Translated using Weblate (German)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/de/

src/strings/de.json

@@ -121,7 +121,7 @@
     "DeleteMedia": "Medien löschen",
     "DeleteUser": "Benutzer löschen",
     "DeleteUserConfirmation": "Bist du dir sicher, dass du diesen Benutzer löschen willst?",
-    "Depressed": "Gedrückt",
+    "Depressed": "Gesenkt",
     "Descending": "Absteigend",
     "DetectingDevices": "Suche Geräte",
     "DeviceAccessHelp": "Dies wird nur auf Geräte angewendet, die eindeutig identifiziert werden können, und verhindert nicht den Web-Zugriff. Gefilterter Zugriff auf Geräte verhindert die Nutzung neuer Geräte solange, bis der Zugriff für diese freigegeben wird.",
@@ -618,7 +618,7 @@
     "LabelRecordingPathHelp": "Legt das Verzeichnis für Aufnahmen fest. Wird es leer gelassen, wird das Daten-Verzeichnis des Servers verwendet.",
     "LabelRefreshMode": "Aktualisierungsmodus:",
     "LabelReleaseDate": "Veröffentlichungsdatum:",
-    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Limit der Internet Streaming bitrate (Mbit/s):",
+    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Bitratenlimit für Internet-Streaming (Mbit/s):",
     "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Ein optionales Bitratenlimit pro Stream für alle Geräte außerhalb des Netzwerkes. Dies ist nützlich, um zu verhindern, dass Geräte eine höhere Datenrate verwenden, als die Internetverbindung erlaubt. Es kann zu erhöhter CPU-Last auf deinem Server kommen, da ggf. Videos in Echtzeit in eine niedrigere Bitrate transkodiert werden müssen.",
     "LabelRuntimeMinutes": "Laufzeit:",
     "LabelSaveLocalMetadata": "Bildmaterial in den Medienverzeichnissen speichern",