diff --git a/src/strings/it.json b/src/strings/it.json
index cf2daf77b..aa025f3bc 100644
--- a/src/strings/it.json
+++ b/src/strings/it.json
@@ -79,7 +79,7 @@
     "ButtonNetwork": "Rete",
     "ButtonNew": "Nuovo",
     "ButtonNextTrack": "Traccia Successiva",
-    "ButtonOff": "Spento",
+    "ButtonOff": "No",
     "ButtonOpen": "Apri",
     "ButtonParentalControl": "Controllo parentale",
     "ButtonPause": "Pausa",
@@ -901,7 +901,7 @@
     "None": "Nessuno",
     "Normal": "Normale",
     "NumLocationsValue": "{0} cartelle",
-    "Off": "Spento",
+    "Off": "No",
     "OneChannel": "Un canale",
     "OnlyForcedSubtitles": "Solo forzati",
     "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Solo i sottotitoli contrassegnati come forzati saranno caricati.",