Stop recording",
     "Studios": "Studios",
diff --git a/src/strings/es.json b/src/strings/es.json
index 24ac49e38..e97586716 100644
--- a/src/strings/es.json
+++ b/src/strings/es.json
@@ -1601,5 +1601,8 @@
     "ReleaseGroup": "Grupo de lanzamiento",
     "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Activar la sincronización activa de la reproducción acelerando o moviéndose a la posición estimada. Desactivar esto en caso de cortes frecuentes en la reproducción.",
     "Cursive": "Cursiva",
-    "Production": "Producción"
+    "Production": "Producción",
+    "OriginalAirDate": "Fecha de emisión original",
+    "Digital": "Digital",
+    "StoryArc": "Arco argumental"
 }