diff --git a/src/strings/ml.json b/src/strings/ml.json
index 216de9a08..6ffe7e66e 100644
--- a/src/strings/ml.json
+++ b/src/strings/ml.json
@@ -114,7 +114,7 @@
     "ValueSpecialEpisodeName": "പ്രത്യേക - {0}",
     "Collections": "ശേഖരങ്ങൾ",
     "Folders": "ഫോൾഡറുകൾ",
-    "HeaderAlbumArtists": "ആൽബം ആർട്ടിസ്റ്റുകൾ",
+    "HeaderAlbumArtists": "കലാകാരന്റെ ആൽബം",
     "Sync": "സമന്വയിപ്പിക്കുക",
     "Movies": "സിനിമകൾ",
     "Photos": "ഫോട്ടോകൾ",
@@ -1517,5 +1517,23 @@
     "UseEpisodeImagesInNextUp": "അടുത്തതിലേക്ക് എപ്പിസോഡ് ഇമേജുകൾ ഉപയോഗിക്കുക, കാണുന്നത് തുടരുക വിഭാഗങ്ങൾ",
     "LabelLocalCustomCss": "ഇഷ്‌ടാനുസൃത CSS സ്റ്റൈലിംഗ് ഈ ക്ലയന്റിന് മാത്രം ബാധകമാണ്. സെർവർ കസ്റ്റം CSS പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.",
     "LabelDisableCustomCss": "സെർവറിൽ നിന്ന് നൽകിയ ഇച്ഛാനുസൃത CSS തീമിംഗ്/ബ്രാൻഡിംഗ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.",
-    "DisableCustomCss": "സെർവർ നൽകുന്ന കസ്റ്റം CSS പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
+    "DisableCustomCss": "സെർവർ നൽകുന്ന കസ്റ്റം CSS പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക",
+    "AudioBitDepthNotSupported": "ഓഡിയോയുടെ ബിറ്റ് ഡെപ്ത് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
+    "VideoProfileNotSupported": "വീഡിയോ കോഡെക്കിന്റെ പ്രൊഫൈൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
+    "VideoLevelNotSupported": "വീഡിയോ കോഡെക്കിന്റെ നില പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
+    "VideoFramerateNotSupported": "വീഡിയോയുടെ ഫ്രെയിംറേറ്റ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
+    "VideoBitDepthNotSupported": "വീഡിയോയുടെ ബിറ്റ് ഡെപ്ത് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
+    "RefFramesNotSupported": "റഫറൻസ് ഫ്രെയിമുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
+    "SecondaryAudioNotSupported": "സെക്കണ്ടറി ഓഡിയോ ട്രാക്കുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
+    "InterlacedVideoNotSupported": "ഇന്റർലേസ് ചെയ്ത വീഡിയോ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
+    "AnamorphicVideoNotSupported": "അനാമോർഫിക് വീഡിയോ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
+    "AudioSampleRateNotSupported": "ഓഡിയോയുടെ സാമ്പിൾ നിരക്ക് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
+    "AudioProfileNotSupported": "ഓഡിയോ കോഡെക്കിന്റെ പ്രൊഫൈൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
+    "VideoResolutionNotSupported": "വീഡിയോയുടെ മിഴിവ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
+    "AudioChannelsNotSupported": "ഓഡിയോ ചാനലുകളുടെ എണ്ണം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
+    "AudioBitrateNotSupported": "ഓഡിയോയുടെ ബിറ്റ്റേറ്റ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
+    "VideoCodecNotSupported": "വീഡിയോ കോഡെക്ക് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
+    "SubtitleCodecNotSupported": "സബ്ടൈറ്റിൽ കോഡെക്ക് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
+    "ContainerNotSupported": "കണ്ടെയ്നർ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
+    "AudioCodecNotSupported": "ഓഡിയോ കോഡെക്ക് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"
 }